Tradução de "give full play" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Give me a full glass of water. | Dê me um copo cheio de água. |
| I said, Lauren, you know what, give me a play by play. I can't. | Eu disse, Lauren, você sabe de uma coisa, me faça uma narração. Eu não posso |
| This is why I give this report my full support. | É esta a razão por que o meu parecer sobre o presente relatório é claramente positivo. |
| I have a room full of toys. Do you want to play? | Tenho um quarto cheio de brinquedos. Quer brincar? |
| I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed. | Eu posso voltar para o começo, e reproduzir o filme em velocidade máxima. |
| In theater, the play made Nivea Give love a chance, along with Mário Frias. | No teatro, Nívea fez a peça Dê uma chance ao amor , ao lado do ator Mário Frias. |
| The Commission is committed to play its part in full to make Euros Day a success .' | A Comissão está inteiramente empenhada em fazer do Euros dia um grande êxito ' |
| But the EU treaties make it complicated to give these non eurozone countries full voting powers. | Mas os tratados da UE não facilitam a atribuição de plenos direitos de voto a estes países que não fazem parte da zona euro. |
| For realising the full potential of the Single Payment Market , industry has to play a pivotal role . | Para assegurar a realização do pleno potencial do mercado único de pagamentos , o sector deve desempenhar um papel fulcral . |
| This is somebody called Dr. Gillian McKeith Ph.D, or, to give her full medical title, Gillian McKeith. | Este é alguém chamado Dr. Gillian McKeith Ph.D, ou, para dizer seu título completo, Gillian McKeith. |
| It would give everyday citizens a chance to play a role in the protection of the planet. | Isso daria aos cidadãos uma chance de desempenhar um papel na proteção do planeta. |
| Cook, who had a full time job he was loath to give up, was making noises about quitting. | Cook, que tinha um emprego em tempo integral que não queria abandonar, estava considerando deixar a banda. |
| As such, I would ask you to give OLAF' s work your full support, also in its present form. | Nesta perspectiva, peço que, mesmo na presente forma, dêem o vosso total apoio ao trabalho do OLAF. |
| A further objective is to give full account of its actions , as explained in more detail in Chapter 5 . | Outro objectivo consiste em participar na íntegra todas as suas acções , como explicado mais pormenorizadamente no Capítulo 5 . |
| I play squash and ice hockey, two very fast sports, and I wouldn't give them up for the world. | Jogo squash e hóquei no gelo dois esportes bem rápidos e eu nunca deixaria de praticá los. |
| Babies play, kids play, adults play. | Bebês brincam, crianças brincam, adultos brincam. |
| Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play. Let them have fun at the workplace. | Deixem que façam isso. Deem liberdade. E em geral, deixem brincar. Deixem se divertir no trabalho. |
| And now I'm going to give the whole Talk over again in three minutes in a more full spectrum sort of way. | E agora vou repetir a palestra inteira novamente em três minutos numa espécie de perspectiva mais ampla. |
| They also support the ECB 's efforts to give full account of its actions , as explained in more detail in Chapter 6 . | Além disso , apoiam igualmente os seus esforços para dar conta na íntegra das suas acções , como explicado mais pormenorizadamente no Capítulo 6 . |
| They also support the ECB 's efforts to give full account of its actions , as explained in more detail in Chapter 5 . | Apoiam igualmente os seus esforços para dar conta na íntegra das suas acções , como explicado mais pormenorizadamente no Capítulo 5 . |
| Some eyes have up to 28,000 such sensors, which are arranged hexagonally, and which can give a full 360 field of vision. | Alguns olhos têm até 28.000 desses sensores, que são arranjados hexagonalmente, e que podem dar um campo de visão de 360 graus. |
| Occasionally it has been suggested that Newton published almost nothing about it until 1693, and did not give a full account until 1704, while Leibniz began publishing a full account of his methods in 1684. | Ocasionalmente, tem sido sugerido que Newton publicou quase nada sobre isso até 1693, e não deu um relato completo até 1704, enquanto Leibniz começou a publicar um relato completo de seus métodos em 1684. |
| Clear proof has come to you from your Lord so give in full measure and full weight do not keep back from people what is theirs, and do not corrupt the land after it has been reformed. | Sede leais, na medida e no peso! Não defraudeis opróximo e não causeis corrupção na terra, depois de ela haver sido pacificada! |
| It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | Está cheia de nós, cheia das nossas coisas, cheia dos nossos dejetos, das nossas demandas. |
| Surely the kinds of play that at least American media give to and forgive me, but in raw numbers these are very tiny accidents. | Com certeza o tipo de tratamento que pelo menos a mídia norte americana dá para e me desculpe, mas em números frios estes são apenas pequenos acidentes. |
| Sometimes I play movies, music, and TV shows for him at full volume so that he won t be able to hear the tear gas bombs. | Algumas vezes, eu coloco filmes, músicas e programas de TV no volume máximo, para que ele não ouça as bombas de gás lacrimogêneo. |
| Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music. | Cidades devem ser cheias de vibração, cheias de som, cheias de música. |
| Sources from the Goof Troop continuity give the character's full name as Goofy Goof, or G. G. Goof, likely a reference to the 1950s name. | Fontes atuais como o desenho A Turma do Pateta dão seu nome como Goofy Goof. |
| that he may give me the cave of Machpelah, which he has, which is in the end of his field. For the full price let him give it to me among you for a possession of a burying place. | para que ele me dê a cova de Macpela, que possui no fim do seu campo que ma dê pelo devido preço em posse de sepulcro no meio de vós. |
| Play our brains are hardwired for play. | Brincar nossos cérebros foram programados para brincar. |
| Kittens play. We all know kittens play. | Gatinhos brincam. Todos sabem que gatinhos brincam. |
| And it was many years in taking play histories of individuals before I really began to recognize that I didn't really have a full understanding of it. | E levou muitos anos ouvindo histórias pessoais sobre brincadeiras até que eu começasse a perceber que na verdade eu não entendia muito sobre isso. |
| When they returned to him, they said (to Joseph) O Minister, calamity has befallen us and our people. We have brought but a meagre sum, but give us full measure as alms bestowed. God surely rewards those who give alms. | E quando se apresentaram a ele (José) disseram Ó excelência, a miséria caiu sobre nós e nossa família trazemos poucamercadoria cumula nos, pois, a medida, e faze nos caridade, porque Deus retribui os caritativos. |
| Give me comfort, give me edge. | Dê me conforto, limite. |
| Give me novelty, give me familiarity. | Dê me novidade, familiaridade. |
| Give me predictability, give me surprise. | Dê me previsibilidade, surpresa. |
| Never give up. Never give in. | Nunca desista. Nunca ceda. |
| Play has rules, especially when it s group play. | Jogos tem regras, principalmente quando são em grupo. |
| All ages, solo play, body play, games, taunting. | Todas as idades, brincadeiras individuais, atividades físicas, jogos, provocação. |
| Some boys play tennis and others play soccer. | Alguns meninos jogam tênis e outros jogam futebol. |
| Give us tools. Give the farmers tools. | Nos dêem ferramentas. Para a lavoura. |
| Give up, give up your vain pursuit! | Desista, desista de sua busca vã! |
| The course participants studied full time with full pay. | Os participantes no curso estudaram a tempo inteiro, recebendo a totalidade do ordenado. |
| Boy No, you play mom and I play dad. | Menino Não, você é a mãe eu sou o pai. |
| I can play chess, but I can't play checkers. | Eu sei jogar xadrez, mas não sei jogar damas. |
Related searches : Give Full Throttle - Give Full Scope - Give Full Particulars - Give Full Effect - Give Full Credit - Give Full Attention - Give Full Consideration - Give Full Power - Give Full Consent - Give Full Visibility - Give Full Disclosure