Tradução de "give our opinion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Give - translation :

Opinion - translation :

Palavras-chave : Dá-me Desistir Dar-me Dar-te Opinião Opiniões Pública Direito Segunda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Give me your opinion, please.	Me diga a sua opinião, por favor.
I'll give you my opinion.	Eu lhe darei minha opinião.
I'll give you my opinion.	Eu te darei minha opinião.
It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you .	Compete nos emitir um parecer independente sobre o referido Balanço e Contas , baseado na auditoria por nós efectuada e apresentá lo a V. Exas .
It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you .	Compete nos emitir um parecer independente sobre o referido Balanço e Contas , baseado na auditoria por nós efectuada e apresentá la a V. Exas .
It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you .	Compete nos emitir um parecer independente sobre o referido balaneo e contas , baseado na auditoria por nós efectuada , e apresentá lo a V. Exas .
To give some of our time, our talent, our energy .	Dar algum do nosso tempo, do nosso talento, da nossa energia .
We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion .	Em nosso entender , a auditoria por nós efectuada constitui base suficiente para a emissão da nossa opinião .
We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion .	Acreditamos que a auditoria por nós efectuada constitui uma base razoável para o nosso parecer .
We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion .	Em nosso entender a auditoria por nós efectuada constitui base suficiente para a emissão da nossa opinião .
They give meaning to our lives.	Elas dão sentido a nossa vida.
We should always give our best.	Deveríamos dar sempre o nosso melhor.
This is an inquisition, prosecuting us for our opinion.	Isto é uma inquisição, processar nos por nossa opinião.
In my opinion, we need to diversify our assets.	Na minha opinião, precisamos diversificar os nossos ativos.
Give us this day our daily bread.	Dá nos hoje o nosso pão cotidiano.
It's not nice to give them employment in our factories, our companies.	Não é bonito empregá las em nossas fábricas, nossas empresas.
Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us.	Nossa opinião é uma ideia que possuímos nossa convicção, uma ideia que nos possui.
Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit .	A nossa responsabilidade consiste na emissão de uma opinião sobre o referido balanço e conta de resultados , baseada na auditoria por nós efectuada .
Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit .	A nossa responsabilidade consiste em emitir um parecer sobre o referido balanço e conta de resultados baseado na auditoria por nós efectuada .
High definition, in our opinion, has become the new orthodoxy.	A alta definição, em nossa opinião, tornou se a nova ortodoxia.
Most of our countries don't even have any opinion research.	A maioria de nossos países nem têm pesquisa de opinião.
Our cow does not give milk to us.	A nossa vaca não nos dá leite.
On this point I will give my opinion on something which Mr Karas said.	Passo a apresentar a minha opinião sobre um tema exposto pelo senhor deputado Karas.
Give us back our land, our rights, our freedom, not a 'symbolic' gesture u call a 'state'.	Devolvam nos nossa terra, nossos direitos, nossa liberdade, e não um gesto 'simbólico' que vocês chamam de 'estado'.
To recognize that it is our duty to give something back to our country.	Reconhecer que é nosso dever dar algo ao nosso país.
Give you a little peek into our editorial notebook.	Dar a vocês uma prévia do nosso bloco de notas editorial.
We take our money and we give it away.	Pegamos o nosso dinheiro e damos pra OPEC.
We give up our jobs and become Theyyam artists.	Deixamos nossos empregos e nos tornamos artistas.
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.	O nosso professor de matemática não vai nos dar um teste amanhã.
Experience is simply the name we give our mistakes.	Experiência é simplesmente o nome que damos aos nossos erros.
You shouldn't give up your beliefs just because you married someone whose opinion is different.	Você não deve mudar suas convicções só porque se casou com alguém que pensa diferente de você.
They give us our identity and a sense of community.	Elas nos dão nossa identidade e um senso de comunidade.
It is our policy not to give out personal information.	É nossa política não divulgar informações pessoais.
The Authority may give an opinion on the intended agreement within one month of being informed .	A Autoridade pode emitir parecer em relação ao acordo previsto no prazo de um mês a contar da data em que for informada .
The EMI considers that it is competent to give an opinion in relation to the proposal .	( quarto travess o do no 1 do artigo 4o dos Estatutos do IME ) e efic cia dos sistemas de pagamentos .
However, Shirinkin's defense is requesting a language analyst to give his expert opinion on the controversial text.	Entretanto, a defesa de Shirinkin está requerindo um analista da linguagem para dar sua opinião de especialista em relação ao texto controverso.
This isn't to say we give up our wildest, biggest dreams.	Isso não significa que devemos desistir dos nossos maiores sonhos.
Now I give you, from our research, a very short claim.	Agora, lhes apresento, a partir de nossa pesquisa, uma pequena afirmação.
We wanted to give you a smile and show our support.	Só queríamos arrancar um sorriso e mostrar o nosso apoio.
We want you to be our eyes, we'll give you the legs.	Queremos que você seja nossos olhos, nós te daremos as pernas.
The headlines tell us that genes can give us scary diseases, maybe even shape our personality, or give us mental disorders.	As manchetes nos dizem que os genes podem causar doenças apavorantes, podem até moldar nossa personalidade, ou provocar transtornos mentais.
They give us some sense of what's going to be our train wreck.	Eles nos dão alguma noção do que será nosso desastre de trem.
The committee shall give an opinion on candidates suitability to perform the duties of judge at the Civil Service Tribunal .	O comité dá parecer sobre a adequação dos candidatos ao exercício das funções de juiz do Tribunal da Função Pública .
The committee shall give an opinion on candidates suitability to perform the duties of judge at the Civil Service Tribunal .	O número de membros da Comissão é fixado pelo Conselho , deliberando por unanimidade . .
Then we sort of raise our eyebrows, move our eyes, give the other person the idea it's their turn to talk.	e depois levantamos as sobrancelhas, movimentamos os olhos, e damos a entender que é a vez da outra pessoa falar.

Display this page in English