Tradução de "give preferential treatment" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Give - translation :
Dar

Treatment - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

whenever an investor obtains a preferential treatment or the right to obtain preferential treatment , the identity of the investor and a description of that preferential treatment
Sempre que um investidor obtenha um tratamento preferencial ou o direito a obter um tratamento preferencial , a identidade desse investidor e uma descrição das características desse tratamento preferencial O relatório anual mais recente .
Valuing their knowledge and culture, the Yamato government gave preferential treatment to toraijin.
Valorizando seu conhecimento e cultura, o governo Yamato concedeu tratamento preferencial aos toraijin.
In this case preferential treatment shall be granted to the Netherlands Antilles as compared with third countries.
o
I cannot say I've ever been subjected to any discrimination or preferential treatment for being a woman.
Eu não posso dizer que estou sujeita a qualquer discriminação ou tratamento preferencial por ser mulher.
In such a case preferential treatment shall be granted to the Netherlands Antilles as compared with third countries .
Nesse caso , será assegurado às Antilhas Neerlandesas um tratamento preferencial relativamente a países terceiros .
In such a case preferential treatment shall be granted to the Netherlands Antilles as compared with third countries .
Nesse caso , deve ser assegurado às Antilhas Neerlandesas um tratamento preferencial relativamente aos países terceiros .
The Portuguese had started out by insisting on being given preferential treatment in every aspect of the trade.
Os portugueses haviam começado por insistir em que lhes fosse dado tratamento preferencial em todos os aspectos do comércio.
In the Compendium the strongest form of positive action is the preferential treatment found in the Dutch case studies.
No Compêndio, a forma mais marcada de acção positiva é o tratamento preferencial encontrado nos estudos de caso neerlandeses.
No investor may obtain a preferential treatment , unless this is disclosed in the AIF rules or instruments of incorporation .
Nenhum investidor pode beneficiar de tratamento preferencial , excepto quando esse facto for divulgado no quadro do regulamento ou dos documentos constitutivos do FIA .
However, this is still not a particularly strong form of preferential treatment as it does not entail any lowering of standards.
No entanto, esta não é ainda uma forma de tratamento preferencial particularmente forte, uma vez que não implica um abaixamento de padrões.
if granted , the tariff treatment on import held by Customs authorities , that is the preferential code and the order number of the quota
o tratamento pautal à importação , caso seja concedido , dado pelas autoridades aduaneiras , ou seja , o código preferencial e o número de ordem do contingente
of discretion as specified in Article 80 ( 3 ) . The preferential treatment for shortterm exposures specified in points 31 , 32 and 37 shall not be applied .
Este tratamento é independente do exercício da faculdade prevista no n.º 3 do artigo 80.º. Não é aplicável o tratamento preferencial relativo às posições em risco a curto prazo especificadas nos pontos 31 , 32 e 37 .
This offer was rejected by leaders of the movement of persons with disabilities, while the Plurinational Assembly (Bolivia's Parliament) is debating a Preferential Treatment for Disabled People Law.
Esta oferta foi rejeitada pelos líderes do movimento de pessoas com deficiência, enquanto a Assembléia Plurinacional (o Parlamento da Bolívia) está debatendo a Lei de Tratamento Preferencial para Pessoas com Deficiência.
Stepinac received preferential treatment in recognition of his status and the sentence was soon shortened and reduced to house arrest, with the option of emigration open to the archbishop.
Stepinac recebeu tratamento preferencial por conta de sua condição de clérigo, e a sentença seria logo reduzida para prisão domiciliar, com a opção de emigração aberta para o arcebispo.
The cartel received preferential treatment as a high volume shipper, which included not just steep rebates of up to 50 for their product but also rebates for the shipment of competing products.
O cartel recebeu tratamento preferencial como um carregador de altos volumes, que incluía não apenas um desconto de até 50 para seu produto, mas também descontos para o transporte de produtos concorrentes.
By way of example , the ECB observes that the preferential treatment available for commercial real estate lending under the Standardised Approach and Foundation IRB Approach ( 3 ) offers enhanced flexibility compared to Basel II .
Por exemplo , o BCE considera que o tratamento preferencial de que podem beneficiar os empréstimos para fins imobiliários comerciais ao abrigo do método standard ( Standardised Approach ) e do método IRB de base ( Foundation IRB Approach ) ( 3 ) proporciona uma flexibilidade acrescida em relação a Basileia II .
The other challenge was, how do you give high tech or more advanced treatment and care?
O outro desafio foi, como oferecer alta tecnologia ou tratamento e cuidados mais avançados?
You cannot say it's a mere treatment 10,000 dollars, but because you are poor I'll give it for 9,000.
Você não pode dizer que é um mero tratamento de 10.000 dólares, mas porque você é pobre eu lhe farei por 9.000.
But sometimes when his female patients can't afford his services, their families give the women to Jura in exchange for medical treatment.
Mas às vezes, quando suas pacientes não podiam pagar pelos serviços, suas famílias entregavam as mulheres a Jura em troca pelo tratamento médico.
For those who fear preferential treatment towards certain bloggers With more than 100 volunteers in country, and the fact that many bloggers write under a nom de guerre, I can t say that I ve recognized more than a few names on these blogs.
Para aqueles que têm medo de um tratamento preferencial em direção a certos blogueiros Com mais de 100 voluntários no país, e o fato de que muitos blogueiros escrevem usando um nome de guerra, não posso dizer que reconheci mais do que poucos nomes nesses blogs.
Treatment
Procedimento
You can see before treatment and after treatment.
Você pode ver o antes e depois do tratamento.
Unlike conventional indicators, which capture inequality in outcomes like education and employment, the OECD s Social Institutions Gender Index (SIGI) evaluates the underlying drivers of such outcomes, comparing factors such as preferential treatment of sons over daughters, violence against women, and restrictions on property rights.
Contrariamente aos indicadores convencionais, que exprimem a desigualdade em resultados, como a educação e o emprego, o Índice de Instituições Sociais e Género (SIGI) da OCDE avalia as causas que estão na origem tais resultados, comparando factores como o tratamento preferencial dos filhos em detrimento das filhas, a violência contra as mulheres e as restrições sobre os direitos de propriedade.
Venezuela has a deal to sell Uruguay up to 40,000 barrels of oil a day under preferential terms.
A Venezuela tem um acordo para vender ao Uruguai até 40 000 barris de petróleo por dia em condições preferenciais.
Statistical treatment
Tratamento estatístico
But this does not give humans the license to be cruel to them, for cruel habits might carry over into our treatment of human beings.
Porém, este racional não dava aos homens permissão para serem cruéis com eles, pois hábitos cruéis podem transbordar para o nosso tratamento dos seres humanos .
Treatment of investors
Tratamento dos investidores
Statistical treatment 3 .
Tratamento estatístico 3 .
Statistical treatment 1 .
Tratamento estatístico 1 .
He's under treatment.
Ele está sob tratamento.
Tom needs treatment.
Tom precisa de tratamento.
Payne Treatment Plant.
Ligações externas
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.
E você segue seu tratamento desta maneira, até o finalizá lo.
Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment
Classificação e tratamento das notas de euro por máquinas operadas por pessoal próprio Categoria Características Procedimento
Dose adjustments during treatment
Ajustamentos da dose durante o tratamento
Treatment Return to customer .
Procedimento Devolver ao cliente .
Waste treatment and depollution .
Tratamento de resíduos e despoluição .
tariff treatment , on import
tratamento pautal , na importação
Treatment Return to customer
Procedimento Devolver ao cliente .
Brazil Treatment and prejudice
Brasil Tratamento e preconceito
Inhuman treatment of miners.
Tratamento desumano aos garimpeiros.
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste
Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros
Completing the course of treatment is an important factor in achieving better treatment outcomes.
Com o tempo, as células cancerígenas tornaram se mais resistentes ao tratamento de quimioterapia.
No single treatment is best and treatment is typically tailored to the child's needs.
Não existe um único tratamento melhor e o tratamento é geralmente sob medida para as necessidades da criança.
Treatment Treatment of a subdural hematoma depends on its size and rate of growth.
O tratamento de um hematoma subdural depende de seu tamanho e velocidade de crescimento.

 

Related searches : Preferential Treatment - Preferential Tariff Treatment - Preferential Tax Treatment - Preferential Duty Treatment - Give Treatment - Preferential - Give A Treatment - Give Medical Treatment - Preferential Tariff - Preferential Terms - Preferential Rate - Preferential Flow - Preferential Trade - Preferential Agreement