Tradução de "given the complexity" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Given the complexity of this project , it is important that progress be monitored in a very structured and 12 | Dada a complexidade do projecto , é importante que os progressos sejam acompanhados de forma regular e bem estruturada . |
| However , given their complexity and sensitivity to correlated losses , such re securitisations entail higher risks than straight securitisations . | Contudo , dada a sua complexidade e sensibilidade face a perdas correlacionadas , essas retitularizações implicam riscos mais elevados do que as titularizações tradicionais . |
| I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity. | Eu sou um ecologista, e eu estudo complexidade. Eu amo complexidade. |
| Given the complexity of this matter , the ECB considers that such a general review should not take place in the context of the proposed directive . | Dada a complexidade desta matéria , o BCE considera que não deverá proceder se a uma revisão geral desse regime no contexto da directiva proposta . |
| In practice , given the complexity of these considerations , that pecking order is likely to function with a certain degree of heterogeneity across the MFI sector . | Na prática , dada a complexidade destas considerações , essa ordem de prioridade deverá funcionar com um certo grau de heterogeneidade no sector das IFM . |
| And that's complexity. | E isso é a complexidade. |
| complexity,design,science | complexity,design,science |
| Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming. | Ouvindo vocês todos, a complexidade de pensamentos, a complexidade das camadas do conhecimento é avassaladora. |
| It's a social science that recognizes much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body we'll recognize the complexity of the human mind. | Uma ciência social que reconhece, assim como a ciência reconheceu a complexidade do corpo, a biologia reconheceu a complexidade do corpo, reconheceremos a complexidade da mente humana. |
| investment level and ease of implementation the PEACH model is expected to be the cheapest , given its low complexity , and can be implemented in a short time frame | Nível de investimento e facilidade de implementação espera se que o modelo PEACH seja o menos oneroso , dada a sua reduzida complexidade e o facto de poder ser implementado num curto espaço de tempo . |
| 19 23 Burgin, M. (1990) Generalized Kolmogorov Complexity and other Dual Complexity Measures, Cybernetics, No. | 19 23 Burgin, M. (1990) Generalized Kolmogorov Complexity and other Dual Complexity Measures, Cybernetics, No. |
| Complete decision problems are used in computational complexity to characterize complexity classes of decision problems. | Na teoria da complexidade computacional, problemas de decisão que são completos são usados para caracterizar complexidade de classes de problemas de decisão. |
| complexity,computers,social change,technology | complexity,computers,social change,technology |
| communication,complexity,future,technology,web | communication,complexity,future,technology,web |
| Look at this complexity here. | Vejam essa complexidade aqui. |
| complexity,computers,data,design,visualizations | complexity,computers,data,design,visualizations |
| We see all this complexity. | Todos vemos esta complexidade. |
| Algorithm analysis is an important part of a broader computational complexity theory, which provides theoretical estimates for the resources needed by any algorithm which solves a given computational problem. | Esta disciplina faz parte da mais vasta teoria da complexidade computacional, que permite fazer estimativas quanto aos recursos necessários para que um algoritmo resolva um determinado problema computacional. |
| In algorithmic information theory (a subfield of computer science and mathematics), the Kolmogorov complexity (also known as descriptive complexity, Kolmogorov Chaitin complexity, algorithmic entropy, or program size complexity) of an object, such as a piece of text, is a measure of the computability resources needed to specify the object. | A complexidade de Kolmogorov é uma teoria da informação e da aleatoriedade, profunda e sofisticada, que trata da quantidade de informação de objetos individuais, medida através do tamanho de sua menor descrição algorítmica. |
| Kolmogorov complexity The field of Kolmogorov complexity and algorithmic randomness was developed during the 1960s and 1970s by Chaitin, Kolmogorov, Levin, Martin Löf and Solomonoff (the names are given here in alphabetical order much of the research was independent, and the unity of the concept of randomness was not understood at the time). | A complexidade de Kolmogorov O ramo da complexidade de Kolmogorov e aleatoriedade algorítmica foi desenvolvido durante a década de 60 e 70 por Chaitin, Kolmogorov, Levin, Martin Löf e Solomonoff (os nomes são dados aqui em ordem alfabética muitas das pesquisas foram independentes, e a unidade do conceito de aleatoriedade não foi entendido no momento). |
| But the visual complexity is still very high. | Mas a complexidade visual ainda é muito alta. |
| Legal complexity due to the necessary registration procedures . | 3 ) A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo . |
| Legal complexity due to the necessary registration procedures . | A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo . |
| The spirit of literature is that of complexity. | O espírito da literatura é o da complexidade. |
| arts,complexity,exploration,nature,science,writing | arts,complexity,exploration,nature,science,writing |
| chemistry,complexity,design,history,simplicity,technology | chemistry,complexity,design,history,simplicity,technology |
| Expected error rate increasing with complexity | A taxa de erros esperados aumenta com a complexidade |
| biology,business,cities,complexity,math,science | biology,business,cities,complexity,math,science |
| Another complexity this is the age of the oceans. | Outra complexidade esta é a idade dos oceanos. |
| 3.6 Lastly , consideration could be given to introducing more differentiated time limits in the proposed directive , which would be proportionate to the complexity of the acquisition or increase of qualifying holdings under consideration . | 3.6 Finalmente , poderia considerar se a introdução , na directiva proposta , de prazos mais diferenciados e proporcionais à complexidade da aquisição ou do aumento de participação qualificada em causa . |
| biology,complexity,computers,math,physics,science,simplicity | biology,complexity,computers,math,physics,science,simplicity |
| DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk | DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk |
| And, interestingly, complexity is very highly evolved. | O mais interessante é que a complexidade é altamente evoluída. |
| Thanks. So, visual music rhythm and complexity. | Obrigado. Então, música visual, ritmo e complexidade. |
| I'm going to build towards complexity now. | Vou começar a trabalhar a complexidade agora. |
| business,complexity,data,economics,global issues,inequality | business,complexity,data,economics,global issues,inequality |
| Eric Berlow How complexity leads to simplicity | Eric Berlow Como a complexidade leva à simplicidade |
| needs to take into account the complexity of policy making ... | deve ter em conta a complexidade do processo de decisão ... |
| They show the complexity of indigenous food and knowledge systems. | Elas evidenciam a complexidade dos sistemas de alimentação e conhecimento indígenas . |
| DNS servers) the complexity of TCP can be a problem. | As portas podem ser associadas com uma aplicação (Processo). |
| So this is the complexity of the world that surrounds us. | Esta é a complexidade do mundo ao nosso redor. |
| You can write papers about complexity, and the nice thing about complexity is it's fundamentally intractable in many ways, so you're not responsible for outcomes. | Escrevemos ensaios sobre a complexidade. E o melhor da complexidade é que ela é fundamentalmente problemática, então você não se responsabiliza pelos resultados. |
| brain,complexity,computers,design,engineering,science,technology,visualizations | brain,complexity,computers,design,engineering,science,technology,visualizations |
| So, complexity. Now, how many here are jugglers? | Então complexidade. Bem, quantas pessoas aqui são malabaristas? |
| What we see around us is staggering complexity. | O que vemos ao nosso redor é uma assombrosa complexidade. |
Related searches : Increase The Complexity - Represent The Complexity - Understand The Complexity - Given The Increase - Given The Success - Given The Scope - Given The Means - Given The Differences - Given The Failure - Given The Prevalence - Given The Availability - Given The Demands - Given The Latter
