Tradução de "giving a boost" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| International support for such efforts would mean giving African leaders and stakeholders the opportunity and the responsibility to eliminate underdevelopment and boost prosperity. | O apoio internacional para tais esforços significaria dar aos líderes africanos e às partes interessadas a oportunidade e a responsabilidade de eliminarem o subdesenvolvimento e de aumentarem a prosperidade. |
| Sanjay Dastoor A skateboard, with a boost | Sanjay Dastoor Um skate com um impulso |
| Low oil prices, which reduce the cost of gas at the pump, provide an additional boost by giving US households more cash to spend at the mall. | Os baixos preços do petróleo, que reduzem o custo da gasolina nas bombas, fornecem um impulso adicional, dando às famílias dos EUA mais dinheiro para gastar nos centros comerciais. |
| How to Boost Foreign Investment | Como impulsionar o investimento estrangeiro |
| So tackling a tiny challenge without giving up, even one as absurd as snapping your fingers exactly 50 times or counting backwards from 100 by seven is actually a scientifically validated way to boost your willpower. | Por isso, enfrentar um pequeno desafio sem desistir, mesmo um tão absurdo quanto estalar seus dedos exatamente 50 vezes ou contar pra trás, a partir de 100, de sete em sete, é, na verdade, uma forma cientificamente válida de fortalecer sua força de vontade. |
| Now, a great way to boost social resilience is gratitude. | Agora, uma excelente maneira de aumentar a sua resiliência social é a gratidão. |
| It would really boost the economy. | Isto realmente alavancaria a economia. |
| So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness. | Então a lâmpada não está apenas iluminando, ela também dá a escuridão. |
| The classic nibbles game gets an update and a speed boost. | O clássico jogo da cobrinha com uma actualização e um aumento de aceleração. |
| That car doesn't boost my self confidence. | Esse carro não me inspira confiança. |
| We're giving a party tonight. | Vamos dar uma festa esta noite. |
| We're giving you a choice. | Estamos te dando uma escolha. |
| There's another way that orgasm might boost fertility. | Existe outra maneira em que o orgasmo aumenta a fertilidade. |
| A doctor after giving birth. aufschrei | Médico, após um parto. aufschrei |
| She is giving a party tonight. | Ela está dando uma festa hoje à noite. |
| I'm giving you a direct order. | Estou te dando uma ordem direta. |
| This is giving me a headache. | Isto está me dando dor de cabeça. |
| Thanks for giving me a lift. | Obrigado por me dar uma carona. |
| And you get even more of a boost when you add the full expression. | E você consegue um aumento ainda maior quando junta a expressão completa. |
| The neo Keynesian economist wants to boost demand generally. | O economista neo Keynesiano pretende estimular a procura de modo global. |
| In 1939, St. Martin received a major boost when it was declared a duty free port. | Em 1939, São Martinho recebeu um grande impulso quando foi declarado porto livre de impostos. |
| A man giving out sandwiches to protesters. | Homem serve sanduíches aos manifestantes. |
| Would you mind giving me a hug? | Você se importaria em me dar um abraço? |
| Tom is giving the baby a bath. | Tom está dando banho no bebê. |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas. |
| One of the government s motivations was presumably to give a boost to China s slowing economy. | Uma das motivações do governo era, presumivelmente, proporcionar um impulso à economia Chinesa em desaceleração. |
| Wherever youth unemployment remains high, MOOCs offer a new way to boost skills and employability. | Onde quer que a taxa de desemprego dos jovens continue a ser elevada, os MOOC oferecem uma nova forma de aumentar as competências e a empregabilidade. |
| This would boost confidence among market participants and the public . | Tal aumentaria a confiança entre os participantes no mercado e o público . |
| It's also tried to save children by doing other things giving vitamin A drops, giving measles shots, giving bed nets against malaria even during some of these campaigns. | Também tenta salvar crianças fazendo outras coisas dando vitamina A, dando vacinas contra o sarampo, dando mosquiteiros contra a malária durante algumas dessas campanhas. |
| Typically, it's a doctor giving a job to a nurse. | Tipicamente, é um médico que passa o trabalho para uma enfermeira. |
| And they are giving a voice to themselves. | E eles estão encontrando sua própria voz. |
| The meat was giving off a terrible smell. | A carne estava exalando um cheiro terrível. |
| I knew we'd regret giving Tom a knife. | Eu sabia que nos arrependeríamos de dar uma faca a Tom. |
| He was giving a speech at the park. | Ele estava fazendo um discurso no parque. |
| He's famous for giving teachers a hard time. | Ele tem fama de infernizar a vida dos professores. |
| And they're giving about in a modern day, caloric restriction diet, I guess they're giving porridge, with a few grains of rice. | E eles davam hoje em dia, uma dieta de restrição calórica, eu acho davam mingau de aveia e alguns grãos de arroz. |
| This process will be given a further boost by the introduction of euro banknotes and coins . | Este processo experimentará um novo impulso com a introdução das notas e moedas de euro . |
| The microbes on your skin can help boost your immune system. | Na sua pele, eles podem estimular seu sistema imunológico. |
| Fresh money flowing into the country eventually helped boost the economy. | Dinheiro novo circulando no país e que, por fim, acabou tendo um efeito positivo na economia. |
| We can simultaneously reduce crime and boost tourism and the economy. | Poderemos reduzir a criminalidade e impulsionar o turismo e a economia simultaneamente. |
| They agreed to a production race and Lawrence lost, a morale boost for the Tennessee Eastman workers and supervisors. | Eles concordaram em uma corrida de produção e Lawrence perdeu, o impulso moral para os trabalhadores e supervisores da Tennessee Eastman . |
| We have already seen a significant boost to economic activity from India s construction of its highway system. | Já assistimos a um aumento significativo da actividade económica, através da construção do sistema de auto estradas da Índia. |
| That is why the AIIB could bring a small but badly needed boost to global aggregate demand. | É por isto que o BAII poderia trazer um pequeno mas muito necessário impulso à procura agregada global. |
| DP I'm kinda, like, giving a talk right now. | DP Eu estou meio que fazendo uma apresentação agora. |
| Giving birth is not a privilege of the rich! | Dar à luz não é privilégio dos ricos! |
Related searches : A Boost - Gives A Boost - With A Boost - A Major Boost - Received A Boost - Got A Boost - Get A Boost - Provide A Boost - Receive A Boost - A Boost For - A Real Boost - Need A Boost