Tradução de "giving a hand" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Giving - translation : Hand - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness.
Então a lâmpada não está apenas iluminando, ela também dá a escuridão.
We're giving a party tonight.
Vamos dar uma festa esta noite.
We're giving you a choice.
Estamos te dando uma escolha.
A doctor after giving birth. aufschrei
Médico, após um parto. aufschrei
She is giving a party tonight.
Ela está dando uma festa hoje à noite.
I'm giving you a direct order.
Estou te dando uma ordem direta.
This is giving me a headache.
Isto está me dando dor de cabeça.
Thanks for giving me a lift.
Obrigado por me dar uma carona.
A man giving out sandwiches to protesters.
Homem serve sanduíches aos manifestantes.
Would you mind giving me a hug?
Você se importaria em me dar um abraço?
Tom is giving the baby a bath.
Tom está dando banho no bebê.
To a large extent , accountability goes hand in hand with transparency .
Em grande medida , a responsabilização é parceira da transparência .
Females giving rise to females giving rise to other females.
Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas.
Lend me a hand.
Me ajude.
Lend me a hand.
Me dá uma mão.
I need a hand.
Preciso de ajuda.
I need a hand.
Preciso de uma mão.
I need a hand.
Eu preciso de ajuda.
I need a hand.
Eu preciso de uma mão.
Give us a hand.
Dê nos uma mão.
A bunch of things come in one hand another, in another hand.
Umas coisas vieram a umas mãos outros, a outras mãos.
Jason Blood Jason Blood is a highly skilled hand to hand combatant.
Jason Blood Jason Blood é um combatente corpo a corpo altamente qualificado.
It's also tried to save children by doing other things giving vitamin A drops, giving measles shots, giving bed nets against malaria even during some of these campaigns.
Também tenta salvar crianças fazendo outras coisas dando vitamina A, dando vacinas contra o sarampo, dando mosquiteiros contra a malária durante algumas dessas campanhas.
Typically, it's a doctor giving a job to a nurse.
Tipicamente, é um médico que passa o trabalho para uma enfermeira.
The dealer then gets a hand for each bet the player places on a hand.
Neste evento cada carta é a primeira carta de uma mão nova.
And they are giving a voice to themselves.
E eles estão encontrando sua própria voz.
The meat was giving off a terrible smell.
A carne estava exalando um cheiro terrível.
I knew we'd regret giving Tom a knife.
Eu sabia que nos arrependeríamos de dar uma faca a Tom.
He was giving a speech at the park.
Ele estava fazendo um discurso no parque.
He's famous for giving teachers a hard time.
Ele tem fama de infernizar a vida dos professores.
And they're giving about in a modern day, caloric restriction diet, I guess they're giving porridge, with a few grains of rice.
E eles davam hoje em dia, uma dieta de restrição calórica, eu acho davam mingau de aveia e alguns grãos de arroz.
Strong cudgel Clava is a big stick, used in hand to hand, a cudgel or a club.
Clava forte Clava é um grande porrete, usado no combate corpo a corpo.
Let's give them a hand.
Vamos aplaudi los.
and of a hand out
e de um texto explicativo
I'll give you a hand.
Vou dar lhe uma mão.
Do you need a hand?
Você precisa de uma mão?
Do you need a hand?
Você precisa de ajuda?
Care to lend a hand?
Pode dar uma mãozinha?
I could use a hand.
Uma mãozinha seria bem vinda.
Well let us go hand by hand and browse through just a few examples.
Bem, vamos juntos navegar por apenas alguns exemplos.
Seriously, if you have a calculator with you, raise your hand, raise your hand.
Sério, se você tem uma calculadora com você, levante a mão.
I saw Jim and Mary taking a walk hand in hand in the park.
Eu vi Jim e Mary caminhando de mãos dadas no parque.
I 'went' from hand to hand.
Eu 'andava' de mão em mão.
DP I'm kinda, like, giving a talk right now.
DP Eu estou meio que fazendo uma apresentação agora.
Giving birth is not a privilege of the rich!
Dar à luz não é privilégio dos ricos!

 

Related searches : Giving Hand - Giving A Result - Giving A Damn - Giving A Reason - Giving A Voice - Giving A Yelp - Giving A Notice - Giving A Guarantee - Giving A Roasting - Giving A Training - Giving A Boost - Giving A Bribe - Giving A Seminar