Tradução de "glass of wine" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Glass - translation :

Wine - translation :

Palavras-chave : Vidro Vidros Taça Copo Copos Vinho Vinho Vinhos Tinto Adega

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A glass of red wine, please.	Um copo de vinho tinto, por favor.
A glass of red wine, please.	Uma taça de vinho tinto, por favor.
How about another glass of wine?	Que tal um outro copo de vinho?
I'd like a glass of wine.	Eu queria um copo de vinho.
I ordered a glass of wine.	Eu pedi um copo de vinho.
Sami had another glass of wine.	Sami tomou outra taça de vinho.
Sami had another glass of wine.	Sami tomou mais uma taça de vinho.
Tom ordered a glass of wine.	Tom ofereceu uma taça de vinho.
Their wine glass at dinner is different from every other wine glass at the dinner party.	A taça de vinho daquela pessoa é diferente de todas as outras taças de vinho do jantar.
He drank a glass of red wine.	Ele tomou uma taça de vinho tinto.
Would you like another glass of wine?	Gostaria de mais um copo de vinho?
Who gave Tom a glass of wine?	Quem deu uma taça de vinho para o Tom?
He filled the glass with wine.	Ele encheu o copo com vinho.
She filled the glass with wine.	Ela encheu o copo de vinho.
I'd like to have a glass of wine.	Eu gostaria de um copo de vinho.
May I have a glass of wine, please?	Eu queria um copo de vinho, por favor.
I'd like a glass of red wine, please.	Eu gostaria de uma taça de vinho tinto, por favor.
I would like a glass of wine, please.	Eu gostaria de um copo de vinho, por favor.
Would you like a glass of red wine?	Você gostaria de uma taça de vinho tinto?
Would you like a glass of red wine?	Vocês gostariam de uma taça de vinho tinto?
Would you like a glass of red wine?	Aceitaria um copo de vinho tinto?
Pour a little wine in my glass.	Derrame um pouco de vinho na minha taça.
Pour a little wine in my glass.	Ponha um pouco de vinho no meu copo.
It is true that Rosa had a glass of wine.	É verdade que Rosa tomou um copo de vinho.
Tom filled Mary's wine glass to the rim.	Tom encheu o copo de vinho de Mary até a borda.
A glass of red wine a day could help prevent breast cancer.	Um copo de vinho tinto por dia pode ajudar a prevenir câncer de mama.
Often this requires the reader to be more attentive, like a wine connoisseur ascertaining whether his glass contains wine or gall.	Muitas vezes isso exige um leitor mais atento ou seja um degustador de bebidas para perceber se o cálice está com vinho tinto ou alguma bebida amarga.
A glass of excellent beer or South Moravian wine is the perfect accompaniment to most meals.	Um excelente copo de cerveja ou vinho da Morávia do Sul não pode faltar ao lado da maioria das comidas.
E. Tears of wine is the formation of drops and rivulets on the side of a glass containing an alcoholic beverage.	E. Lágrimas de vinho acontecem quando bebidas alcólicas sobem sobre o vidro, acumulam e descem em forma de gotas.
This is the advice your doctor gives you just go home and have a glass of wine with your wife.	Esse é o conselho do seu médico Vá para casa e tome uma taça de vinho com sua mulher .
She is briefly overcome with faintness, and Rodolfo helps her to a chair and offers her a glass of wine.	Rodolfo faz com que ela se sente junto ao fogo e oferece lhe um pouco de vinho.
The port's ties to northern Europe came primarily from exports of wine, fruits and salt, and imports of tile, textiles and glass.	O próspero comércio marítimo com o norte da Europa envolvia a exportação de vinhos, frutas e sal, e a importação de talheres, tecidos, tapeçarias e vidro.
You know, you've come home from a long day, and you take a glass of wine, and you put your feet up.	Sabe, você chegou em casa de um dia longo e você pega um copo de vinho e levanta seus pés.
Wine glasses had been filled with varying amounts of fluid, and recordings were made of a wet finger circling the edge of each glass.	Taças de vinho foram cheias com quantidades diversas de líquidos, e a gravação foi feita com um dedo circulando a beirada da taça.
Death On the morning of 3 January 1903, Hitler went to the Gasthaus Wiesinger (No.1 Michaelsbergstrasse, Leonding) as usual to drink his morning glass of wine.	Morte Na manhã de 3 de janeiro de 1903, Alois foi para a Gasthaus Stiefler como de costume, para beber o seu copo de vinho matinal.
All About Glass from the Corning Museum of Glass a collection of articles, multimedia, and virtual books all about glass, including the Glass Dictionary.	Ver também Reciclagem de vidro Vidro vulcânico Outside vapor deposition Ligações externas by Philip Gibbs on the spr USENET physics FAQ
Wines made from produce besides grapes include rice wine, pomegranate wine, apple wine and elderberry wine and are generically called fruit wine.	Dioniso era o deus grego do vinho e da diversão, e o vinho era frequentemente mencionado nos escritos de Homero e Esopo.
A plastic glass is better than one made of real glass.	Um copo de plástico é melhor que um feito de vidro de verdade.
I prefer red wine to white wine.	Eu prefiro vinho tinto a vinho branco.
I prefer red wine to white wine.	Prefiro vinho tinto a vinho branco.
Corporate sponsorship The main corporate sponsor of Wine is CodeWeavers, which employs Julliard and many other Wine developers to work on Wine and on CrossOver, CodeWeavers' supported version of Wine.	Patrocínio corporativo A principal empresa que patrocina o Wine é a CodeWeavers, da qual Alexandre Julliard é empregado outros desenvolvedores, tanto do Wine quanto do CrossOver, também são empregados da CodeWeavers.
We're out of wine.	Nós estamos sem vinho.
We're out of wine.	Estamos sem vinho.
We're out of wine.	O vinho acabou.
Oenophilia ( Greek for the love ( philia ) of wine ( oinos )) is a love of wine.	Enófilo é um estudante de vinhos (ou amante), aquele que se dedica profissionalmente ou por prazer a estudar o maravilhoso mundo dos vinhos.

Display this page in English