Tradução de "glitter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Glitter - translation :

Palavras-chave : Brilho Brilhantes Brilhos Macarrão Cola

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Glitter Down	Brilho para Baixo
Glitter Right	Brilho para a Direita
Glitter Right Down	Brilho pela Direita Baixo
It don't glitter.	Não brilha.
Look at it glitter.	Olha para este brilho.
Their eyes glitter with joy.	Os olhos deles brilham de alegria.
Once Korah went forth among his people in full glitter.	Então apresentou se seu povo, com toda a sua pompa.
Glitter is good enough to make you hope she finds it.	Glitter é bom o suficiente para fazer você esperá la encontrar.
What made you forget love affair with glitter and fireworks Why	O que fez você esquecer caso de amor com glitter e fogos de artifício Por
You'll think of the glitter, the applause, the bouquets, the jewels.	Pensa na pompa, nos aplausos, nos ramos de flores, nas jóias.
So he went forth among his people in the (pride of his wordly) glitter.	Então apresentou se seu povo, com toda a sua pompa.
A short film, Distance Love , was used as the music video for Glitter and Fated .	Um curta metragem, Distance Love , foi utilizado como vídeo clipe de Glitter e Fated .
Similarly in Austria, Glitter peaked at number fourteen, remaining on the albums chart for only four weeks.	Do mesmo modo, na Áustria, Glitter chegou ao número quatorze, permanecendo na parada por apenas quatro semanas.
After Glitter fell into developmental hell, Carey postponed the project, and began writing material for a new album.	Depois de Glitter cair no inferno do desenvolvimento, a artista adiou o projeto e começou a compor material para um disco novo.
In France, Glitter peaked at number five on the albums chart, during the week dated September 15, 2001.	Na França, a obra chegou ao número cinco em sua parada de álbuns, durante a semana de 15 de setembro de 2001.
On the Dutch Albums Chart, Glitter debuted at number twenty six, during the week dated September 22, 2001.	Na parada de álbuns holandesa, Glitter estreou na vigésima sexta posição, durante a semana de 22 de setembro de 2001.
The International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) certified Glitter Gold in Switzerland, for shipments of 20,000 copies.	A International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) certificou a obra como Ouro na Suíça, por sua distribuições de mais de 20 mil cópias.
The following week, Glitter fell to number twenty seven, staying in the chart for one more additional week.	Na semana seguinte, caiu para a vigésima sétima posição, permanecendo na parada por mais uma semana.
The Glitter album featured several other musical acts such as Eric Benét, Ludacris, Busta Rhymes, Fabolous, and Ja Rule.	Em Glitter , vários talentos musicais foram apresentados, como Eric Benét, Ludacris, Busta Rhymes, Fabolous e Ja Rule.
A massive contrast with those avant garde artists who revel in the glitter and bustle of the after hours city.	Que contraste com os pintores de lt i gt avant garde lt i gt que exaltam o movimeto e as luzes do lazer citadino!
A massive contrast with those avant garde artists who revel in the glitter and bustle of the after hours city.	Que contraste com os pintores de avant garde que exaltam o movimeto e as luzes do lazer citadino!
Critics gave negative reviews to Crossroads however, they considered it a better effort when compared to Mariah Carey's 2001 film Glitter .	Os críticos deram opiniões negativas a Crossroads no entanto, eles consideravam um esforço maior quando comparado com o filme de 2001 de Mariah Carey, Glitter .
Before the release of her film Glitter (2001), she suffered a physical and emotional breakdown and was hospitalized for severe exhaustion.	Antes do lançamento do filme Glitter (2001), no qual ela interpretou a protagonista Billie Frank, ela sofreu um colapso emocional e físico e se internou devido a severa exaustão.
Music and lyrics Musically, Glitter was notably different from anything Carey had ever written or recorded, drawing influence from the 1980s.	Estilo musical Musicalmente, Glitter é notavelmente diferente de qualquer álbum que Carey havia escrito ou gravado, tendo influência da década de 1980.
Glitter became Carey's lowest peaking album in the United States, with her second album Emotions (1992), coming in at number four.	Glitter tem a pior posição de um álbum de Carey nos Estados Unidos, que antes pertencia ao seu álbum Emotions (1991), que chegou até a quarta posição.
In both New Zealand and Norway, Glitter peaked at number eleven, staying within the chart for four and one weeks, respectively.	Na Nova Zelândia e Noruega, a obra chegou ao número onze, mantendo se na parada de álbuns por quatro e uma semana, respectivamente.
The final single released from Glitter was Reflections (Care Enough) , which received a limited release in Japan on December 15, 2001.	O último single lançado a partir da obra foi Reflections (Care Enough) , que recebeu um lançamento limitado no Japão.
The performances saw Madonna emerge from a glitter ball while wearing a purple jacket, velvet pedal pushers and knee high boots.	Nestes concertos, Madonna surgia de um globo de discoteca vestindo uma jaqueta roxa, calça capri de veludo e botas altas.
O Prophet (Muhammad SAW)! Say to your wives If you desire the life of this world, and its glitter, Then come!	Ó Profeta, dize a tuas esposas Se ambicionardes a vida terrena e as suas ostentações, vinde!
Background In 2001, Carey had experienced critical, commercial, personal, and professional struggles, following the poor reception to her debut film Glitter (2001).	Antecedentes Em 2001, Carey passou por fracassos críticos, comerciais e pessoais, após a má recepção de seu filme de estreia Glitter (2001).
But how many (countless) generations before them have we destroyed, who were even better in equipment and in glitter to the eye?	Quantas gerações, anteriores a eles aniquilamos! São eles mais opulentos e de melhor aspecto?
O Prophet! Say to thy Consorts If it be that ye desire the life of this World, and its glitter, then come!	Ó Profeta, dize a tuas esposas Se ambicionardes a vida terrena e as suas ostentações, vinde!
Following the scandal, Carey was not able to use the original sample, as Lopez's album was to be released far earlier than Glitter .	Após o escândalo, Carey não usou a amostra desejada, pois o álbum de Lopez seria lançado muito antes do que Glitter .
Heather Vaughn from The Free Lance Star gave Glitter a positive review, complimenting both the dance oriented tracks, as well as the ballads.	Heather Vaughn da revista The Free Lance Star deu a Glitter uma revisão positiva, elogiando as canções dançantes e as baladas do álbum.
The official remix for Loverboy also earned a place on Glitter , adding rap verses from both Ludacris and Da Brat to the original version.	A versão remix oficial de Loverboy , que contém versos rap de Ludacris e Da Brat, também foi incluída na lista de faixas de Glitter .
Whoever desires the worldly life and its glitter We will fully recompense them for their deeds therein, and therein they will not be defrauded.	Quanto àqueles que preferem a vida terrena e seus encantos, far lhes emos desfrutar de suas obras, durante ela, e semdiminuição.
Those who desire the life of the present and its glitter, to them we shall pay (the price of) their deeds therein, without diminution.	Quanto àqueles que preferem a vida terrena e seus encantos, far lhes emos desfrutar de suas obras, durante ela, e semdiminuição.
Critics deemed it a strong improvement over Glitter , but not something that would re establish her popularity as in the early stages of her career.	Os críticos o consideraram como uma forte melhoria em relação a Glitter , mas concluíram que o disco não reestabeleceria sua popularidade como no início de sua carreira.
Whatever thing you are given is but the material of this world, and its glitter. But what is with God is better, and longer lasting.	Tudo quanto vos tem sido concedido não é mais do que um gozo da vida terrena com os seus encantos por outra, o queestá junto a Deus é preferível e mais persistente.
The third single from Glitter , Don't Stop (Funkin' 4 Jamaica) , was composed by Carey and DJ Clue, and interpolates Funkin' for Jamaica (N.Y.) by Tom Browne.	O terceiro single de Glitter , Don't Stop (Funkin' 4 Jamaica) , foi composta por Carey e DJ Clue, e interpola a canção Funkin' for Jamaica (N.Y.) , de Tom Browne.
Editor Sarah Rodman from The Boston Herald gave Glitter a mixed review, praising Carey's song writing and voice, although panning the excess of secondary musical guests.	Sarah Rodman, do The Boston Herald deu a Glitter uma resenha mista, elogiando as canções escritas e a voz de Carey, embora criticando o excesso de músicos convidados.
On 7 January that year, after almost 20 years with Poison, Rikki Rockett released his first solo album Glitter 4 Your Soul which was distributed online.	Em 07 01 daquele ano, após quase 20 anos de Poison, Rikki Rockett lançou seu primeiro disco solo, Glitter 4 Your Soul, distribuído pela internet.
The Young brothers decided that Evans was not a suitable frontman for the group because they felt he was more of a glam rocker like Gary Glitter.	Os irmãos Young decidiram que Evans não era o vocalista adequado para o grupo, porque eles sentiram que ele era mais um glam rocker como Gary Glitter.
Whatever you are given in this life is nothing but a temporary provision of this life and its glitter what God has is better and more lasting.	Tudo quanto vos tem sido concedido não é mais do que um gozo da vida terrena com os seus encantos por outra, o queestá junto a Deus é preferível e mais persistente.
He had globular eyes starting out of his head with a fishy glitter, bumps on his forehead, and wore his long hair brushed back without a parting.	Ele tinha olhos globular partida fora de sua cabeça com um brilho suspeito, inchaços em seu testa, e usava seu longo cabelo penteado para trás, sem uma despedida.

Display this page in English