Tradução de "global acute malnutrition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Acute - translation :

Global - translation :

Malnutrition - translation :

Palavras-chave : Aguda Agudo Leucemia Agudos Apurado Global Aquecimento Globais Aquecimento Escala Desnutrição Nutrição Desidratação Tifo Diarreia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Acute child malnutrition remains critical, having increased in some areas by more than 50 percent.	A subnutrição infantil aguda continua sendo um problema crítico em algumas zonas, ela aumentou em mais de 50 .
Childhood malnutrition is also common and contributes to the global burden of disease.	A desnutrição infantil também é comum e contribui para o número de mortos.
Malnutrition kills an innocent child every five seconds, and is responsible for 11 of the global burden of disease.	A malnutrição mata uma criança inocente a cada cinco segundos e é responsável por 11 do ónus mundial de morbilidade.
Subtypes of AML include acute promyelocytic leukemia, acute myeloblastic leukemia, and acute megakaryoblastic leukemia.	Classificação Clinicamente e patologicamente a leucemia é dividida em formas aguda e crônica.
A. malnutrition and undernutrition	A. Má nutrição ou subnutrição
Acute infection The initial period following the contraction of HIV is called acute HIV, primary HIV or acute retroviral syndrome.	Infecção aguda O período inicial após a contaminação pelo HIV é chamado de infecção aguda ou síndrome retroviral aguda.
Supplying more of these precursors may be useful as part of the treatment of some diseases, such as acute respiratory distress syndrome, protein energy malnutrition, or preventing the liver damage produced by paracetamol overdose.	Administrar mais destes precursores pode ser útil como parte do tratamento de algumas doenças, como o síndrome do desconforto respiratório, a subnutrição proteica, ou a prevenção de danos no fígado causada pela sobredosagem de paracetamol.
The End of Hunger and Malnutrition	O Fim da Fome e da Subnutrição
Acute disease An acute disease is a short lived disease, like the common cold.	A Patologia é a ciência que estuda as doenças e procura entendê las.
The double burden of malnutrition with hunger existing alongside obesity, diabetes, and other diseases of overconsumption clearly shows the increasing importance of global dietary rebalancing.	O duplo fardo da má nutrição com a fome a coexistir com a obesidade, os diabetes e as outras doenças relacionadas com os excessos alimentares mostra a crescente importância do reequilíbrio da dieta global.
Banca d acute Italia	Banca d acute Italia
Not just malnutrition in general, but there's a very cheap way of dealing with malnutrition, namely, the lack of micronutrients.	Não apenas desnutrição em geral, mas existe uma forma muito barata de ligar com desnutrição, ou seja, a falta de nutrientes.
The summit s appeal for global unity to combat malnutrition must target heads of state, finance and health ministers, as well as business and civil society leaders.	O apelo da cimeira para a existência de uma unidade global de combate à malnutrição deve ter como alvo chefes de estado, ministros das finanças e da saúde, bem como empresários e líderes da sociedade civil.
War and malnutrition kills people together with hope.	A guerra e a desnutrição matam as pessoas assim como a esperança.
Half a million children still face malnutrition in Niger.	Meio milhão de crianças ainda enfrentam desnutrição no Níger.
However, malnutrition is still common in the rural provinces.	No entanto, a desnutrição ainda é comum nas regiões rurais.
The second best thing would be to focus on malnutrition.	A segunda melhor coisa seria focar a desnutrição.
One package, 17 cents a day their malnutrition is overcome.	Um pacote, 17 centavos por dia sua desnutrição é superada.
They suffer from hunger, malnutrition and different kinds of diseases.	Eles sofrem de fome, desnutrição e diversas doenças.
The Germans all suffer from acute commatitis.	Os alemães sofrem todos de virgulite aguda.
Their use in acute exacerbations is controversial.	O seu uso em exacerbações agudas é controverso.
Many millions more suffer from silent hunger malnutrition and micronutrient deficiencies.	Muitos milhões mais sofrem de fome silenciosa desnutrição e deficiências de micronutrientes.
Most people think of malnutrition as not having enough to eat.	Para você ter uma idéia o Brasil é o 4º maior país em produção de alimentos no mundo.
Child malnutrition in Bangladesh is amongst the highest in the world.	O relacionamento internacional mais importante e complexa de Bangladesh é com a vizinha Índia.
And it has a very nice acute property.	E ele tem uma excelente propriedade.
However, malnutrition is the most common cause of immunodeficiency in developing countries.	No entanto, a má nutrição é a causa mais comum de imunodeficiência em países em desenvolvimento.
And 40 states already have an acute nursing shortage.	E 40 estados já estão em carência aguda de enfermeiras.
They moved me from intensive care to acute spinal.	Me remanejaram da área de tratamento intensivo para a de lesão aguda na medula espinhal.
In the vast majority of cases, acute coughs, i.e.	Outras causas da tosse crônica incluem bronquite crônica e medicamentos como os IECA.
Any solution to hunger and malnutrition must place such women at its core.	Estas mulheres deverão estar no centro de qualquer solução para a acabar com a fome e com a malnutrição.
Of children who survived, 67 were severely malnourished, with malnutrition increasing with age.	A pesquisa também revelou que 67 das crianças estavam mal nutridas.
Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia.	Seis meses depois, retorna com Leucemia mielóide aguda.
This was followed by acute fever and vomiting of blood.	Adotavam para isso roupas e máscaras especiais.
In November 1959, Garland was hospitalized, diagnosed with acute hepatitis.	Em novembro de 1959, Judy foi internada com diagnóstico de hepatite aguda.
But he doesn't know whether it's an infection, whether it's to do with malnutrition.	Mas ele não sabe se é uma infecção, se isto tem a ver com subnutrição.
In severe cases, this prevents adequate nutrient intake, leading to malnutrition and weight loss.	Em casos graves, isso impede a ingestão adequada de nutrientes, levando à má nutrição e perda de peso.
I mean, such an acute awareness of how hard it was.	Quero dizer, uma consciência tão aguda de como era difícil.
Political revolutions rarely arise out of brief periods of acute crisis.	As revoluções políticas raramente surgem de períodos breves de crise aguda.
The hospital is a qualified Acute Care facility and Medevac Service.	O hospital possui uma qualificada unidade de terapia intensiva.
Testing is not able to distinguish between acute and chronic infections.	Os exames não conseguem distinguir entre infecções agudas ou crónicas.
This treatment will not alter the course of the acute disease.	Tratamento A busca de um especialista é fundamental.
Regional collaboration will also be key to fulfilling our commitment to succeed in fighting malnutrition.	A colaboração regional será também crucial para cumprir o nosso compromisso de conseguir combater a subnutrição.
Simply flooding markets with cheap high calorie, low nutrient grains will never solve chronic malnutrition.	A simples inundação dos mercados com cereais altamente calóricos e pouco nutritivos nunca resolverá a subnutrição crónica.
The key danger posed by climate change is malnutrition or starvation due to habitat loss.	O principal perigo causado pela mudança climática é a desnutrição e inanição devido à perda do habitat.
What is the response to acute myocardial infarction, a heart attack, today?	Qual é a reação a um infarte agudo do miocárdio, um ataque cardíaco, hoje?

Display this page in English