Tradução de "global automotive industry" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Automotive - translation :

Global - translation :

Industry - translation :

Palavras-chave : Automóvel Automóveis Automotiva Industria Automobilístico Global Aquecimento Globais Aquecimento Escala Indústria Industria Farmacêutica Cinematográfica Sector

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Industry The automotive industry designs, develops, manufactures, markets, and sells the world's motor vehicles.	Indústria A indústria automotiva projeta, desenvolve, fabrica, comercializa e vende os veículos do mundo.
The automotive industry based around Greater Bangkok is the largest production hub in Southeast Asia.	A indústria automotiva existente em torno da Grande Bangkok caracteriza se como o maior centro de produção no Sudeste asiático.
A rise in foreign investment contributed to a boom in such sectors as the automotive industry.	Um aumento no investimento de capital estrangeiro contribuiu pela explosão em certos setores, como na indústria automotiva.
The Automotive Products Trade Agreement of 1965 opened Canada's borders to trade in the automobile manufacturing industry.	O Acordo de Comércio de Produtos Automotivos de 1965 abriu as fronteiras ao comércio na indústria automobilística entre os Estados Unidos e o Canadá.
One traditional industry in which progress is being made is the automotive branch, where companies are pursuing digitalization.	O ramo automóvel é um sector tradicional em que se verificam progressos e cujas empresas estão a adoptar a digitalização.
The automotive industry is a wide range of companies and organizations involved in the design, development, manufacture, marketing, and selling of motor vehicles.	A indústria automotiva ou automóvel, é a indústria envolvida com o projeto, desenvolvimento, fabricação, publicidade e a venda de veículos automóveis.
The global hedge fund industry continued to grow in 2004 .	O sector mundial dos fundos de cobertura continuou a crescer em 2004 .
Sweden's engineering sector accounts for 50 of output and exports, while telecommunications, the automotive industry and the pharmaceutical industries are also of great importance.	O setor de engenharia da Suécia responde por 50 da produção e das exportações.
Oxfam s advocacy is raising the standards for the global food industry.	A actuação da Oxfam está a elevar os padrões da indústria alimentar global.
Open design principles can be applied in engineering and technological applications, with projects in mobile telephony, small scale manufacture, the automotive industry, and even agricultural areas.	Princípios de design aberto podem ser aplicados em aplicações de engenharia e tecnológicas, com projetos em telefonia móvel, produção em pequena escala, a indústria automotiva, e até áreas agrícolas.
It is Pakistan's centre of banking, industry, economic activity and trade and is home to Pakistan's largest corporations, including those involved in textiles, shipping, automotive industry, entertainment, the arts, fashion, advertising, publishing, software development and medical research.	Carachi é o lugar das principais corporações do Paquistão em quanto a indústria têxtil, buques, Indústria automobilística, entretenimento, arte, moda, publicidade, desenvolvimentos informáticos e investigação médica.
Scania Aktiebolag (publ), commonly referred to as Scania AB or just Scania, is a major Swedish automotive industry manufacturer of commercial vehicles specifically heavy trucks and buses.	Scania AB é uma empresa sueca fabricante de caminhões, ônibus, e motores diesel (marítimos e estacionários), sediada em Södertälje, Suécia.
The global hedge fund and private equity industry continued to grow in 2005 .	O sector mundial dos fundos de cobertura e das acções privadas continuou a crescer em 2005 .
Automotive retrofuturism is one of my specialties.	Retrofuturismo automotivo é uma de minhas especialidades.
And it's used by aerospace and automotive.	E é usado por aeronaves e automotivos.
Market based classification systems such as the Global Industry Classification Standard and the Industry Classification Benchmark are used in finance and market research.	Os sistemas de classificação da indústria usados pelo governo normalmente dividem as indústrias em três setores agricultura, manufatura e serviços.
Anthony Colin Bruce Chapman CBE (19 May 1928 16 December 1982) was an influential English design engineer, inventor, and builder in the automotive industry, and founder of Lotus Cars.	Anthony Colin Bruce Chapman (Londres 9 de Maio de 1928 16 de Dezembro de 1982) foi um importante designer, inventor, e construtor da indústria automobilística inglês.
In 2008, with rapidly rising oil prices, industries such as the automotive industry, are experiencing a combination of pricing pressures from raw material costs and changes in consumer buying habits.	Em 2008, com os preços do petróleo subindo rapidamente, as indústrias, como a indústria automobilística, estão experimentando uma combinação de pressões sobre os preços dos custos de matérias primas e mudanças nos hábitos de compra dos consumidores.
Like others in the global fashion industry, the new designs hit the market every season.	Como outras na indústria da moda mundial, os novos modelos são lançados no mercado a cada estação.
The arms industry is a global business that manufactures weapons and military technology and equipment.	A indústria bélica, armamentista ou militar é o comércio e a indústria global que fabrica e vende armas e munições, equipamentos e tecnologia militar.
My dad owned an automotive and industrial repair shop.	Meu pai era dono de uma oficina automotiva e industrial.
He had all these old automotive parts lying around.	E ele tinha todas essas peças velhas de automóveis espalhadas por lá.
Yesterday, the automotive guys gave us some new insights.	Ontem, o pessoal da área automotiva nos forneceu algumas ideias para pensar.
This bit, the big secret of automotive design reflection management.	Esta parte, o grande segredo do design automotivo o controle da reflexão.
They show that, in relation to mega events, Brazil has become priority for the global surveillance industry.	Eles mostram que, com a perspectiva dos megaeventos, o Brasil se tornou prioritário para a indústria de vigilância global.
In 2004, he was added to the Automotive Hall of Fame.	Em 2004, Ghosn foi imortalizado no Automotive Hall of Fame.
The 21st largest economy in the world, its high tech industry plays a key role in the global economy.	A sua indústria de tecnologia desempenha um papel chave na economia global.
It was one of the forerunners of modern video gaming and helped expand the video game industry from a novelty to a global industry (see golden age of video arcade games).	Apesar de seus controles simples comparados com os jogos de hoje, este jogo ajudou a expandir a indústria de video game para uma indústria mundial.
Honours Gottlieb Daimler was accepted into the Automotive Hall of Fame in 1978.	Em 1978 foi incluído no Automotive Hall of Fame e no National Inventors Hall of Fame em 2006.
In 2004, he was also added to the Japan Automotive Hall of Fame.	Em 2004, Ghosn foi novamente imortalizado no Japan Automotive Hall of Fame.
Applications can be found in the automotive, chemical, power generation, aerospace, and telecommunications industries.	Aplicações podem ser encontradas nas indústrias automotiva, química, de geração de energia, aeroespacial, e de telecomunicações.
Jutta Kleinschmidt (born August 29, 1962) is a competitor of offroad automotive racing events.	Jutta Kleinschmidt (n. 29 de Agosto, 1962 em Colónia) é uma pilota de ralis da Alemanha.
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
And by the way, as I take shots at old technologies, I want to assure everybody, and particularly the automotive industry who's been very supportive of us that I don't think this in any way competes with airplanes, or cars.	À propósito, como eu ataco as velhas tecnologias, eu quero garantir a todos, particularmente a indústria automotiva que tem nos apoiado muito que eu não penso que isto aqui concorre com aviões, ou carros.
It is the third pole of Brazil automotive, housing automakers Volkswagen, Audi, Nissan and Renault.	É o terceiro polo automotivo do Brasil, abrigando montadoras da Volkswagen, Audi, Nissan e Renault.
The global hedge fund industry continued to grow in 2007 as a whole , although developments in net inflows varied significantly throughout the year .	O sector mundial dos fundos de cobertura ( hedge funds ) continuou a crescer ao longo de 2007 , embora a evolução das entradas líquidas tenha variado de forma significativa durante o ano .
These were widely regarded by contemporary journalists as avant garde, even radical, solutions to automotive design.	Estes foram largamente criticados pelos jornalistas contemporâneos como radicais e até mesmo como soluções avant garde para o design automóvel.
In the automotive industry, its success was dominating, and quickly spread worldwide seeing the founding of Ford France and Ford Britain in 1911, Ford Denmark 1923, Ford Germany 1925 in 1921, Citroen was the first native European manufacturer to adopt the production method.	Na indústria automotiva, o sucesso do fordismo estava se ampliando, rapidamente se espalhando por todo o mundo, como se podia ver com a fundação da Ford Francesa e da Ford Britânica em 1911, da Ford Dinamarquesa em 1923, da Ford Alemã em 1925 em 1921, a Citroën foi a primeira fabricante europeia a adotar o método de produção fordista.
INDUSTRY	INDÚSTRIA
industry	Indústria
INDUSTRY	Jornal Oficial das Comunidades Europeias
0 Industry with particular reference to agrofood industry	Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo
As some card standards are developed at the global level , it is crucial that the European banking industry is well represented in global standardisation bodies to push the SEPA requirements . 4 Communication from paragraph 21 , p. 6 .	Dado que algumas normas para os cartões são desenvolvidas a nível mundial , é fundamental que o sector bancário europeu esteja bem representado nos organismos internacionais de normalização para apresentar os requisitos da SEPA .
And I was actually collecting it from all the automotive shops in the area on my bicycle.	E estava na verdade coletando os de todas as oficinas na região com a minha bicicleta.

Display this page in English