Tradução de "global internet governance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Global - translation :

Global

Governance - translation :

Governança

Internet - translation :

Internet

Palavras-chave : Global Aquecimento Globais Aquecimento Escala

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Leaderless Global Governance	Governação mundial sem liderança
We have no global governance.	Nos não temos governança global.
This meeting will focus on crafting Internet governance principles and proposing a roadmap for the further evolution of the Internet governance ecosystem.	Este encontro terá como foco a elaboração de princípios de governança da Internet e a proposta de um roteiro para a evolução futura do ecossistema de governança da Internet.
In the eve of the global Internet governance event hosted in Brazil, NETmundial, the Brazilian Senate approved the one of kind bill of rights for Internet users, known as Marco Civil .	Na véspera do evento sediado no Brasil que pretende discutir a governança global da Internet, o NETmundial, o Senado brasileiro aprovou o Marco Civil da Internet.
Will Brazil bump civil society from its internet governance scheme?	Irá o Brasil tirar a sociedade civil das decisões sobre a governança da Internet?
Internet,computers,education,global issues	Internet,computers,education,global issues
The global debate on Internet governance will once again gather people from all over the world at UN's IGF, this time in Rio de Janeiro, Brazil.	O debate global sobre gestão na internet reunirá mais uma vez pessoas do mundo inteiro no IGF da ONU , que dessa vez acontece no Rio de Janeiro, Brasil.
Internet,computers,crime,global issues,technology	Internet,computers,crime,global issues,technology
Internet,computers,crime,global issues,technology,virus	Internet,computers,crime,global issues,technology,virus
promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance.	Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e uma boa governação ao nível mundial.
promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance .	e Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e uma boa governação a nível mundial .
Instead, policy elites (and most economists) favor strengthening what is euphemistically called global governance.	Em vez disso, as elites políticas (e a maioria dos economistas) são a favor de um fortalecimento cuja denominação eufemística é governação global .
Economic globalization has so far not given rise to a framework for global governance.	Até ao momento, a globalização económica não deu origem a um enquadramento de governação global.
More recently, however, the Union has demonstrated a growing leadership in global environmental governance.	Mais recentemente, no entanto, a UE tem demonstrado uma liderança crescente na governança ambiental global.
The principle demarcates areas where we need extensive global governance from those where only a thin layer of global rules suffices.	O princípio demarca as áreas onde precisamos de uma governação mundial extensa, daquelas onde apenas uma fina camada de regras globais é suficiente.
They also use the global nature of Internet to their advantage.	Eles também usam a natureza global da Internet a seu favor.
At Global Voices, we understand that we, collectively, are the Internet.	No Global Voices, entendemos que nós, coletivamente, somos a Internet.
We are a part of the international movement contributing to the WSIS process and lately to Internet Governance Forum.	Somos uma parte do movimento internacional que contribui para o processo WSIS e ultimamente para o Internet Governance Forum.
Secondly, rearrange the Internet administrative team and make sure that the task of Internet governance should be in the hands of those officials who believe in Marxism and patriotism.	Em segundo lugar, reorganizar a equipe administrativa da Internet e ter a certeza de que a tarefa de regulamentação da Internet deve estar nas mãos daqueles oficiais que acreditam no marxismo e no patriotismo.
Going back to basics, the principle of subsidiarity provides the right way to think about global governance issues.	No que diz respeito ao essencial, o princípio da subsidiariedade oferece a forma correta de pensar sobre as questões de governação mundial.
With green technology and with investments to alleviate poverty, and global governance, the world can become like this.	Com tecnologia sustentável e com investimentos para aliviar a pobreza e um governo global, o mundo pode se tornar dessa forma.
New geopolitical realities demand new forms of global governance, with a greater voice for developing and emerging countries.	As novas realidades geopolíticas exigem novas formas de governação global, atribuindo uma maior voz aos países em desenvolvimento e emergentes.
For this reason, Global Voices is joining the Internet blackout on January 18, 2012.	Por esta razão, o Global Voices está se juntando o apagão da Internet em 18 de janeiro de 2012.
And your management of finance, personnel, and governance has to be sustained at the level of global best practices.	E a sua gestão de finanças, de pessoal e de governação tem de ser sustentada a nível das melhores práticas globais.
A global reordering of economic growth is punishing the developed countries high cost, high tax, high benefits governance model.	A reorganização mundial do crescimento económico está a penalizar o modelo de governação dos países desenvolvidos assente em custos, impostos e benefícios elevados.
Now in the Internet domain, the co governance of China and the US led by the US has already been shaped.	Agora, no domínio da Internet, a co governança da China e dos Estados Unidos conduzida pelos Estados Unidos já foi formada.
In preparation for the Global Multistakeholder Meeting on the Future of Internet Governance that will take place in Sao Paulo, Brazil, on 23 24 April 2014, the organizers are now accepting pre registrations through a form for expression of interest.	Em preparação para o Encontro Global Multi sectorial sobre o Futuro da Regulamentação da Internet, que irá se realizar em São Paulo, Brasil, entre os dias 23 24 de abril de 2014, os organizadores estão a receber as pré inscrições através de um formulário de manifestação de interesse.
The organization of a global Internet governance event began a few weeks after Brazilian President Dilma Rousseff delivered a speech before the United Nations General Assembly in September 2013, when she criticized the United States for spying and mentioned that Brazil present proposals for the establishment of a civilian multilateral framework for the governance and use of the Internet and to ensure the effective protection of data that travels through the web.	A organização do evento global de regulamentação da internet começou algumas semanas depois que a presidente do Brasil Dilma Rousseff fez um discurso na Assembleia Geral das Nações Unidas em setembro de 2013 no qual criticou os Estados Unidos por espionagem e referiu que o Brasil apresentar propostas para o estabelecimento de um quadro multilateral civil para a regulamentação e uso da internet e garantir a proteção efectiva dos dados que circulam pela internet.
Over ambitious and misdirected efforts at global governance will not serve us well at a time when the supply of global leadership and cooperation is bound to remain limited.	Esforços demasiado ambiciosos e mal direcionados na governação mundial, não serão benéficos para nós numa altura em que a oferta de uma liderança e de uma cooperação mundial continua limitada.
Global Voices has long been reporting about uses of digital media and technology to improve governance and fight against corruption.	O Global Voices tem relatado há muito tempo os usos de mídias digitais e tecnologia para melhorar a governança e a luta contra corrupção.
Governance	Governance
GOVERNANCE	MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA
The Internet is a global system of interconnected computer networks that use the standard Internet protocol suite (TCP IP) to link several billion devices worldwide.	Internet é um sistema global de redes de computadores interligadas que utilizam o conjunto de protocolos padrão da internet (TCP IP) para servir vários bilhões de usuários no mundo inteiro.
Russian President Vladimir Putin has been open about his desire to use the ITU to establish international control over the Internet, thereby superseding current arrangements, which leave Internet governance in the hands of private groups like the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers and the Internet Engineering Task Force.	O presidente russo, Vladimir Putin, tem estado receptivo em relação ao seu desejo de utilizar a UIT para estabelecer controlo internacional através da Internet, e com isso substituir os actuais acordos, que deixam a governação da Internet nas mãos de grupos privados como a Corporação da Internet para Atribuição de Nomes e Números e a Task Force de Engenharia da Internet.
GV This year, all eyes seem to be on Brazil because it hosted the World Cup and the NetMundial meeting on Internet governance.	GV Nesse ano, todos os olhares parecem estar voltados para o Brasil porque ele sediou a Copa do Mundo e a NetMundial, o encontro sobre a governança na Internet.
The Internet has no centralized governance in either technological implementation or policies for access and usage each constituent network sets its own policies.	A internet não tem governança centralizada em qualquer aplicação tecnológica ou políticas de acesso e uso cada rede constituinte define suas próprias políticas.
The leader said that UN needs to establish international protections for Internet users from spying and announced Brazil's intention to prepare a proposal for the creation of multilateral mechanisms for governance and internet use.	A líder afirmou que a ONU precisa estabelecer uma proteção internacional aos usuários da Internet contra espionagem e anunciou a intenção do Brasil de preparar uma proposta para a criação de mecanismos multilaterais de governança e uso da rede.
Corporate Governance	Gestão
Corporate governance	Corporate governance
Corporate governance	Gestão
Corporate Governance	Corporate Governance
But the more we each think of ourselves as global citizens and express our preferences as such to our governments, the less we will need to pursue the chimera of global governance.	Mas quanto mais pensarmos em nós mesmos como cidadãos globais e, nessa qualidade, expressarmos as nossas preferências aos respectivos governos, menos teremos de perseguir a quimera da governação global.
Given its global nature, the Internet requires a degree of international cooperation to be able to function.	Dada a sua natureza global, para poder funcionar, a Internet exige uma certa cooperação a nível internacional.
But when it comes to governance of the global space, my guess is this won't happen through the creation of more U.N. institutions.	Mas quando se trata de governância do espaço global, meu palpite é que isto não acontecerá através da criação de mais instituições na ONU.
There are 200 countries in the world. We like to think of the Internet as a global village.	Existem 200 países no mundo. E nós preferimos pensar na internet como uma aldeia global .

Display this page in English