Tradução de "global liquidity" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Global - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These operations did not have a direct effect on euro liquidity conditions , but aimed to improve global funding conditions . | Estas operações não tiveram um efeito directo nas condições de liquidez em euros , mas tinham como objectivo melhorar as condições de financiamento a nível mundial . |
| Renminbi internationalization is also desirable insofar as it gives the world another source of global liquidity besides the dollar. | A internacionalização do renminbi também é desejável na medida em que oferece ao mundo outra fonte de liquidez global, além do dólar. |
| Of course, if the IMF s SDR department is to become a global liquidity hub capable of mitigating future crises, reform is vital. | Claro que uma profunda reforma do departamento do SDR é vital para que ele se torne um verdadeiro centro global de liquidez capaz de mitigar crises futuras. |
| According to many respondents , such an extension is necessary in order to address the need for global liquidity management , which is ever increasing . | De acordo com diversos inquiridos , um alargamento deste tipo é necessário , de modo a fazer face à necessidade de uma gestão de liquidez global , em crescimento constante . |
| Likewise, regular SDR emissions to keep pace with the growth of global liquidity could yield roughly 100 billion annually for international development cooperation. | Do mesmo modo, emissões regulares de DSE que permitissem acompanhar o crescimento da liquidez global poderiam proporcionar anualmente cerca de 100 mil milhões de dólares à cooperação para o desenvolvimento internacional. |
| 10 Furthermore , they agreed to introduce a non risk based capital ratio to contain leverage and a global framework for promoting stronger liquidity buffers . | Além disso , acordaram a introdução de um rácio de capital 10 Definida como a capacidade do sistema para ampliar as flutuações económicas . 150 |
| Types of transactions Provision of liquidity Absorption of liquidity | Cedência de liquidez |
| liquidity flow | fluxo de liquidez |
| Liquidity provided | Liquidez cedida Juro corrido |
| Fine tuning operations can be liquidity absorbing or liquidity providing . | As operações ocasionais de regularização podem ser de absorção de liquidez ou de cedência de liquidez . |
| But, because they flooded global markets with liquidity, large portfolio flows have moved into emerging market countries, whose currencies often are not as liquid as the dollar. | Mas, uma vez que inundaram os mercados globais com liquidez, grandes fluxos de investimentos deslocaram se para países emergentes, cujas moedas não são muitas vezes tão líquidas como o dólar. |
| the liquidity provided . | quadro de controlo de risco adequado a estas operações . |
| Liquidity providing ( assets ) | Cedência de liquidez ( activo ) |
| Liquidity absorbing ( liabilities ) | Absorção de liquidez ( passivo ) |
| Provision of liquidity | Cedência de liquidez |
| Absorption of liquidity | Absorção de liquidez |
| they can take the form of liquidity providing or liquidity absorbing operations | podem ser operações de cedência ou de absorção de liquidez |
| With global markets, we need global employment laws and global subsidies. | Com mercados de dimensão mundial, era necessário dispor de regras laborais aplicáveis a nível mundial e de regimes de auxílios à escala mundial. |
| liquidity efficiency a centralised model enables financial institutions to optimise their liquidity use | Eficiência em termos de liquidez um modelo centralizado permite às instituições financeiras optimizar a sua utilização de liquidez . |
| M2 Article 17a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 . | M2 Artigo 17.o A Instruções permanentes para a reserva de liquidez e a afectação de liquidez 1 . |
| M2 Article 15a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 . | M2 Article 15a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 . |
| for a liquidity providing tender for a liquidity absorbing tender r m 1 | para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez |
| Liquidity and Capital Resources . | B. Liquidez e recursos financeiros . |
| Provision of additional liquidity | Cedência de liquidez adicional |
| Liquidity supply and demand | Cedência e procura de liquidez |
| Liquidity provided Accrued interest | Taxa de juro Liquidez cedida |
| Liquidity factors 400 400 | Factores de liquidez 400 400 |
| and liquidity transfer orders . | and liquidity transfer orders . |
| ( c ) liquidity transfer orders . | c ) as ordens de transferência de liquidez . |
| The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . | A restante reserva de liquidez solicitada será reservada se ficar disponível liquidez suplementar . |
| The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .' | The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . |
| The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .' | A restante reserva de liquidez solicitada será reservada se ficar disponível liquidez suplementar . |
| The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . | The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . |
| for a liquidity providing foreign exchange swap for a liquidity absorbing foreign exchange swap | para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez |
| They are liquidity providing operations | São operações de cedência de liquidez |
| US dollar liquidity providing operations | Operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos |
| they are liquidity providing operations | são operações de cedência de liquidez |
| and ( c ) liquidity transfer orders . | e c ) as ordens de transferência de liquidez . |
| Fees for liquidity pooling 6 . | Taxas relativas ao fundo comum de liquidez 6 . |
| and ( c ) liquidity transfer orders . | and ( c ) liquidity transfer orders . |
| Article 14 Liquidity limits 1 . | Article 14 Liquidity limits 1 . |
| Confronting the Coming Liquidity Crisis | Confrontando a Próxima Crise Internacional de Liquidez |
| Financial institutions have benefited from benign macroeconomic and financial conditions , despite the incipient tightening of global liquidity supply , and in the case of insurance companies , from the absence of major natural disasters . | As instituições financeiras beneficiaram de condições macroeconómicas e financeiras favoráveis , apesar da maior restritividade incipiente da oferta de liquidez a nível global e , no caso das companhias de seguros , da ausência de desastres naturais de grandes proporções . |
| TITLE V LIQUIDITY POOLING Article 23 Liquidity pooling modes The insert name of CB shall offer a consolidated account information ( CAI ) mode and an aggregated liquidity ( AL ) mode . | TÍTULO V FUNDO COMUM DE LIQUIDEZ Artigo 23.o Serviços do fundo comum de liquidez O inserir nome do BC oferecerá um serviço de informação consolidada sobre contas ( ICC ) e um serviço de liquidez agregada ( LA ) . |
| In addition to these, we were happy to see seven sites that had been inactive making a comeback Global Voices in Myanmar Burmese, Global Voices in Urdu, Global Voices in Turkish, Global Voices in Filipino, Global Voices in Indonesian, Global Voices in Swahili, and Global Voices in Farsi. | Além destes, tivemos a felicidade de ver o retorno de sete sítios que estavam inativos Global Voices em Mianmar Birmanês, Global Voices em Urdu, Global Voices em Turco, Global Voices em Filipino, Global Voices em Indonésio, Global Voices em Suaíli, e Global Voices em Persa. |
Related searches : Ample Global Liquidity - Abundant Global Liquidity - Global Liquidity Management - Global Liquidity Conditions - Liquidity - Liquidity Premium - Funding Liquidity - Liquidity Facilities - Liquidity Shortfall - Liquidity Shortage - Excess Liquidity - Liquidity Crunch - Liquidity Trap - Liquidity Forecast