Tradução de "global political economy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Economy - translation :

Global - translation :

Political - translation :

Palavras-chave : Economia Economia Económica Económico Colapso Global Aquecimento Globais Aquecimento Escala Político Políticas Políticos Politica Política

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Global economy	Economia mundial
Political economy , Macmillan.	Moderna Economia Política.
Principles of Political Economy.	Principles of Political Economy.
The Tyranny of Political Economy	A tirania da economia política
Political economy undoubtedly remains important.	Não há qualquer dúvida de que a economia política continua a ser importante.
Makoto Itoh, Political Economy of Socialism .	Makoto Itoh, Political Economy of Socialism .
The Real Heroes of the Global Economy	Os verdadeiros heróis da economia global
The political economy of Japanese monetary policy.	The political economy of Japanese monetary policy.
Or consider China s role in the global economy.	Ou considere se o papel da China na economia global.
Irresponsible behavior threatening the health of the global economy?	Um comportamento irresponsável que ameaça a boa saúde da economia global?
China becomes the second largest global economy, surpassing Japan.	A China se torna a segunda economia do mundo, ultrapassando o Japão.
The global economy deteriorated significantly in 2001 The global economy experienced a marked slowdown throughout 2001 , following a record year of economic growth in 2000 .	A economia mundial deteriorou se significativamente em 2001 A economia mundial sofreu um abrandamento acentuado ao longo de 2001 , após um ano de crescimento económico recorde em 2000 .
By endogenizing politicians behavior, political economy disempowers policy analysts.	Ao tornar o comportamento dos políticos endógeno, a economia política enfraquece os analistas políticos.
He studied law, political economy, philosophy, and art history.	Estudou direito, economia política, filosofia e história da arte.
A common element is the interaction of economic and political influences, broadly described as political economy.	Um elemento comum a qualquer dos sistemas é a interação entre o poder económico e político, largamente descrito pela economia política.
ADDIS ABABA What does the future hold for the global economy?	ADIS ABEBA O que reserva o futuro para a economia global?
Our economy is global and so are the pollutants it generates.	A nossa economia é global, assim como os poluentes que esta gera.
The 21st largest economy in the world, its high tech industry plays a key role in the global economy.	A sua indústria de tecnologia desempenha um papel chave na economia global.
Or even the challenges of nation states in the modern global economy.	Ou ainda os desafios dos estados nações na economia moderna global.
The US economy still accounts for about one quarter of global output.	A economia dos EUA ainda é responsável por cerca de um quarto da produção global.
And likewise, the 40 billion dollars that they generate into the global economy each year is the tiniest proportion of the global economy to ever be represented by slave labor.	E da mesma forma, os 40 bilhões de dólares que eles produzem para a economia global a cada ano é a menor proporção da economia global que o trabalho escravo jamais representou.
Their results include major changes in culture, economy, and socio political institutions.	Seus resultados incluem grandes mudanças na cultura, economia, e drástica mudança das instituições e ideários sócio políticos.
He was president of the Society of Political Economy for 70 years.	Foi fundador e presidente da Sociedade Francesa para a Paz.
From the political economy perspective, Mustafa Kemal had to face the same problems which all countries faced political upheaval.	Sob uma perspectiva da economia política, Mustafa Kemal se deparou com os mesmos problemas que muitos países enfrentaram na época instabilidade política.
I am still unsure of Armenia s role and contribution to the global economy.	I am still unsure of Armenia s role and contribution to the global economy.
We enforce the minimal rule sets for maintaining connectivity to the global economy.	Nós aplicamos o mínimo de regras para manter conectividade com a economia global.
I like to call it the Global Shadow Economy, or McMafia, for short.	Eu gosto de chamá lo de Economia Sombria Global, ou McMafia, para facilitar.
A strong and dynamic US economy, reinvigorated by cheap shale gas and accelerating innovation, would rejuvenate the global economy as a whole.	A economia forte e dinâmica dos EUA, revigorada pelo gás de xisto barato e pelo acelerar da inovação, iria rejuvenescer a economia mundial como um todo.
Moreover, along with political reform came policy changes aimed at rebalancing the economy.	Além disso, a par da reforma política vieram as mudanças políticas com vista a reequilibrar a economia.
Global growth also continued to be supported by the strength of the US economy .	O crescimento mundial também continuou a ser suportado pelo vigor da economia norte americana .
Thus was born the field of rational choice political economy, and a style of theorizing that many political scientists readily emulated.	Assim nasceu o campo da economia política de escolha racional e um estilo de teorizar que muitos cientistas políticos prontamente procuram igualar ou ultrapassar.
Das Kapital, Kritik der politischen Ökonomie ( Capital Critique of Political Economy), by Karl Marx, is a critical analysis of political economy, intended to reveal the economic patterns underpinning the capitalist mode of production.	O Capital (em alemão Das Kapital) é um conjunto de livros (sendo o primeiro de 1867) de Karl Marx como crítica ao capitalismo (crítica da economia política).
Instead of a discussion on the world economy with knowledgeable experts alongside key business and political players, the annual meeting of the forum now features the top political topics of the day appearing in media, such as global climate change and AIDS in Africa.	Ao invés de uma discussão sobre a economia mundial com especialistas reconhecidos nos negócios principais e representantes políticos, a reunião em Davos agora foca causas políticas atuais em destaque na mídia (como mudanças climáticas globais e AIDS na África).
The relationship between political economy and policy analysis is not at all like this.	A relação entre a economia política e a análise política não é de todo assim.
The Political Economy of Sugar Production and the Environment of Eastern Cuba, 1898 1923 .	The Political Economy of Sugar Production and the Environment of Easern Cub, 1898 1923 .
But without them, the global economy would be even less manageable than it already is.	Mas sem elas, a economia global seria ainda menos viável do que já é.
What will happen to the European Union and the global economy if they do not?	O que irá acontecer com a União Europeia e com a economia global se não permanecerem?
Two matters besides the shaky global economy are especially important for the G 8 summit.	Duas questões para além da instável economia global são especialmente importantes para a cimeira do G 8.
Economica, IMOW's online interactive exhibit sets out to explore women's contribution in the global economy.	A Economica, exposição interactiva online, tem como objectivo explorar a contribuição das mulheres na economia global.
The liberalization of the Indian economy, and of the Indian political mind, has proved irreversible.	A liberalização da economia indiana e da mente política indiana provou ser irreversível. Encontrou o seu momento e não voltará atrás.
In 1960 61, he studied Law, International Political Economy and Public Finance at Complutense University.	Entre 1960 e 1961 completou sua formação na Universidade Complutense de Madrid, onde cursou Direito Político e Internacional, Economia e Finanças Públicas.
The main origins of the historical school of political economy may be traced to Roscher.	É bem possível que os conceitos básicos da Escola Histórica da Economia Política possam ser traçados, atribuídos a Roscher.
Remember the 40 dots on the nighttime map that show the hubs of the global economy?	Lembrem se dos 40 pontos no mapa noturno que mostra os pontos focais da economia global.
Imagine 30 percent unemployment in America as the global economy is gripped by fear and uncertainty.	Imaginem 30 de desemprego nos Estados Unidos e a economia global emperrada pelo medo e incerteza.
There is a huge investment gap in the global economy, both in advanced and developing countries.	Existe um enorme diferencial de investimento na economia global, tanto nos países avançados como nos países em desenvolvimento.

Display this page in English