Tradução de "global results" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Global - translation :

Palavras-chave : Global Aquecimento Globais Aquecimento Escala Resultados Resultados Autópsia Chegaram Análises

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I browsed the results and found Global Voices en français.	Consultei os resultados e encontrei o Global Voices en Français.
In a series of posts, we are sharing results from the Global Voices Author Survey in 2010.	Em uma série de posts, nós compartilharemos os resultados da Pesquisa de Autores do Global Voices em 2010.
Global studies of measures to prevent or delay the onset of AD have often produced inconsistent results.	Os estudos globais de medidas para prevenir ou retardar o desenvolvimento da doença produzem na maior parte das vezes resultados inconsistentes.
As countries sink into economic autarky, repeated global economic summits yield few results beyond empty promises of cooperation.	Enquanto os países se afundam na autocracia económica, repetidas cimeiras económicas mundiais produzem poucos resultados para além de promessas vazias de cooperação.
1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S.	2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S.
The results are more parity in the national medal tables, more interest in the Winter Olympics and higher global television ratings.	Os resultados são uma maior paridade no quadro de medalhas, mais interesse nos Jogos Olímpicos de Inverno, e um aumento global de sua audiência televisiva.
Simply put, the US must manage the global economy for the collective common good, or else confront a world in which global macroeconomic management results from race to the bottom national policy struggles.	Simplificando, os EUA devem administrar a economia global para o bem comum colectivo ou, caso contrário, enfrentar um mundo onde a gestão macroeconómica global resulta de lutas políticas nacionais para o abismo.
This worrying level of inflation rates results largely from sharp increases in energy and food prices at the global level in recent months .	Este nível preocupante das taxas de inflação resulta em grande medida de aumentos acentuados dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares a nível mundial nos últimos meses .
The results will be announced in March.Different bloggers wrote about this topic, such as Perú Global , who responded to the critics of the census	O resultado será anunciado em março. Blogueiros diferentes escreveram sobre o assunto, como o Perú Global, que respondeu às críticas do censo
The results also provided a clearer picture of both the geographical distribution of the users of the euro and the extent of its global role .	Os resultados também apresentaram uma visão mais clara da distribuição geográfica dos utilizadores do euro e da dimensão do seu papel a nível mundial .
Results none.	Resultados? Nenhum.
Test results	Resultados dos testes
The Results	Os Resultados
SINGAPORE The tangled web of international organizations that constitutes global governance has become so remote and ineffective that few count on it to deliver results anymore.	SINGAPURA A emaranhada teia de organizações internacionais que constitui a governação mundial tornou se tão remota e ineficaz que poucos contam com ela para produzir mais resultados.
Moreover , the dependence on global standardisation efforts led by the international card schemes , without proper European representation , leads to less than optimal results for European stakeholders .	Além disso , a dependência dos esforços de normalização a nível mundial envidados pelos sistemas de cartões internacionais , sem uma representação europeia adequada , conduzirá a resultados menos óptimos para os intervenientes europeus .
This worrying level of inflation rates results largely from both direct and indirect effects of past sharp increases in energy and food prices at the global level .	Este nível preocupante das taxas de inflação resulta , em grande parte , de efeitos directos e indirectos de anteriores aumentos acentuados dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares a nível mundial .
Display simulation results	Mostrar resultados da simulação
Very disappointing results.	Resultados decepcionantes.
Awaiting the Results	À espera dos resultados
Announcing the Results	A divulgação dos resultados
Hopefully, too, the ongoing negotiations in Bali, will come up with positive results and a way forward to save our planet from the devastating effects of Global Warming.	Espera se, também, que as negociações em curso Bali tragam um resultado positivo e apontem um caminho para salvar o nosso planeta dos efeitos devastadores do aquecimento global.
Violence often results from powerful elites cashing in on resources for short term export earnings from large scale production, says Oliver Courtney, a senior campaigner at Global Witness.	A violência provêm frequentemente de elites poderosas que lucram com a exportação de curto prazo de recursos produzidos em larga escala , diz Oliver Courtney, publicitário chefe da Global Witness.
With global markets, we need global employment laws and global subsidies.	Com mercados de dimensão mundial, era necessário dispor de regras laborais aplicáveis a nível mundial e de regimes de auxílios à escala mundial.
The publication of the results was delayed and Balard published his results first.	A publicação destes resultados foi atrasada e Balard publicou seus resultados primeiro.
Include online search results	Incluir resultados da pesquisa online
Here are the results.	Aqui estão os resultados.
APPLICATION DEADLINES AND RESULTS	DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS
APPLICATION DEADLINES AND RESULTS	DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS E RESULTADOS
Application deadlines and results	Datas limite de candidatura e resultados
Publication of test results	Máquinas operadas por profissionais Publicação dos resultados dos testes
Publication of test results	Publicação dos resultados dos testes
The results were negative.	Os resultados eram negativos.
We expect good results.	Esperamos bons resultados.
Good results are expected.	Espera se bons resultados.
They analyzed the results.	Eles analisaram os resultados.
The results are good.	Os resultados são bons.
The results were bad.	Os resultados foram ruins.
The results are inconclusive.	Os resultados são inconclusivos.
The results were conclusive.	Os resultados foram conclusivos.
The results were appalling.	Os resultados foram horrorosos.
Tom wants immediate results.	Tom quer resultados imediatos.
Formula One results References	1989 Nelson Piquet e Satoru Nakajima.
The results were inconclusive.	Os resultados são questionáveis.
And so in our search results, we never accept payment for our search results.	Então nós nunca aceitamos pagamentos pelos nossos resultados de busca.
And uncertainty results in caution.	E os resultados de incertos em cautela.

Display this page in English