Tradução de "globalization solutions" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The globalization of power we talk about the globalization of markets, but actually it's the globalization of real power. | A globalização do poder nós falamos sobre a globalização dos mercados, mas na verdade trata se da globalização do poder real. |
| Again, globalization Chinese style. | Novamente, o estilo chinês de globalização. |
| The Globalization of Justice | A globalização da justiça |
| We are against globalization. | Nós somos contra a globalização. |
| The first is globalization. | (o.c. |
| Globalization is getting more complex. | A Globalização está ficando mais complexa. |
| This is my version of globalization. | Esta é a minha versão de globalização. |
| And then globalization is taking place. | E a globalização está entrando aqui. |
| A withdrawal from globalization and trade? | Um recuo diante da globalização e das trocas? |
| Globalization destroys the diversity of languages. | A globalização destrói a diversidade das línguas. |
| So there is a form of internal globalization which is happening, which is as important as external globalization. | Então existe uma forma de globalização interna que está acontecendo, que é importante também para a globalização externa. |
| The anti globalization movement, or counter globalisation movement, is a social movement critical of the globalization of corporate capitalism. | É um movimento que reivindica o fim de acordos comerciais e do livre trânsito de capital. |
| Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. | A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante. |
| That's what I call globalization Chinese style. | É o que eu chamo de estilo chinês de globalização. |
| There are two Achilles' heels of globalization. | Há dois calcanhares de Aquiles na globalização. |
| Globalization may also facilitate legal tax avoidance. | A globalização pode igualmente facilitar mecanismos legais de evasão fiscal. |
| Globalization is intensifying and multiplying this extremism. | A globalização está a intensificar se e a multiplicar este extremismo. |
| In the age of globalization, we moved on. | Na era da globalização, fomos adiante. |
| According to Barry Clark The global justice movement, also known as the anti globalization movement or alter globalization movement, protests against corporate economic globalization, due to its alleged negative consequences for the poor, workers, the environment and small businesses. | De acordo com Barry Clark O Global justice movement ou Movimento antiglobalização protesta contra a globalização econômica corporativa, devido às suas supostas consequências negativas para os pobres, os trabalhadores, o meio ambiente e as pequenas empresas. |
| If some function is applied to both sides of an equation, the resulting equation has the solutions of the initial equation among its solutions, but may have further solutions called extraneous solutions. | O exemplo acima deve ajudar a compreender a importância de, ao se formular uma equação, definirmos qual o conjunto universo, ou seja, qual o conjunto em que vamos procurar as soluções. |
| With 10 million solutions. | Com dez milhões de soluções. |
| Look for solutions within. | Procure soluções no interior. |
| Customized solutions also help. | As soluções personalizadas também ajudam. |
| In search of solutions | Em busca das soluções |
| There were no solutions. | Não havia solução. |
| Such expressions of the solutions in terms of the parameters are also called solutions . | Nem sempre é fácil encontrar as soluções (todas) de uma equação dada. |
| Security and Defence Solutions The security and defence solutions area develop systems within the civil security sector as well as training and simulation solutions. | Saab Communication, soluções de comunicação para segurança civil e defesa nacional. |
| In Making Globalization Work (2007) he offers an account of his perspectives on issues of international economics Stiglitz talks about his book Making Globalization Work here. | Em Making Globalization Work (2007), ele mostra suas perspectivas em assuntos de economia internacional. |
| And the third, of course, is the globalization of terrorism. | E a terceira, claro, é a globalização do terrorismo. |
| Since then, India has become a poster child for globalization. | Desde então, a Índia tornou se um paradigma da globalização. |
| Weeds are plants that have spread internationally because of globalization. | Elas são plantas que se espalharam internacionalmente por causa da globalização. |
| France in an Age of Globalization , Brookings Institution Press, 2001. | Ver também Grande potência Superpotências emergentes |
| Uncle Sam's War of 1898 and the Origins of Globalization. | Uncle Sam's War of 1898 and the Origins of Globalization. |
| Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. | Fazendeiros que confiam na natreza para trazer soluções e respostas, ao invés de impor soluções à natureza. |
| Global problems require Scottish solutions. | Os problemas globais precisam de soluções escocesas . |
| There could be other solutions. | Poderia haver outras soluções. |
| So, what are the solutions? | Então quais são as soluções? |
| Could we have the solutions? | Poderíamos ter soluções |
| But they differ on solutions. | Mas diferem nas soluções apresentadas. |
| Difficult problems require imaginative solutions. | Problemas difíceis exigem soluções imaginativas. |
| But the great change came, of course, with globalization and deregulation. | Mas a grande mudança aconteceu, é claro, com a globalização e a desregularização. |
| But globalization is now affecting the tactics that farmworkers have chosen. | Mas a globalização está agora a afectar as tácticas que os trabalhadores rurais escolheram. |
| Developing countries must also aim to offset the consequences of globalization. | Os países em desenvolvimento devem igualmente procurar compensar as consequências da globalização. |
| Critiques of civil society , globalization and Mozambique's economic model were numerous. | As críticas da sociedade civil , a globalização e o modelo econômico de Moçambique eram inúmeras. |
| Annalisa Zinn, Globalization and Self Determination (Kindle Edition) , Taylor Francis, 2007. | Annalisa Zinn, Globalization and Self Determination (Kindle Edition), Taylor Francis, 2007. |
