Tradução de "globally interconnected" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Are they interconnected? | Eles estão interconectados? |
| So doing that globally. | E fazer isso globalmente. |
| It s the same globally. | O mesmo acontece globalmente. |
| Thinking locally, protesting globally | Pensando no local, protesto global |
| Human societies got larger, denser, more interconnected. | As sociedades humanas tornaram se maiores, mais densas, mais interligadas. |
| In addition, WPANs worldwide will be interconnected. | Além disso, em todo o mundo WPANs será interligada . |
| A similar picture prevails globally. | Globalmente, prevalece um quadro semelhante. |
| We are all now deeply, deeply, deeply interconnected. | Nós agora estamos profundamente, profundamente interconectados. |
| And we need to act globally. | E precisamos de agir globalmente. |
| The hashtag PakistanPM was trending globally. | A hashtag PakistanPM foi destaque internacional. |
| cross border trading is increasing interconnected markets are developing . | as trocas comerciais transfronteiras multiplicam se e observa se um desenvolvimento de mercados interligados . |
| Tatoeba is really multilingual. All the languages are interconnected. | O Tatoeba é realmente multilíngue. Todas as línguas são interconectadas. |
| The drives of the two cabins are not interconnected. | São classificadas de acordo com a capacidade. |
| Globally, the company was ranked the No. | 1963 Inaugurada a filial de Brasília. |
| Hidden river, interconnected with the mysticism from Gibraltar to India. | Rio escondido, interconectado com o misticismo de Gilbraltar à Índia. |
| Like other steroids, progesterone consists of four interconnected cyclic hydrocarbons. | Assim como outros esteróides, progesterona consiste em quatro hidrocarbonetos cíclicos interligados. |
| Want to publish globally anything you think today? | Quer mostrar ao mundo qualquer idéia que você está tendo? |
| Globally, we have policies, international instruments, work leaders. | Mundialmente, temos políticas, instrumentos internacionais, líderes trabalhistas. |
| It's the death rates caused by anemia globally. | Ele mostra o número de mortes por anemia em todo o mundo. |
| The correlation between social class and BMI varies globally. | A correlação entre a classe social e o IMC varia consoante a região do mundo. |
| There are many different, interconnected elements involved in privacy and privacy protection. | A noção de privacidade pessoal surge entre os séculos XVII e XVIII. |
| Because in Africa today, we are competing globally for capital. | Porque na África hoje, nós estamos competindo por capital global. |
| They are exquisitely topographic and they are exquisitely interconnected in a recursive pattern. | Eles são perfeitamente topográficos e estão perfeitamente interconectados em um padrão recursivo. |
| And their stories made the world seem a very small and interconnected place. | E suas histórias faziam o mundo parecer um lugar muito pequeno e entrelaçado. |
| This may include transboundary cross sector effects resulting from interdependencies between interconnected infrastructure . | Pode tratar se de efeitos intersectoriais transfronteiriços resultantes de interdependências entre infra estruturas interligadas . |
| We must stand together or fall together, because our economies are so interconnected. | Devemos ficar juntos ou devemos cair juntos, porque as nossas economias estão muito interligadas. |
| That's something like eight percent of the total agricultural output globally. | Aproximadamente 8 porcento do total da produção agrícola global. |
| United States currency, for instance is globally referred to as USD. | A moeda dos Estados Unidos, por exemplo, é mundialmente conhecida como USD. |
| And it's one again, that interconnected root system, making it one genetically identical individual. | E é um de novo, o sistema interconectado de raízes, tornando o um indivíduo geneticamente idêntico. |
| The other point I'd like to make about this is that this ocean's interconnected. | Outra observação que gostaria de fazer sobre isso é que esse oceano interconecta se. |
| The hippocampus is formed of two sheets of cells, which are very densely interconnected. | O hipocampo é formado de duas camadas de células, que são interconectadas muito densamente. |
| There are already some positive trends that should be capitalized on globally. | Já existem algumas tendências positivas que deviam ser expandidas a todo o mundo. |
| But we need to think broad scale. We need to think globally. | Mas nós precisamos pensar em larga escala. Pensar globalmente. |
| But, while none is in short supply globally, local shortages may occur. | Mas, embora nenhum escasseie a nível mundial, podem ocorrer situações de escassez a nível local. |
| Globally, Namanhumbir rubies are traded in large auctions generating millions of dollars. | O rubi de Namanhumbir é comercializado em grandes leilões que geram milhões de dólares. |
| As of 2012, approximately 35.3 million people are living with HIV globally. | Em 2010, cerca de 34 milhões de pessoas eram portadoras do vírus no mundo. |
| The Congress also occupies other surrounding office buildings, some of them interconnected by a tunnel. | O congresso ocupa também outros edifícios vizinhos, alguns deles interconectados por um túnel. |
| The ocean has properties that allow low frequency sound to basically move globally. | Os oceanos tem propriedades que permitem sons de baixa frequência para basicamente se moverem globalmente. |
| And we'll globally link with government, inter government, non government, education, unions, sports. | E iremos criar um link global com organizações do governo, não governamentais, educação, associações, esportes. |
| So, the where We've identified 35 places globally that we need to work. | Então, o onde Identificamos 35 lugares globalmente onde precisamos trabalhar. |
| This question seems silly since Singapore is globally recognized as an independent state. | Esta pergunta parece boba, já que Singapura é reconhecida no mundo todo como um estado independente. |
| Media Kenya has a number of media outlets that broadcast domestically and globally. | Em 21 de setembro de 2013, o Quênia sofreu um ataque terrorista. |
| This is the third most common way in which HIV is transmitted globally. | Esta é a terceira forma mais comum de transmissão do HIV no mundo. |
| Taken globally, the total fertility rate at replacement is 2.33 children per woman. | O Japão tinha taxas de fecundidade de apenas 2 filhos por mulher em 1960. |
| In today s highly complex, interconnected world, we must consider all nuclear threats in a holistic way. | No mundo altamente complexo e interligado de hoje, devemos considerar todas as ameaças nucleares de um modo holístico. |
