Tradução de "globally patented" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Patente Sementes Método Técnica Qualidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He patented it in 1887.	Referências Goma 2
Frank Wanlass patented CMOS in 1963 ().	O CMOS foi patenteado em 1963 por Frank Wanlass.
In 1944, he patented the Siegbahn pump.	Em 1944 patenteou a bomba Siegbahn.
So doing that globally.	E fazer isso globalmente.
It s the same globally.	O mesmo acontece globalmente.
Thinking locally, protesting globally	Pensando no local, protesto global
A similar picture prevails globally.	Globalmente, prevalece um quadro semelhante.
So it's not multi touch as a whole that's patented.	Portanto não é o multi toque como um todo que é patenteado.
It isn't only the number of drugs that are patented.	E não é somente o número de drogas que são patenteadas.
The rubber vulcanization process was patented by Goodyear in 1844.	O processo de vulcanização foi patenteado por Goodyear em 1844.
It was designed and is patented and made by Pfizer.	Em 1954, o novo composto foi patenteado.
Columbia University patented the technique, and licensed it to Amgen.	A Universidade de Colúmbia patenteou a técnica, e licenciou a Amgen.
Louis Renault patented a centrifugal supercharger in France in 1902.	Louis Renault patenteou um supercompressor centrífugo na frança em 1902.
And we need to act globally.	E precisamos de agir globalmente.
The hashtag PakistanPM was trending globally.	A hashtag PakistanPM foi destaque internacional.
That is all there is to it. Apple has patented this.	Isso é tudo que há nisto. A Apple patenteou isso.
Globally, the company was ranked the No.	1963 Inaugurada a filial de Brasília.
At least they patented something which, you know, could do useful things.	Pelo menos patentearam algo que, vocês sabem, faz coisas úteis.
Want to publish globally anything you think today?	Quer mostrar ao mundo qualquer idéia que você está tendo?
Globally, we have policies, international instruments, work leaders.	Mundialmente, temos políticas, instrumentos internacionais, líderes trabalhistas.
It's the death rates caused by anemia globally.	Ele mostra o número de mortes por anemia em todo o mundo.
If these technologies had been patented, Myriad might not have made its discoveries.	Se essas tecnologias tivessem sido patenteadas, a Myriad poderia não ter feito as suas descobertas.
1980s In 1980, the TDMA and CDMA digital cellular telephone technology was patented.	1980 TDMA e CDMA, patenteado tecnologia de telemóveis digitais.
The correlation between social class and BMI varies globally.	A correlação entre a classe social e o IMC varia consoante a região do mundo.
You can do multi fingered gestures on it, and boy have we patented it.	Podemos fazer múltiplos gestos com os dedos, e gente, nós a patenteamos.
The Court must answer the following question Can human genes your genes be patented?	O Tribunal deve responder à seguinte pergunta Podem os genes humanos os seus genes ser patenteados?
It is also possible that Martens camera was perfected before Puchberger patented his camera.	É possível que a invenção de Martens tenha sido aperfeiçoada antes da patente de Puchberger.
Because in Africa today, we are competing globally for capital.	Porque na África hoje, nós estamos competindo por capital global.
And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug.	E o Tamiflu. Você provavelmente já ouviu falar deste medicamento, medicamento patenteado, feito pela Hoffmann La Roche.
In 1650 he patented a large tract of land in Washington Parish, Westmoreland County, Virginia.	Em 1650, Andrew Monroe patenteou uma grande extensão de terras em Washington Parish, no Condado de Westmoreland, na Virgínia.
That's something like eight percent of the total agricultural output globally.	Aproximadamente 8 porcento do total da produção agrícola global.
United States currency, for instance is globally referred to as USD.	A moeda dos Estados Unidos, por exemplo, é mundialmente conhecida como USD.
GIF is a proprietary. patented format and slowly disappearing from the market. Do n't use it.	O GIF é um formato proprietário, patenteado e que vai desaparecendo lentamente do mercado. Não o use.
The US Supreme Court is currently faced with the question of whether genes can be patented.	O supremo Tribunal dos EUA depara se actualmente com a questão de saber se os genes podem ser patenteados.
There are already some positive trends that should be capitalized on globally.	Já existem algumas tendências positivas que deviam ser expandidas a todo o mundo.
But we need to think broad scale. We need to think globally.	Mas nós precisamos pensar em larga escala. Pensar globalmente.
But, while none is in short supply globally, local shortages may occur.	Mas, embora nenhum escasseie a nível mundial, podem ocorrer situações de escassez a nível local.
Globally, Namanhumbir rubies are traded in large auctions generating millions of dollars.	O rubi de Namanhumbir é comercializado em grandes leilões que geram milhões de dólares.
As of 2012, approximately 35.3 million people are living with HIV globally.	Em 2010, cerca de 34 milhões de pessoas eram portadoras do vírus no mundo.
In 1836, Samuel Colt patented a revolver mechanism that led to the widespread use of the revolver.	Sistema moderno descende do projeto desenvolvido por Samuel Colt em 1836.
The basic principle of the field effect transistor was first patented by Julius Edgar Lilienfeld in 1925.	Seu princípio básico foi proposto pela primeira vez por Julius Edgar Lilienfeld, em 1925.
The ocean has properties that allow low frequency sound to basically move globally.	Os oceanos tem propriedades que permitem sons de baixa frequência para basicamente se moverem globalmente.
And we'll globally link with government, inter government, non government, education, unions, sports.	E iremos criar um link global com organizações do governo, não governamentais, educação, associações, esportes.
So, the where We've identified 35 places globally that we need to work.	Então, o onde Identificamos 35 lugares globalmente onde precisamos trabalhar.
This question seems silly since Singapore is globally recognized as an independent state.	Esta pergunta parece boba, já que Singapura é reconhecida no mundo todo como um estado independente.

Display this page in English