Tradução de "go off track" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Track - translation :

Palavras-chave : Localizá-lo Rastrear Faixa Noção Localizar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You are way off the track.	Você está fora da pista.
You can be thrown off the track.	Você pode sair dos eixos.
The two clashed on and off the track.	Fechou com o vice campeonato marcando 91 pontos.
So we are off track that's what Sweden is.	Então estamos fora do rumo, hem. A Suécia é desse jeito.
With the issue unresolved, the track was left off the album.	Neste álbum, John Deacon foi creditado como Deacon John .
This would become the first track off of their new album.	Esta seria a primeira trilha off de seu novo álbum.
Well off you go.	Então siga.
And then, ornithologists can go and help track populations, migrations, etc.	E os ornitologistas podem ajudar a rastrear populações, migrações, etc.
I go in, tail comes off.	Eu enfio, a cauda cai.
So, everybody ready? OK. Off you go.	Então, todos prontos? OK. Lá vamos nós.
So, everybody ready? OK? Off you go.	Então todos prontos? OK? Vamos lá.
Off the track Schumacher is an ambassador for UNESCO and a spokesman for driver safety.	Fora das pistas, Schumacher é um embaixador da UNESCO e um orador para a segurança do motorista.
Motor sports Bloemfontein has a motocross track run by the Bloemfontein Off Road Club, as well as a go kart circuit (M F Raceway), which is run by Bloemfontein Kart Club.	Futebol O Bloemfontein Celtic é o principal time de futebol da cidade e disputa a Premier Soccer League (PSL), a principal liga de futebol da África do Sul.
Turn off the light and go to sleep.	Desligue a luz e vá dormir.
Turn off the lights and go to sleep.	Apague as luzes e vá dormir.
The little one had a tendency to try to run off the track and that's a problem.	O pequeno tendia a fugir do trilho e isso é um problema.
He had been there and watched it go off.	Ele tinha estado lá e assistido a coisa toda.
You plug them in. Off you jolly well go.	Pluga os. E sai todo alegre.
Lawrence Ferber from the Windy City Times described Shake It Off as a standout track from the album.	Lawrence Ferber do Windy City Times descreveu a canção como uma excelente faixa do álbum.
And we'll go off and have a conversation on that.	E nós paramos e conversamos a respeito.
I go to a place where a dowel splits off.	Eu vou até um lugar aonde uma cavilha se rompe.
I go in, I grab the scrotum, tip comes off.	Eu enfio, seguro o escroto, a ponta cai.
It's time to go to bed. Turn off the radio.	É hora de ir para a cama. Desliguem o rádio.
Please turn off the light before you go to bed.	Por favor, apague a luz antes de ir para a cama.
My alarm didn't go off. That's why I was late.	Meu despertador não funcionou. É por isso que eu me atrasei.
Where do you usually go when you have time off?	Aonde você costuma ir quando tem folga?
Where do you usually go when you have time off?	Aonde tu costumas ir quando dispões de tempo livre?
Where do you usually go when you have time off?	Aonde costumais ir quando tendes tempo livre?
Where do you usually go when you have time off?	Aonde vocês geralmente vão quando dispõem de tempo livre?
Where do you usually go when you have time off?	Aonde o senhor gosta de ir quando tem folga?
Where do you usually go when you have time off?	Aonde a senhora prefere ir quando dispõe de tempo livre?
Where do you usually go when you have time off?	Aonde os senhores e as senhoras mais gostam de ir quando têm folga?
He pissed me off. Let him go chase his own antelope.	Ele me irritou. Deixa ele perseguir seu próprio antílope.
And he will let go of the goat and run off.	E ele abandonará a cabra e vai embora.
As I am off duty today, let's go to the beach.	Como estou de folga hoje, vamos para a praia.
She has also featured on 3 international compilations WORLD 2003, THE ROUGH GUIDE TO KENYA and OFF THE BEATEN TRACK.	Ela também participou de 3 coletâneas internacionais WORLD 2003, THE ROUGH GUIDE TO KENYA e OFF THE BEATEN TRACK.
The closing track, Long Way to Go , is an outtake from André 3000's The Love Below (2003).	A última faixa do álbum, Long Way to Go , é um outtake de The Love Below (2003), de André 3000.
They can go off in their imagination, off in their body, off in their playfulness, all the while knowing that there's somebody when they come back.	Eles podem partir em sua imaginação, em seu corpo, em sua travessura, e sabendo que há alguém quando eles voltarem.
When her mother would go off hunting, we would stay and film.	Quando sua mãe saia para caçar, nós ficávamos e filmávamos.
Be sure to switch off the television before you go to sleep.	Certifique se de desligar a TV antes de ir dormir.
Be sure to switch off the television before you go to sleep.	Certifiquem se de desligar a TV antes de irem dormir.
Yesterday the alarm clock didn't go off and Kurt didn't wake up.	Ontem o despertador não tocou e Kurt não acordou.
Don't forget to turn off the light before you go to sleep.	Não se esqueça de apagar a luz antes de ir dormir.
The title track Waiting for the Sun was left off this album, but would be included on the 1970 album Morrison Hotel .	A canção Waiting for the Sun , curiosamente, não apareceu até o álbum Morrison Hotel de 1970.
After a short run the machine was caught by a gust of wind, slewed off the track, and came to a stop.	Depois de uma corrida curta, ele foi pego por uma ventania, saiu da pista e parou.

Display this page in English