Tradução de "go out for" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let's go out for a walk.
Vamos sair para caminhar.
Let's go out for a walk.
Vamos sair para dar uma caminhada.
May I go out for a minute?
Posso sair por um momento?
May I go out for a minute?
Posso sair um instantinho?
You want to go out for a drink?
Quer sair para tomar alguma coisa?
You want to go out for a drink?
Querem sair para beber alguma coisa?
I'm going to go out for a while.
Vou sair por alguns instantes.
Would you like to go out for lunch?
Você gostaria de sair para almoçar?
He will often go out for the whole day.
Ele sempre passa o dia todo fora.
Go create. Go figure it out.
Vão criar. Vão descobrir.
Let's go out.
Vamos sair.
We'll go out.
Nós vamos sair.
They would go for it if they could figure out how.
E eles tentariam conseguir isso se soubessem como.
I must go out.
Eu tenho que sair.
I must go out.
Eu devo sair.
Shall we go out?
Por que não saímos?
Let's go out tonight?
Vamos sair hoje à noite?
Did you go out?
Você saiu?
I can't go out.
Eu não posso sair.
I never go out.
Eu nunca saio.
Go out and play.
Vá brincar lá fora.
Smooth out the edges go for the center that's the big market.
Chanfre os cantos, mire no centro, este é o grande mercado.
Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks.
Vamos terminar rapidamente o trabalho que resta e sair para beber.
Don't go out after dark.
Não saia depois de escurecer.
I heard him go out.
Eu ouvi ele sair.
I have to go out.
Eu tenho que sair.
No, I didn't go out.
Não, eu não saí.
Let's go out to eat.
Vamos comer fora.
I'm about to go out.
Estou de saída.
I don't go out much.
Eu não saio muito.
I have to go out.
Tenho que sair.
I have to go out.
Tenho que ir.
I have to go out.
Eu tenho que ir.
I want to go out.
Eu quero sair.
Why did you go out?
Porque você saiu?
For three months out of the year, they go to 50 below zero.
por três meses do ano vai para 50 F abaixo de zero.
My dog is blind, but he loves to go out for a walk.
Meu cachorro é cego, mas ele adora sair para passear.
It turns out there are real people who go out and search for extraterrestrials in a very scientific way.
Há pessoas reais que trabalham na busca por extraterrestres de forma muito científica.
Please go cut that piece out.
Por favor, corte fora aquela parte.
You are free to go out.
Você está livre para sair.
You are free to go out.
Você pode sair, se quiser.
You are free to go out.
Vocês podem sair, se quiserem.
Did you go out last night?
Você saiu ontem à noite?
You'd better not go out today.
É melhor você não sair hoje.
You must not go out today.
Você não deve sair hoje.