Tradução de "go public" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In Brazil, this would then go on public record. | No Brasil, essas informações se tornariam de domínio público. |
| Dear friends, why the hell don't you go inspecting public finances? | Caros amigos, porque diabo vocês não vão fiscalizar as contas publicas? |
| What's the role of the public versus the private as things go forward? | Qual o papel do público contra o privado enquanto estas coisas se desenvolvem? |
| The government, instead of blocking the public voice, should let the voice go. | O governo deveria deixar fluir ao invés de censurar a voz do povo. |
| A public place so dismal that the winos don't even want to go there. | Um lugar tão inóspito que nem os bêbados querem ir para lá. |
| Public pension systems in Europe are mostly based on the pay as you go principle . | Os sistemas de pensões públicos na Europa baseiam se principalmente no princípio de repartição . |
| Her sister Maryam AlKhawaja reports that she has refused to go to the public prosecution. | Sua irmã, Maryam AlKhawaja, relata que ela se recusou a ir ao Ministério Público. |
| Is all of this, as we go digital, is it going to be public or private? | Que é, tudo isto, digitalizado, será público ou privado? |
| Monica and Chandler go public with their relationship, to the surprise and happiness of their friends. | Monica e Chandler tornam seu relacionamento público, para surpresa e felicidade de seus amigos. |
| Now, however, he is to go before the courts once more because the public prosecutor is appealing. | No entanto, sucede agora que ele deverá será novamente acusado, uma vez que o Ministério Público irá interpor recurso. |
| It's a public space, and I made it kind of a garden structure, and you can go in it. | É um espaço público, e eu fiz isso uma espécie de estrutura de jardim, e você pode andar por ele. |
| Other discussion topics include What are the factors to weigh when HIV positive bloggers go public about their status? | Outros tópicos de discussão incluem quais são os fatores a serem pesados quando os blogueiros HIV positivos divulgam publicamente sua condição? |
| Go, go, go. | vão em frente, vão em frente. |
| With regard to the long run sustainability of public finances , in 1999 Sweden reformed its pay as you go pension system . | Em relação à sustentabilidade a longo prazo das finanças públicas , a Suécia , em 1999 , reformou o seu sistema de pensões por repartição . |
| A gradual supplementation of traditional pay as you go systems by funded schemes could contribute to the sustainability of public finances . | Complementar gradualmente os sistemas tradicionais de reforma por repartição por sistemas de capitalização daria um contributo útil para a sustentabilidade das finanças públicas . |
| And I was the 40 percent owner of a dotcom that was about to go public and no doubt be worth billions more. | e eu tinha 40 de uma ponto com que estava a ponto de abrir o capital e sem dúvida valeria alguns bilhões mais. |
| What should be public, will be public. | O que deveria ser público será público. |
| In the case of successful start ups, the money paid when they are acquired or go public accrues to those who put the team together. | No caso das novas empresa de sucesso (start ups), o montante pago pela sua aquisição ou transição para capital aberto aumenta para as que formam a equipa. |
| Go underneath it. Go above it. Go around it. | Olhar por debaixo, por cima, ao seu redor. |
| public | público |
| Public | Públicos |
| Public space. This is a good public space. | Espaço público. Este é um bom espaço público. |
| Road connections from Goiânia are made by GO 060 Trindade GO 326 Anicuns GO 222 Chopana GO 326 Sanclerlândia GO 164. | Os demais são encaminhados para as cidades de Goiás e ou Goiânia, através das três ambulâncias da prefeitura municipal. |
| The thing is women and men go differently through public spaces. We, women live with a certain fear and care, and that's not living in equality. | É certo que homens e mulheres se situam no espaço público de formas diferentes, as mulheres vivem com um certo temor e cuidado e isto não é viver em igualdade. |
| Highway connections are made by GO 060 Trindade GO 326 Anicuns GO 222 GO 326 Choupana. | Em meados de março abril ou maio ocorre em Sanclerlândia um evento denominado de Jeep Cross. |
| Connections with Goiânia are made by BR 352 Bela Vista de Goiás GO 147 Piracanjuba GO 217 GO 139 GO 213 GO 507. | Esta rodovia facilitou o acesso dos turistas que vem de Minas Gerais e de São Paulo, que antes tinham que passar pela BR 490 GO 213. |
| Location Highway connections from Goiânia GO 080 Nerópolis BR 153 Jaraguá GO 080 Goianésia Barro Alto GO 342 Uruaçu Campinorte GO 329 GO 080 Estrela do Norte GO 241 Mutunópolis GO 241 (70 km unpaved). | Criado através da Lei Estadual nº 12800 95, seu primeiro prefeito foi o Sr. João Albino Fernandes (João Muranga)(PSD). |
| Never go back. Never go back. | Nunca volte atrás. Nunca volte atrás. |
| Never go back. Never go back. | Nunca volte. Nunca volte. |
| Go create. Go figure it out. | Vão criar. Vão descobrir. |
| If you go, they'll go too. | Se vocês forem, eles também irão. |
| Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go. | Oceanos vêm e vão. Montanhas vêm e vão. Geleiras vêm e vão. |
| Stability and sustainability of public finances Stable and sustainable public finances require low deficits and public debt . | Estabilidade e sustentabilidade das finanças públicas Finanças públicas estáveis e sustentáveis requerem níveis baixos do défice e da dívida pública . |
| Instead of fostering public dialogue and educating the public, the public is often left in the dark. | Em vez de fomentar o diálogo público e de educar o público, o público é frequentemente deixado às escuras. |
| PUBLIC HEALTH | SAÚDE PÚBLICA |
| Public sector | Sector público |
| Public sector | Bancos centrais Sector público |
| Public Information | Informação Pública |
| Public administrations | Administrações públicas |
| Public sector | Sector público Sector privado 3 ) |
| public sector ..... | ao sector publico ..... |
| Public finances | Financas públicas |
| PUBLIC CONSULTATION | CONSULTA PÚBLICA |
| Public sector . | Sector público . |
| (Public Domain) | (Domínio público) |
Related searches : Will Go Public - Go Into Public - Go Go Go - Go Go - Go - Go No Go - Public-public Partnerships - Go Mainstream - Go Short - Go Haywire - Go Across - Go Long - Go Cycling
