Tradução de "go to university" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

University - translation :

Palavras-chave : Universidade Universitária Universidade Universitário Aulas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I go to Tokyo University.	Eu vou à universidade de Tóquio.
And they can't go even to university.	E eles não podem nem mesmo ir pra universidade.
I didn't know whether I wanted to go to university.	Eu não sabia se queria ir à universidade.
With those results, you won't be able to go to university.	Com esses resultados, você não conseguirá entrar na universidade.
More than 40 percent of the students go to university.	Mais de 40 dos estudantes vão à universidade.
More than 40 percent of the students go on to university.	Mais do que 40 porcento dos estudantes vão para universidade.
I wanted to go to university, but my father was poor, my uncle even.	Eu queria ir para a universidade, mas meu pai era pobre, e meu tio também ...
I would have liked to go to university, but I don't have the means for that.	Gostaria de ter ido para a universidade, mas não tenho condições para isso.
From the moment that I knew that the university existed, I've wanted to go there.	A partir do momento que eu soube que a universidade existia, eu quis ir para lá.
These factors also increase the likelihood for the youth to not go to a college or university.	Sabemos que a opção pelos estudos está entre os fatores que levam os jovens ao êxodo rural.
As long as I've known about the existence of the university, I've wanted to go there.	Desde que soube que existe a universidade, quero ir para lá.
This makes university administrators very nervous, because girls don't want to go to schools that don't have boys.	Isso faz os administradores das universidades ficarem muito nervosos, porque as meninas não querem ir para colégios que não tenham meninos.
Years later, I thought about this when I left Nigeria to go to university in the United States.	Anos mais tarde, pensei nisso quando deixei a Nigéria para cursar universidade nos Estados Unidos.
During the holidays, some university students go to Africa as volunteers and help to perfect local wildlife conservation.	Durante as férias, alguns universitários vão à África como voluntários e ajudam a aperfeiçoar a conservação da vida selvagem local.
I had written the University of Montana two years earlier and said I'd like to go to school there.	Eu havia escrito para a University of Montana dois anos antes e disse que gostaria de estudar lá.
He went to Rutgers University on a scholarship, but dropped out to go on tour with My Chemical Romance.	Entrou para a Universidade de Rutgers, mas parou de estudar para se dedicar aos My Chemical Romance.
In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on Why I want to go to university.	Nos EUA, parte do processo de ingresso às universidades geralmente inclui uma redação sobre Por que quero ir à universidade.
He later graduated, but did not take the Abitur exams that would have enabled him to go to college or university.	Graduou se mais tarde, mas não fez o exame Abitur que lhe daria acesso à universidade.
What university professors could do is write some details that might go into this manual.	O que professores universitários podem fazer é escrever detalhes que poderiam fazer parte deste manual.
Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school.	Agora, na América direito é um diploma profissional. Você pega o seu diploma universitário. E vai para para faculdade de direito.
After a year, lacking interest in biology, and after not having passed any university exams, he left Montpellier to go to Paris hoping to continue his studies.	Após um ano, sem muito interesse por biologia, ele deixou Montpellier em direção a Paris, com o objetivo de continuar seus estudos universitários.
She later commented that she had wanted to go to university in order to get as far away from home as I could ... far away from the film business and...just to go to a completely different atmosphere that was really academic.	É formada em Literatura pela Universidade de Yale Biografia Jodie começou a sua vida artística com anúncios de televisão para a Coppertone aos três anos de idade e, durante a infância, fez diversos papéis em séries de televisão e filmes infantis da Disney.
He was getting ready to go to Fudan University. But he was labelled as the son of landlord and had to return to the village and became a farmer.	Ele estava se preparando para entrar na Universidade de Fudan, mas ganhou o rótulo de filho de proprietário de terra e teve que voltar para a vila e se tornar um agricultor.
) of the different universities, due to the great number of ancient universities in the country (for example the University of Bologna, University of Pavia, University of Padua, University of Pisa, University of Siena, University of Florence, University of Rome, etc.).	Paulatinamente o traje de abatina passa a ser usado com capa comprida, como no Colégio dos Nobres e como o vinham a fazer alguns estudantes da Universidade de Coimbra desde 1718.
His interest in mathematics increased when in 1920 his older brother Rudolf (born 1902) left for Vienna to go to medical school at the University of Vienna.	Seu interesse pela Matemática aumentou em 1920, quando acompanhou Rudolf, seu irmão mais velho, que fora para Viena cursar a Escola de Medicina da Universidade de Viena.
Some examples of universities that offer engineering physics or engineering science programs include Brown University, Stanford University, Tulane University, Murray State University, Virginia Tech, University of British Columbia, University of Toronto, Telkom University, Simon Fraser University, McMaster University, Pennsylvania State University., and the University of Colorado.	Em 2012, a Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) anunciou o início da disponibilidade do curso de Engenharia Física para o Vestibular 2013 (egresso em 2013), por meio do famoso 'Cursão' (integrado de Física, Matemática e Matemática Aplicada).
The Center West is home to the University of Brasília, University Center of Brasília, Federal University of Goiás, Federal University of Mato Grosso do Sul and Federal University of Mato Grosso.	O norte de Mato Grosso, ocupado pela Amazônia, é abrangido pelo clima equatorial, apresentando os maiores índices pluviométricos do Centro Oeste, que pode chegar a mais de milímetros anuais.
The German university system allowed students to move easily from one university to another, so he spent summer semesters at Heidelberg University in 1902 and the University of Zurich in 1903.	O sistema universitário alemão permitia aos alunos passarem facilmente de uma universidade para outra, então ele passou semestres de verão na Universidade de Heidelberg, em 1902, e na Universidade de Zurique, em 1903.
He then went on to study at the University of Bristol, the University of Cambridge, and the University of London.	Depois, estudou na Universidade Nacional de Lesoto, onde se graduou em Direito, estudando posteriormente na Universidade de Cambridge e na Universidade de Bristol.
I was 14, and I emailed professors at the local university to see if maybe I could go work in their lab. And hardly anyone responded.	Eu tinha 14 anos, e mandei e mails para professores da universidade local para ver se eu poderia trabalhar em seus laboratórios. E praticamente ninguém respondeu.
And I was really lucky to go to the University of Iowa where I could study under Professor James Van Allen who built instruments for the first U.S. satellites.	E eu tive muita sorte de ir para a Universidade de Iowa onde pude estudar com o professor James Van Allen que construiu instrumentos para o primeiros satélites americanos.
If you want to go, we'll go.	Se você quer ir, nós vamos.
If you want to go, we'll go.	Se vocês querem ir, nós vamos.
If you want to go, we'll go.	Se você quiser ir, nós iremos.
If you want to go, we'll go.	Se quiseres ir, iremos.
Wundt studied from 1851 to 1856 at the University of Tübingen, at the University of Heidelberg, and at the University of Berlin.	O materialismo científico também esteve com Wundt, buscando a relação entre os fenómenos psíquicos e fisiológicos, entre a mente e o corpo.
University Park Pennsylvania State University Press.	Berkeley University of California Press.
He holds honorary doctorates in science from the University of Huddersfield, University of Westminster, Durham University, the University of Hull, the University of Antwerp, and the University of Oslo, and honorary doctorates from the University of Aberdeen, Open University, the Vrije Universiteit Brussel, and the University of Valencia.	Ele possui título honoris causa em ciências pela Universidade de Huddersfield, Universidade de Westminster, Universidade de Durham, Universidade de Hull, Universidade da Antuérpia e pela Universidade de Oslo, e doutorado honoris causa pela Universidade de Aberdeen, The Open University, Vrije Universiteit Brussel e pela Universidade de Valência.
Other notable schools include Chicago State University the School of the Art Institute of Chicago, the Illinois Institute of Art Chicago East West University National Louis University North Park University Northeastern Illinois University Columbia College Chicago Robert Morris University Roosevelt University Saint Xavier University Rush University and Shimer College.	Além disso, outras três universidades estaduais, a Chicago State, a Northeastern Illinois e a Universidade de Illinois, bem como uma universidade privada, a Universidade Roosevelt, e outras duas instituições católicas, a Universidade DePaul e a Universidade Loyola, estão localizadas na cidade.
And sometimes they learn not to go to the blue, but to go to where the other bees go.	E algumas vezes elas aprendem a não ir nas azuis, e vão aonde as outras abelhas estão indo.
To go?	É para levar?
If you're planning to go to Australia, let's go together.	Se você está planejando ir à Austrália, vamos juntos.
If you're planning to go to Australia, let's go together.	Se você está planejando ir à Austrália, vamos juntas.
If you're planning to go to Australia, let's go together.	Se estás planejando ir à Austrália, vamos juntos.
If you're planning to go to Australia, let's go together.	Se estás planejando ir à Austrália, vamos juntas.

Display this page in English