Tradução de "god is great" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Great - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| God is great. | Deus é grande. |
| Surely God is sublime and great. | Sabei que Deus é Excelso, Magnânimo. |
| Great God! | Luddismo |
| Protesters chanted Allaho Akbar (God is Great). | Manifestantes cantaram Allaho Akbar (Deus é Grande). |
| As for those who deny the signs of God, the punishment is severe for God is all powerful and great His requital. | Aqueles que negarem osversículos de Deus, sofrerão um severo castigo, e Deus é Punidor, Poderosíssimo. |
| The Takbīr (), also written Tekbir or Takbeer , is the term for the Arabic phrase (), usually translated as God is greatest, or God is great . | Takbīr ou takbeer (ت ك ب ير) é o nome em árabe para a expressão Allahu Akbar (الله أكبر), que traduzida para o português significa Deus é grande . |
| So who is God, if not the great puppet master or the tribal protector? | Então, quem é esse Deus senão o grande marionetista ou o protetor tribal? |
| The Babylonian cylinder is written by the priests of the great god of Bablyon, Marduk. | O cilindro babilônico é escrito pelos sacerdotes do grande deus da Babilônia, Marduk. |
| And returned with God's favour and grace without harm, for they attended the pleasure of God and great is the benevolence of God. | Pela mercê e pela graça de Deus, retornaram ilesos. Seguiram o que apraz a Deus sabei que Deus é Agraciante porexcelência. |
| To love God and neighbors are the two great commandments. | Amar a Deus e aos vizinhos são os dois grandes mandamentos. |
| God has sealed their hearts and ears, and veiled their eyes. For them is great deprivation. | Deus selou os seus corações e os seus ouvidos seus olhos estão velados e sofrerão um severo castigo. |
| God is the poet men are but the actors. The great dramas of earth were written in heaven. | Deus é o poeta os homens não passam de atores. Os grandes dramas da terra foram escritos no céu. |
| God Save The Queen is the national anthem of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. | Uso no Reino Unido God Save the Queen é o hino nacional do Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda do Norte. |
| This is the root word for other Christian terms anirnisiaq means angel and God is rendered as anirnialuk , the great spirit. | Esta palavra também é a raiz de outros termos cristãos com o anirnisiaq ( anjo ) e anirnialuk ( Grande Espírito , Deus ). |
| Your God is one God. | Vosso Deus é um Deus Único! |
| Is it God or god ? | É Deus ou deus ? |
| Scott's anguish is indicated in his diary The worst has happened All the day dreams must go Great God! | A dor de Scott ficou registada no seu diário O pior aconteceu Todos os sonhos se foram Meu Deus! |
| The meaning of her whole name, Amaterasu ōmikami, is the great august kami (god) who shines in the heaven . | O sentido do seu nome completo, Amaterasu ōmikami, é a Grande Deusa Augusta que ilumina o céu . |
| So believe in God and the prophets, for if you believe and fear the displeasure of God your reward will be great. | Crede em Deus e em Seus mensageiros se crerdes em temerdes, obtereis magníficarecompensa. |
| Then God sends a great flood to wipe out the rest of the world. | Assim como Noé, Utnapshtim envia pássaros para testar o fim do dilúvio. |
| God is. | Deus é. |
| Your God is one God there is no god other than He, the compassionate, ever merciful. | Vosso Deus e Um só. Não há mais divindade além d'Ele, o Clemente, o Misericordiosíssimo. |
| They do no harm to God and God will not give them any share in the life to come, and their torment shall be great. | Deus não osfará compartilhar da bem aventurança da vida futura, e assim, sofrerão um severo castigo. |
| The mobile video shows Ahmed being shot at close range in the head, while the shooter yells God is Great in Arabic. | O vídeo mostra Ahmed sendo morto à queima roupa com tiros na cabeça, enquanto o atirador berra, em idioma árabe, Deus é Grande . |
| So the Father is God, the Son is God, and the Holy Ghost is God. And yet they are not Three Gods, but One God. | Então o Pai é Deus, o Filho é Deus, e o Espírito Santo é Deus. E, no entanto, não são Três Deuses mas sim Um Deus. |
| But those who repent and amend, and hold firmly to God, and are sincere and wholly obedient to God, are surely with the faithful and God will bestow on the faithful a great reward. | Salvo aqueles que se arrependerem, se emendarem, se apegarem a Deus e consagrarem a sua religião a Ele estescontar se ão, assim, entre os fiéis, e Deus lhes concederá uma magnífica recompensa. |
| God is everywhere. | Deus está em toda a parte. |
| God is perfect. | Deus é perfeito. |
| God is omnipotent. | Deus é onipotente. |
| God is infinite. | Deus é infinito. |
| God Is Dead? | God Is Dead? |
| And this verily is the true account. There is no god but God, and God is all mighty and all wise. | Esta é a puríssima verdade não há mais divindade além de Deus e Deus é o Poderoso, o Prudentíssimo. |
| God be great, the secularists and the Shia are in one trench to call for women driving. | Deus sê grande, o secularismo e o xiismo estão de um lado da barricada a convocar as mulheres a conduzirem. |
| The declaration, in its shortest form, reads There is no god but God, Muhammad is the messenger of God. | Traduções em português Não há outro deus além de Deus Muhammad é o mensageiro de Deus. |
| God is everywhere but He is most manifest in man. So serve man as God. That is as good as worshipping God. | Deus está em toda parte, mas Ele é mais evidente no homem. Assim, sirva ao homem como a Deus. Isso é tão bom quanto adorar a Deus. |
| Your God's an idol his God is the true God. | Seu deus é um ídolo, o deus dele é que é o deus real. |
| A god that can be understood is not a god. | Um deus que pode ser entendido não é um deus. |
| Bahá'í teachings state that God is too great for humans to fully comprehend, or to create a complete and accurate image of, by themselves. | Os ensinamentos bahá'ís defendem que Deus é grandioso demais para os humanos compreenderem ou criarem uma imagem completa e precisa Dele por si próprios. |
| Either God is responsible for the tsunami, or God is not in control. | Ou Deus é responsável pelo tsunami, ou Deus não está em controle. |
| This is a favour from God and sufficient is God, the all knowing. | Tal é a benignidade de Deus. E basta Deus, Que é Sapientíssimo. |
| The image is often considered a manifestation of God, since God is immanent. | A imagem costuma ser considerada uma manifestação de Deus, já que Ele é imanente. |
| There is nothing separate or distinct from God, for God is the universe. | Panteísmo e panenteísmo No panteísmo, deus tem tamanho igual ao universo. |
| But God knows your enemies well and sufficient is God to protect you, and sufficient is God for all help. | Entretanto, Deus conhece, melhor do que ninguém, os vossos inimigos. Basta Deus por Protetor, e basta Deus porSocorredor. |
| He said, I am God, the God of your father. Don't be afraid to go down into Egypt, for there I will make of you a great nation. | E Deus disse Eu sou Deus, o Deus de teu pai não temas descer para o Egito porque eu te farei ali uma grande nação. |
| We're great! Who is not great? England! | Nós somos o máximo! Sabe quem não é? A Inglaterra! |
Related searches : Is Great - God Is One - God Is Good - God Is Able - God Is Watching - God Is Dead - God Is Spirit - God - What Is Great - Is Just Great - He Is Great - School Is Great - She Is Great - Is Not Great
