Tradução de "goes for you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Entra Continua Correr

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The longer the exposure goes on for, the more detail you get.
Quanto maior for a exposição mais detalhes você tem.
I said, But wouldn't somebody pay you for that? And he goes, Maybe.
E eu disse, Mas alguém não o pagaria por isso? E ele fala, Talvez.
You know where this story goes.
Vocês sabem onde esta história vai.
You will see how that goes.
Vocês verão o que acontece.
Who do you think goes there?
Quem você acha que está aí?
Now, as you gain elevation your IQ goes down but your emotional affect goes up, which is great for having a mythic experience, whether you want to or not.
Agora, à medida que se sobe, seu QI desce mas o efeito emocional sobe, o que é muito bom para a experiência mítica, quer você queira ou não.
The same goes for resettlement.
O mesmo se aplica à questão do realojamento.
So he goes for it.
Mas ele foi muito gentil.
He goes, Sir, why don't you drive?
Ele continua Senhor, por que você não dirige?
Right? Move. The car goes past you.
Certo? Você se move. O carro passa por você.
The same goes for sanitary pads.
A mesma coisa com os absorventes.
And it goes back and forth, you know?
E isto vai e volta.
He goes, I thought you were my driver.
Ele disse, Eu pensei que você fosse meu motorista.
This goes on for another four stops.
Isto continua por mais quatro estações.
And the same goes for the tails.
E o mesmo para a cauda.
Tom goes for a walk every afternoon.
Tom vai passear todas as tardes.
Tom always goes to Australia for Christmas.
O Tom sempre vai para a Austrália para o Natal.
So, let me just tell you how that goes.
Então deixem me apenas contar lhes como ela é.
Vodka and it goes on like this, you know?
Vodka... E a coisa segue.
If you squeeze things together, the temperature goes up.
Se você comprime coisas, a temperatura aumenta.
You get something that goes much deeper than that.
Você consegue algo mais profundo que isso.
You know, that woman that goes around to foundations asking for money, thinking about the economics of terrorism.
Sabem, eu era aquela mulher que ia às fundações pedindo dinheiro, pensando sobre a economia do terrorismo.
My passion for her goes beyond reasonable bounds.
Minha paixão por ela vai além dos limites razoáveis.
And so this goes on for some time.
E isso acontece durante algum tempo.
The same goes for the US Pacific Fleet.
O mesmo vale para a frota do Pacífico dos Estados Unidos .
My grandfather goes for a walk every morning.
Meu avô sai para caminhar todas as manhãs.
She goes online for several hours every day.
Ela passa várias horas na internet todos os dias.
He goes to a school for the deaf.
Ele vai a uma escola de surdos.
Well, you die, so your viral load goes to zero.
Bem, você morre, então sua carga viral cai a zero.
Your life as you know it goes into suspended animation.
Sua vida que você conhece fica suspensa.
When humor goes, there goes civilization.
When humor goes, there goes civilization.
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.
Quase que no geral, a produtividade cresce. o engajamento dos trabalhadores cresce, sua satisfação cresce, a rotatividade de empregados cai.
They're responsible for this video, Here It Goes Again.
Eles são responsáveis por este clipe, Here It Goes Again.
If her temperature goes up, send for the doctor.
Se a temperatura dela aumentar, mande ela para o médico.
If anything goes wrong, I'll answer for the consequences.
Se algo der errado, eu respondo pelas consequências.
If anything goes wrong, I'll answer for the consequences.
Se algo sair errado, eu respondo pelas consequências.
If anything goes wrong, I'll answer for the consequences.
Caso algo dê errado, eu assumo as consequências.
If anything goes wrong, I'll answer for the consequences.
Caso algo saia errado, eu assumo as consequências.
Because your pay goes up and you vest into your pension.
Porque o pagamento aumenta e é investido em pensão e aposentadoria.
You dip in a corner. The fluid goes into the center.
Vocês molham um canto. O fluido vai para o centro.
This stuff goes through you and your family's body every week.
Todas essas coisas passam por você e pelo corpo de sua família a cada semana.
If the water table goes down, you will find new stairs.
Se o lençol freático descer, você vai encontrar mais escadarias.
He goes into the synagogue. God, will you please help me?
Ele vai para a sinagoga. Deus tu vais me ajudar?
And when you turn the switch on, the light goes on.
Quando você liga o interruptor, a lâmpada acende.
And when you turn the switch off, the light goes off.
Quando você desliga o interruptor, a lâmpada apaga.