Tradução de "goes public" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's necessary that this information is clarified before it goes public. | É necessário que essas informações sejam divulgadas com clareza na sociedade. |
| When humor goes, there goes civilization. | When humor goes, there goes civilization. |
| Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down. | Quase que no geral, a produtividade cresce. o engajamento dos trabalhadores cresce, sua satisfação cresce, a rotatividade de empregados cai. |
| The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow. | A vaca faz mu , o galo faz cocoricó , o porco faz oinc, oinc , o pato faz quac, quac e o gato faz miau . |
| Noise goes up, heart rate goes up. | O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta. |
| His reputation goes with him wherever he goes. | Sua reputação o acompanha a qualquer lugar que ele vá. |
| As Darfur goes, many analysts say, so goes Sudan. | Muitos analistas dizem que o que se passa em Darfur é um retrato do que se passa no Sudão. |
| He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E. | Ele sobe novamente para Si. Fica excitado. Vai para Fá sustenido. Vai para Mi. |
| It is interesting that in the United States, the most significant health care budget goes to cardiovascular disease care, whether it's private or public. | É interessante que nos Estados Unidos, a maior parte do orçamento para a saúde vai para a assistência a doenças cardiovasculares, tanto privado quanto público. |
| They're better crafted than the Public Theater was, and they spend more money on them, but I think that that moment comes and goes. | Estão mais bem feitas que as do Teatro Público e investem mais dinheiro nelas, mas eu acho que aquele momento chega e vai embora. |
| Much like Londoners after the attacks on their public transport system in July 2005, Boston s citizens were determined to prove that life goes on. | Muito semelhante à situação dos londrinos, após os ataques no seu sistema de transportes públicos, em Julho de 2005, os cidadãos de Boston estavam determinados a provar que a vida continua. |
| So it goes | Assim vai |
| Here it goes. | Vamos lá. |
| IPTC goes XMP | O IPTC vai para o XMP |
| Here it goes. | Aí está. |
| She goes home. | Ela vai para casa. |
| She goes on | Ela continuou |
| How goes it? | Como vai? |
| So goes life! | É a vida! |
| Who goes there? | Quem está aí? |
| There he goes! | Aí vai ele! |
| And it goes down the sides and goes into the critter's mouth. | E desce pelas laterais e vai para a boca da criatura. |
| Large lobbyists operate according to private interests in a process that leaves citizens uninformed, lacking the opportunity to participate. This often goes against public interest. | Os grandes lobistas operam de acordo com interesses privados em processos sobre os quais os cidadãos não estão informados ou carecem de oportunidade de participação e que muitas vezes vão contra os seus interesses. |
| And now it goes from yes, now it goes from left to right. | E agora vai da sim, agora vai da esquerda para a direita. |
| Okay, there it goes. | Ok, lá vai ele. |
| It goes very slowly. | Ía muito devagar. |
| And so it goes. | E assim vai. |
| Armor goes this way. | Blindados vêm para cá. |
| Money comes and goes. | O dinheiro vem e vai. |
| Everybody goes, I'm happy. | Tod mundo diz Estou feliz . |
| Everything goes into it. | Tudo isso está nele. |
| France Goes to Hollande | Hollande Ganha a França |
| But life goes on. | Mas a vida continua. |
| She goes to college! | Ela vai para a faculdade! . |
| Sometimes everything goes wrong. | Às vezes tudo dá errado. |
| There goes our bus. | Lá vai nosso ônibus. |
| Time goes very swiftly. | O tempo passa muito rápido. |
| She seldom goes out. | Ela raramente sai. |
| She goes to school. | Ela vai à escola. |
| It goes both ways. | Vai nos dois sentidos. |
| Tom seldom goes out. | Tom raramente sai. |
| John goes to school. | O João vai para a escola. |
| Tom rarely goes out. | Tom raramente sai. |
| So, the temperature starts at 25 centigrade, and down it goes, down it goes. | Então, a temperatura começa a 25 graus centígrados, e vai caindo, vai caindo. |
| is a constant. When the frequency goes up, the wavelength comes down. Wavelength goes up, frequency goes down. So, if we have a wave here over here, that's what's interesting as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out. | é uma contante. Quando a frequência aumenta, o comprimento diminui. O comprimento da onda aumento, a frequência diminui. Então se nós temos uma onda aqui aqui, isso é algo interessante Conforme o tom aumenta, as coisas se aproximam, o tom diminui, as coisas esticam. |
Related searches : Company Goes Public - Science Goes Public - There Goes - Goes Here - Goes Together - Goes Up - Goes Further - Goes By - Goes Viral - Goes Mobile - Goes Around - Goes Away - He Goes - Goes Crazy