Tradução de "good old times" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Good - translation :

Palavras-chave : Bons Boas Notícias Sorte Alturas Difíceis Momentos Velhos Tempos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let's talk about old times.	Vamos falar sobre os velhos tempos.
There's good times there's interesting times and there's some stress times too.	Existem tempos bons, existem tempos interessantes, e tempos estressantes também.
The car is old but good.	O carro está velho mas bom.
The car is old but good.	O carro é velho mas bom.
Trade is 10 times as old as farming.	A troca é tão velha quanto a agricultura.
It really helps you appreciate the good times.	Isso realmente ajuda a apreciar os bons momentos.
How wonderful were the good old days.	Como eram maravilhosos os velhos tempos.
In developing countries, it is said that good times are bad times for economic reform.	Nos países em desenvolvimento diz se que os bons tempos são maus momentos para a reforma económica. Bem vindos à Europa em desenvolvimento.
JO What about this? Our good old friend.	JO Você sabe o que é isso? Nosso bom e velho amigo.
Old Milk Carton Oh yeah, it smells good.	Ahhh sim, isso cheira bem.
Religiosity in old age Mostly, at all times, old people have been more religious than young people.	Demografia No mundo inteiro, o número de pessoas com 65 anos de idade ou mais está crescendo mais rapidamente que antes.
It is good to be kind to old people.	É bom ser gentil com as pessoas idosas.
Her story reminded me of the good old days.	A história dela me fez lembrar dos bons e velhos tempos.
The improvement should be higher in economic good times it could be more limited in bad times .	Esta melhoria deve ser mais significativa em períodos de conjuntura favorável , podendo ser mais limitada em períodos desfavoráveis .
Three times, that means three years, and I start getting old.	Três vezes, isso significa três anos, e eu comecei a ficar velho.
I can't tell you how many times I've thought about all the good times we used to have together.	Não sei dizer quantas vezes eu pensei sobre todos os bons momentos que nós costumávamos ter juntos.
There's an old Serbian saying that goes like this Make good things and hope for the good things.	Existe um velho ditado sérvio que diz o seguite Faça coisas boas e espere por coisas boas .
Some people seemed to think the good times were going to last forever.	Algumas pessoas pareciam pensar que os bons tempos durariam para sempre.
The lawyer's good, an old friend, a colleague from the legal community.	The lawyer s good, an old friend, a colleague from the legal community.
Old and Middle English The name middangeard occurs half a dozen times in the Old English epic poem Beowulf, and is the same word as Midgard in Old Norse.	O nome middangeard ocorre diversas vezes no poema épico anglo saxão Beowulf, utilizada na mesma conotação que a palavra Midgard em nórdico arcaico.
That's why a 65 year old person is aging at a rate of about 125 times faster than a 12 year old person.	É por isso que uma pessoas de 65 anos envelhece em um ritmo cerca de 125 vezes mais rápido do que uma pessoa de 12 anos.
He was in contact with Lionel Rogosin while the latter was filming his anti war film Good Times, Wonderful Times in the 1960s.	Ele escreveu muitas cartas aos líderes mundiais durante este período, e esteve em contato com Lionel Rogosin enquanto o último estava filmando seu filme anti guerra Good Times, Wonderful Times , em 1960.
It was originally affiliated with the old and influential Hossō sect dating from Nara times.	Ele era originariamente afiliado à antiga e influente seita Hossō, que data da época de Nara.
As Norwegian social scientist Evelin Lindner has observed, Pessimism is a luxury of good times ...	Como a cientista social Evelin Lindner observou, Pessimismo é um luxo dos tempos bons...
And there's a good reason to be, because old stuff didn't eat you. Right?	E há uma boa razão para ser, porque coisas antigas não comiam você. Certo?
In the old days, every child could tell the difference between good and bad.	Antigamente todas as crianças podiam diferenciar o bom do ruim.
There's an old cellphone in there a good use for old cellphones which dials the clinic, we go and pick up the mouse.	Tem um celular velho lá dentro um bom uso para celulares velhos que liga para a clínica, e nós buscamos o rato.
Ronald Wright wrote in the Times Literary Supplement Great writers...dissolve old genres and found new ones.	Ronald Wright, do suplemento literário do The Times , escreveu que os grandes escritores dissolveram gêneros antigos e encontraram novos.
History The Central Department, known as Comarca Asuncena , was the most populated country region in old times.	História O Departamento Central, reconhecido como Comarca Asuncena , foi a região mais antigamente povoada do país.
Basically for the amount of money that we spend, we can do X amount of good in treatment, and 10 times as much good in prevention.	Basicamente para a quantia de dinheiro que gastamos, nós podemos fazer uma quantia X de bem em tratamento, e 10 vezes essa quantia de bem em prevenção.
Abraham gave up the spirit, and died in a good old age, an old man, and full of years, and was gathered to his people.	E Abraão expirou, morrendo em boa velhice, velho e cheio de dias e foi congregado ao seu povo.
The veneration of Nosso Senhor do Bonfim (Our Lord of the Good End) is an old Portuguese tradition that was imported to Brazil during colonial times, but in Salvador it gained the soul of African culture and religion.	A veneração ao Nosso Senhor do Bonfim é uma antiga tradição portuguesa importada para o Brasil durante o período colonial, mas que em Salvador ganhou a alma da cultura e religião africanas.
So human history is viewed as sort of this downhill slide from the good old days.	Vejam que a historia da humanidade é vista como um tipo de descida ladeira abaixo, partindo dos bons e velhos tempos.
Now, that was the story of me then, my good old days of right wing lunacy.	Agora, essa foi a minha história no passado, meus bons e velhos tempos de lunático de direita.
You bring me the good news now, he said, when old age has come upon me.	Perguntou lhes Alvissarar me eis a vinda de um filho, sendo que a velhice jah se acercou de mim?
We're just going to run through all the old ones and watch them five times because they're so true.	Vamos simplesmente verificar todos aqueles antigos e assisti los cinco vezes porque são tão verdadeiros.
For this hundred year old fisherman it was continuing to catch fish for his family three times a week.	Para esse pescador de 100 anos era continuar a pegar peixes para sua família três vezes por semana.
He ruled Prussia during the difficult times of the Napoleonic Wars and the end of the old German Empire.	Ele governou durante o difícil período das Guerras Napoleônicas e o fim do Sacro Império Romano Germânico.
Good advice is something a man gives when he is too old to set a bad example.	Um bom conselho é aquilo que o homem dá quando já está velho demais para dar um mau exemplo.
Armstrong hardly looked back at his youth as the worst of times but instead drew inspiration from it, Every time I close my eyes blowing that trumpet of mine I look right in the heart of good old New Orleans...	( Todas as vezes que eu fecho os meus olhos tocando aquele meu trompete, eu olho logo no coração da boa velha Nova Orleans... Ela deu me algo pelo que viver.
And what we learned is Cesar's work is far too good to explain in The New York Times Magazine.	E o que aprendemos foi que o trabalho do Cesar é bom demais para ser explicado na revista New York Times.
The corporates, the artists, the wildlife nuts, the good old everyday folks can actually bring these rivers back.	As corporações, os artistas, os loucos pela vida selvagem, os caras bons de todos os dias podem na verdade trazer esses rios de volta.
but you will go to your fathers in peace. You will be buried in a good old age.	Tu, porém, irás em paz para teus pais em boa velhice serás sepultado.
The total volume of his works are more than 70 times the size of the Qur'an and more than 15 times the size of the Old and New Testaments of the Bible.	Ele revelou milhares de epístolas com o total de volume equivalente a 70 vezes o tamanho do Alcorão e 15 vezes do tamanho do Antigo e Novo Testamento na Bíblia.
This is good because over the past five years, there have been times when I've felt this is Mission Impossible.	Isso é bom pois, como vocês sabem, nos últimos cinco anos, houve momentos em que senti que essa era uma Missão Impossível .

Display this page in English