Tradução de "got a go" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Got to go now. | Tenho de ir agora. |
| You've got a minute to go and return. | Você tem um minuto para ir e voltar. |
| I've got to go now. | Tenho que ir agora. |
| I've got to go back. | Preciso voltar. |
| I've got nowhere to go. | Não tenho para onde ir. |
| You've got to go now. | Você tem que ir agora. |
| Dimitri Well, you've got a new school to go to. | Bem, você tem uma nova escola para ir. |
| This has got to go tomorrow. | Isso não pode esperar. |
| Tom has got nowhere to go. | Tom não tem para onde ir. |
| I've got a lot to do before I can go home. | Tenho muito que fazer antes de ir para casa. |
| I've got to go to the bank. | Tenho que ir ao banco. |
| I've got to go back and check. | Preciso voltar e checar. |
| I've got to go to the hospital. | Eu tenho que ir ao hospital. |
| I'm sorry, but you've got to go. | Me desculpe, mas você tem que ir. |
| I've got to go to the bank. | Eu tenho de ir ao banco. |
| They've got to go hunting for seasonal rain. | Elas tiveram que ir em busca da estação chuvosa. |
| I've got one, he's everywhere, go find him. | Eu tenho um, ele está em todos os lugares, vai pegá lo. |
| I go, He's got to be my driver. | pensei, Ele deve ser meu motorista. |
| You've got to let me go in there. | Você tem que me deixar ir lá. |
| I wanted to go, but I got sick. | Eu queria ir, mas fiquei doente. |
| I've got a good stereo at home. So, I'm not going to go. | Tenho um bom estéreo em casa. Então, eu não irei. |
| I said, I'll take a field trip, I'll go see what you got. | Eu disse Vou fazer uma pesquisa de campo, vou ver o que você conseguiu. |
| I tried to go vegan for a day, and I got really sick. | Eu tentei ficar vegana por um dia e quase adoeci. |
| No, no, no, shush. We've got to go quickly. | Não, não, não, shh. Precisamos ser rápidos. |
| Got something on my hair? Here we go. Alright. | Tenho algo no meu cabelo? Aqui vamos nós. Tudo certo. |
| No. I'm sorry, I've got to go back early. | Não. Me desculpe, eu tenho que voltar cedo. |
| How many have got opportunity like me to go to U.S., do a master's? | Quantos tiveram oportunidades como eu para ir aos EUA, fazer um mestrado. |
| When I got a military scholarship two weeks later, they allowed me to go. | Duas semanas depois consegui uma bolsa de estudos militar e me admitiram. |
| The first single from the album was We've Got a Long Way to Go. | Seu primeiro single foi a música We've Got a Long Way to Go . |
| I've got to go see what this is all about. | Eu tenho que ver do que se trata. |
| So, you've got to go after the space down there. | Então você precisa ir até aquele espaço lá embaixo. |
| One of many reasons, but I've got to go now. | Uma das muitas razões, mas eu tenho que ir agora. |
| You want to do cars, you've got to go outside. | Você quer fazer carros, você tem que sair. |
| And I said to my parents, I've got to go. | E eu disse a meus pais Eu tenho que ir. |
| There we go we've got the first wire in place. | Lá vamos nós, já temos o primeiro fio no lugar. |
| After she had lunch, she got ready to go out. | Depois de almoçar, ela preparou se para sair. |
| Any crank claiming the sun will go out next Tuesday has got a testable prediction. | Qualquer maluco anunciando que o sol vai se apagar na próxima terça feira tem uma predição testável. |
| We've got to go back to square one and start again. | Temos que voltar à estaca zero e recomeçar. |
| We've got to go out there and clean this thing up. | Temos que ir lá e limpar essa coisa. |
| And so, you know, so got one secondhand 747 from Boeing and gave it a go. | E então, você sabe, consegui um 747 de segunda mão da Boeing e decidi tentar. |
| I got a job for you as a foreman on a framing crew. It's time for you to go. | Eu consegui um trabalho para você como mestre de obras de uma fazenda. É hora de você ir. |
| And they go home at night they've got a broadband connection in a hut that doesn't have electricity. | E eles vão para casa à noite tem uma conexão de banda larga numa cabaninha que não tem eletricidade. |
| What if the oil actually got where it was trying to go? | E se o óleo tivesse chegado aonde estava tentando chegar? |
| So this ascent of man, pinnacle of evolution, has got to go. | Então esta escalada do Homem, ápice da evolução, deve ser deixada de lado. |
| But she changed her lot and got permission to go to school. | Mas ela mudou seu destino e obteve permissão para ir à escola. |
