Tradução de "got about" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
About - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We've got about a minute left. | Ainda temos um minuto. |
| You've got nothing to complain about. | Você não tem nada sobre o que se queixar. |
| I've got no regrets about it. | Eu não tenho qualquer arrependimento acerca disso. |
| He's got a great chapter about it. | Ele tem um ótimo capítulo sobre isso. |
| Something's got to be done about this. | Alguma coisa tem que ser feita em relação a isso. |
| I've got a bad feeling about this. | Tive um pressentimento ruim sobre isso. |
| We've got to do something about this. | Nós temos que fazer algo sobre isso. |
| We've got nothing left to talk about. | Ficamos sem ter o que falar. |
| We've got nothing left to talk about. | Nós ficamos sem ter o que falar. |
| We've got to warn Tom about that. | Temos de avisar Tom acerca disso. |
| So we've got about 100,000 pieces up there. | Temos creca de 100.000 obras rodando. |
| And I got a bit curious about it. | E eu fiquei um pouco curioso sobre isso. |
| And a few people got excited about it. | E algumas pessoas ficaram entusiasmadas com isso. |
| And then you created Earth about 4.5 billion years ago, and then you got life about four billion years ago, and then you got hominids about 0.006 billion years ago, and then you got our version of hominids about 0.0015 billion years ago. | E então criou se a Terra a cerca de 4,5 bilhões de anos, e então obteve se vida, há cerca de quatro bilhões de anos, e então obteve se hominídeos,há cerca de 0,006 bilhões de anos atrás, e então chegou se à nossa versão de hominídeos, há cerca de 0,0015 milhões de anos. |
| We've got ideas about how to fix these errors. | Temos idéias de como corrigir esses erros. |
| It's got to be something we all care about. | Precisa ser algo de que todos nós nos preocupamos. |
| They got quite serious about the engineering of this. | Eles trabalharam bastante na engenharia disso. |
| Tom and Mary got married about three years ago. | Tom e Mary se casaram há mais ou menos três anos. |
| Tom and Mary got divorced about three years ago. | Tom e Mary se divorciaram faz uns três anos. |
| Have you got any idea what I'm talking about? | Você tem alguma noção do que estou falando? |
| I'll tell Mary she's got nothing to worry about. | Vou dizer a Mary que ela não tem nada com o que se preocupar. |
| Tell people about it! It's got to become viral, OK? | Falem às pessoas sobre isso! Vai se tornar algo viral, ok? |
| I've got to go see what this is all about. | Eu tenho que ver do que se trata. |
| Like, what have I got to say about all this? | Tipo, o que eu tenho a dizer sobre tudo isso? |
| He got angry when he found out about their plans. | Ele ficou bravo quando descobriu o plano deles. |
| He got angry when he found out about their plans. | Ele ficou bravo quando descobriu sobre os planos delas. |
| So you've all got to think about this, and you've all got to vote and we're not moving on. | Vocês todos tem que pensar sobre isto, e todos vão ter que votar e nós não vamos ir adiante. |
| And I'm talking about if you've got a baby now, or if you've got a 10 year old now. | Estou falando de se você tem um bebê agora, ou uma criança de 10 anos. |
| You've got to shrink it down and be about one issue. | Vocês devem diminuir e trabalhar somente com um problema. |
| I've got water and wood. I'm just about to do fire. | Eu já tenho água e a madeira. Estou quase fazendo o fogo. |
| He's thinking about what he's got to do to save himself. | Ele está pensando sobre o que tem que fazer para salvar a si mesmo. |
| For reasons we don't want to talk about, it got delayed. | Por razões que não quero falar, foi adiado. |
| And at about this time actually my father got very sick. | E mais ou menos nesta época meu pai ficou muito doente. |
| I didn't even know about that ship until I got back. | Até voltar, eu nem sequer sabia da existência daquele navio. |
| I didn't even know about that ship until I got back. | Até voltar, eu não sabia sequer da existência daquele navio. |
| Tom got worried when he learned about the medicine's side effects. | Tom ficou preocupado quando soube dos efeitos colaterais do remédio. |
| We've also got to cut the military about three percent a year. | Nós também temos que cortar os gastos militares em cerca de 3 ao ano. |
| And how I set about that, I got some splinters of wood. | Para isso eu recolhi algumas lascas de madeira, |
| We've got to start teaching our kids about food in schools, period. | Precisamos começar a ensinar nossas crianças sobre alimentos nas escolas, ponto final. |
| I see your element, uh, got about four Humvees, uh, out along ... | Eu vejo seu elemento, uh, tem uns 4 Humvees, uh junto... |
| Probably because when we admit we can do something about it, we've got to do something about it. | Provavelmente porque quando admitirmos que podemos fazer algo, teremos a obrigação de fazê lo. |
| We think the one that got the dinosaurs was about five miles wide. | achamos que o que pegou os dinossauros tinha cerca de 8 quilometos de largura. |
| But if you got attacked, that was something you could do something about. | Mas se você foi atacado, isto é algo contra o que você pode fazer algo. |
| My students and I got very excited about this a few years ago. | Meus estudantes e eu ficamos muito excitados com isso anos atrás. |
| Yeah, I got a new job but it's nothing to write home about. | Sim, eu consegui um emprego, mas não é nada de outro mundo. |
Related searches : Got Informed About - Got Excited About - Got - Get Got Got - Got Divorced - Got Loose - They Got - Got Sick - Got Engaged - Just Got - Got Familiar - Got Ill - Got Them - Got Notice