Tradução de "got to do" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But a woman's got to do what a woman's got to do.
Mas uma mulher tem que fazer o que uma mulher tem que fazer.
So I've got to do gaming, or I've got to do sports.
Então vou jogar vídeogame, ou vou praticar esportes.
I've got things to do.
Tenho coisas a fazer.
I've got nothing to do.
Não tenho nada para fazer.
We've got things to do.
Temos coisas para fazer.
You've got to do this.
Você tem de fazer isso.
You've got to do this.
Você tem que fazer isso.
You've got to do what you want to do.
Você tem que fazer o que quer fazer.
You've got to do cars in the rain you've got to do cars in the snow.
Você tem que fazer carros para as chuvas, quando neva
Tom is going to do what he's got to do.
Tom vai fazer o que tem que fazer.
You've got to do what Tom told you to do.
Você tem que fazer o que Tom lhe mandou fazer.
I've got too much to do.
Tenho coisas demais para fazer.
I've got nothing to do today.
Hoje eu não tenho nada para fazer.
I've got a lot to do.
Eu tenho muito que fazer.
I've got to do my job.
Eu tenho que fazer o meu trabalho.
You've got a job to do.
Você tem um trabalho a fazer.
You've got better things to do.
Você tem coisas melhores para fazer.
You've got better things to do.
Vocês têm coisas melhores para fazer.
I've got to do this now.
Tenho que fazer isto agora.
We've just got to do something.
Simplesmente temos de fazer algo.
You've got to do that now.
Você tem que fazer isso agora.
She got him to do anything she wanted him to do.
Ele fez com que ele fizesse qualquer coisa que ela queria que ele fizesse.
It's got nothing to do with inflation.
Não tem nada a ver com inflação.
It's got nothing to do with privatization.
Não tem nada a ver com privatizações.
I've got so much left to do.
Ainda tenho tanto a fazer.
I've got a million things to do.
Tenho um milhão de coisas para fazer.
We've got to do something about this.
Nós temos que fazer algo sobre isso.
Tom has got some explaining to do.
Tom tem algumas explicações a dar.
You've got to do it this way.
Você tem que fazer isso assim.
You've got to do it this way.
Você tem que fazer assim.
I've got more important things to do.
Tenho coisas mais importantes para fazer.
I've got too much work to do.
Eu tenho trabalho demais que fazer.
We've got to do that on Monday.
Temos de fazer isso na segunda feira.
We've got to do better than that.
Nós temos que fazer melhor que isso.
We've got to do better than that.
Temos que fazer melhor que isso.
Tom got another chance to do that.
Tom teve outra chance para fazer isso.
They've got to learn how to do something else.
Eles têm que aprender a fazer outras coisas.
Well, you've got to stand outside to do this.
Bem, você tem que estar la fora também.
Because that's what I got hired to do.
Porque é isso o que eu faço.
So, I decided we've got to do this.
Então, decidi que teríamos que fazer isso.
Well, what's that got to do with this?
Bem, o que uma coisa tem a ver com a outra?
Well, it's got to do with your brain.
Bem, isto tem a ver com o seu cérebro.
What's drug law got to do with it?
O que a legislação antidrogas tem a ver com isso?
I've got a ton of work to do.
Tenho muito trabalho a fazer.
Tom has got things he needs to do.
Tom tem umas coisas que precisa fazer.