Tradução de "governance and transparency" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Freedom in Bhutan on the lack of transparency in governance and how politicians make money. | Freedom in Bhutan escreve sobre a falta de transparência no governo, e em como os políticos fazem dinheiro. |
| But how does the use of technology to promote transparency differ across regions, cultures, and types of governance? | Mas como o uso da tecnologia para promover transparência difere entre regiões, culturas e tipos de governo? |
| Furthermore, development itself has been redefined, with the policy focus shifting to good governance, transparency, accountability, and human rights. | Além disso, o próprio conceito de desenvolvimento foi redefinido, com uma reorientação da ênfase política no sentido da boa governação, da transparência, da responsabilização, e dos direitos humanos. |
| With the backdrop of prolonged economic crisis, which contaminates social and political life, portuguese citizens demand for public governance transparency. | Com o cenário de prolongada crise política em Portugal, os cidadãos procuram mais transparência na governação pública. |
| continues on a smooth development path , and the Eurosystem expects governance arrangements to be put in place that will promote innovation and transparency . | É essencial que a SEPA prossiga de forma regular e o Eurosistema espera que sejam postos em prática acordos de gestão que promovam a inovação e a transparência . |
| The country also suffers from corruption it is ranked 159 176 in Transparency International s 2016 Corruption Index which undermines governance. | Além disso, o país também sofre com a corrupção. Ficou em 159 lugar entre 176 países no relatório da Transparência Internacional de 2016, o que prejudica a administração. |
| Several documents published in 2007 helped to increase transparency on the governance and quality standards currently applied to the production and dissemination of ECB and ESCB statistics . | Alguns documentos publicados em 2007 contribuíram para aumentar a transparência no que se refere aos padrões de governação e de qualidade actualmente aplicados à produção e divulgação de estatísticas do BCE e do SEBC . |
| Its systems of governance have been shaped by its turbulent political past, and for many in the transparency movement, Kafka's statement is not far off. | Seus sistemas de governo foram moldados por seu turbulento passado político e, por diversos movimentos de transparência, não está distante da afirmação de Kafka. |
| The identification of best practices encourages emulation and transparency among policy makers , thus making the notion of good public governance a central component of international cooperation . | A identificação de melhores práticas incentiva a emulação e a transparência entre os decisores de política , transformando assim a noção de boa governança pública numa componente central da cooperação internacional . |
| We are also fortunate to count on the experience and insight of a board of advisors made up of the leading thinkers in the field of transparency and good governance. | Temos também a sorte de contar com a experiência e conhecimento de um quadro de conselheiros composta pelos principais pensadores no campo da transparência e boa governança. |
| Governance The system 's governance arrangements should be effective , accountable and transparent . | Gestão o quadro de gestão do sistema deverá ser eficaz e transparente e deverá prestar contas . |
| Development, Governance and Politics | Desenvolvimento, Governança e Política |
| Transparency and accountability | Transparency and accountability |
| Transparency and accountability | Transparência e responsabilização |
| Lobbying and Transparency | Transparência e Lobbying |
| The sixth SEPA progress report of the Eurosystem suggested that improvements may be needed to the overall governance of SEPA , concerning mainly stakeholder involvement , transparency and progress in migration . | O sexto relatório intercalar sobre a SEPA , publicado pelo Eurosistema , sugeria que poderiam ser necessárias melhorias na governação geral da SEPA , principalmente no que toca ao envolvimento dos intervenientes , à transparência e aos progressos ao nível da migração . |
| Governance | Governance |
| GOVERNANCE | MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA |
| SCHEME GOVERNANCE SHOULD ENABLE THE PROMOTION OF INNOVATIVE FEATURES To ensure a smooth development of SEPA that is also of benefit to end users , the Eurosystem expects that the governance arrangements of the SEPA payment schemes will promote innovation , transparency and an adequate involvement of stakeholders . | BCE SEPA Do conceito à realidade Julho 2007 dos sistemas SEPA de pagamento promovam a inovação , a transparência e o adequado envolvimento dos intervenientes . |
| More important, achieving good governance in emerging economies and developing countries demands a properly functioning fiscal system, legislation that supports a sustainable mining industry, and inclusive institutions that promote transparency, participation, and equitable development. | Mais importante, alcançar uma boa governação nas economias emergentes e nos países em desenvolvimento exige um sistema fiscal que funcione adequadamente, legislação que apoie uma indústria mineira sustentável, e instituições inclusivas que promovam a transparência, a participação, e o desenvolvimento equitativo. |
| Over at the Technology for Transparency Network we have already documented 30 technology projects that promote transparency, accountability, and civic engagement, but we still have yet to clearly define each of those concepts and explain in detail why they are valued in bringing about good governance and a healthy society. | Ao longo do Technology for Transparency Network nós já documentamos 30 projetos de tecnologia que promovem a transparência, responsabilidade, e engajamento cívico, mas ainda precisamos definir claramente cada um destes conceitos e explicar em detalhes porque eles valorizam trazer a boa governança e uma sociedade saudável. |
| However , the Commission is of the opinion that given the growing importance of corporate governance , transparency rules should no longer be shaped in a way allowing companies free choice over whether they wish to stick to the principle of transparency or not . | Todavia , a Comissão entende que , dada a crescente importância do governo das empresas , as regras de transparência não deverão ser concebidas por forma a permitir às sociedades a livre escolha relativamente à adesão ou não ao princípio da transparência . |
| Some progress has also been made on the second component of governance arrangements , namely ensuring transparency . The EPC 's website has been updated with the relevant EPC documents . | Verificou se também algum progresso na segunda componente dos acordos de gestão , nomeadamente na garantia da transparência , tendo o site do EPC sido actualizado com os documentos relevantes . |
| Corporate Governance | Gestão |
| Corporate governance | Corporate governance |
| Corporate governance | Gestão |
| Corporate Governance | Corporate Governance |
| More financial transparency is an important step toward better markets and good governance in resource rich countries, because it means less corruption, fraud, and tax evasion, as well as greater public participation and stronger democratic institutions. | A maior transparência financeira constitui um passo importante no sentido de melhores mercados e da boa governação nos países ricos em recursos naturais, porque significa menos corrupção, fraude, e evasão fiscal, bem como uma maior participação pública e instituições democráticas mais fortes. |
| and J.J. McConnell (2003), International Corporate Governance. | A boa governança deve garantir que as forças policiais sejam imparciais e incorruptíveis. |
| Leaderless Global Governance | Governação mundial sem liderança |
| SECTION II GOVERNANCE | SECÇÃO II GOVERNAÇÃO |
| Corporate governance en | Corporate governance pt |
| Corruption, bribes, and lack of transparency. | Corrupção, subornos e falta de transparência. |
| Employment , conduct , fraud prevention and transparency | Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència |
| SECTION 3 MARKET TRANSPARENCY AND INTEGRITY | SECÇÃO 3 TRANSPARÊNCIA E INTEGRIDADE DO MERCADO |
| The ethos of self governance or good governance has been conveniently missing. | O ethos da auto governança ou de um bom governo tem desaparecido convenientemente. |
| External links WorldBank IFC Corporate Governance Portal World Bank Corporate Governance Reports | Isso também implica que os recursos naturais sejam usados sustentavelmente e que o ambiente seja protegido. |
| Complete transparency. | Transparência completa. |
| Transparency report | Relatório de transparência |
| Why Transparency? | Porque Transparência? |
| a coordinated approach to the oversight of risk management processes , internal governance and transparency and clear arrangements to support supervisors in managing these risks , both at domestic level and through effective supervisory cooperation and information sharing at European level . | uma abordagem coordenada da supervisão dos processos de gestão dos riscos , de governação interna e de transparência e mecanismos claros de apoio às autoridades de supervisão na gestão desses riscos , tanto a nível nacional quanto através da cooperação e partilha de informações eficazes no domínio da supervisão , a nível europeu . |
| Good governance arrangements for a project such as SEPA consists of involving different stakeholders at European and national levels , balancing their interests and ensuring transparency , as well as mechanisms that ensure the delivery of the SEPA targets . | Bons acordos de gestão para um projecto como a SEPA implicam o envolvimento de diferentes intervenientes a nível europeu e nacional , o equilíbrio dos interesses destes , assegurando a transparência , e mecanismos que garantam a concretização dos objectivos da SEPA . |
| Finally, if you would like to engage in debate and discussion about the application of technology to improve governance in countries outside of North America and Western Europe, please subscribe to the Transparency for Technology mailing list. | Finalmente, se você gostaria de participar no debate e discussão sobre a aplicação da tecnologia para aumentar a governança em países fora da América do Norte e da Europa Ocidental, entre na nossa lista de e mails da Rede Technology for Transparency . |
| In its reply , it stressed that supervision of corporate governance issues should be addressed whilst admitting that transparency rules is only an indirect tool and does not concern rules governing the functioning of a company . | Na sua resposta , sublinhava que a supervisão das questões relacionadas com o governo das sociedades deveriam ser abordadas , embora admitisse que as normas de transparência constituem apenas um instrumento indirecto e não dizem respeito às regras que regem o funcionamento das sociedades . |
| ACCOUNTABILITY AND TRANSPARENCY Accountability and transparency once again figured prominently in the exchanges between the ECB and the European Parliament . | RESPONSABILIZAÇÃO E TRANSPARÊNCIA A responsabilização e a transparência figuraram de novo proeminentemente nos intercâmbios entre o BCE e o Parlamento Europeu . |
Related searches : Governance And - Transparency And Visibility - Visibility And Transparency - Clarity And Transparency - Disclosure And Transparency - Transparency And Accountability - Accountability And Transparency - Transparency And Consistency - Trust And Transparency - Democracy And Governance - Governance And Steering - Ownership And Governance - Process And Governance