Tradução de "government corruption" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Corruption - translation : Government - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Heather Brooke My battle to expose government corruption
Heather Brooke Minha batalha para expor a corrupção no governo
There were allegations of corruption in the government of Maxime Carlot Korman.
Houve denúncias de corrupção no governo do presidente Maxime Carlot Korman.
First They exposed a grave corruption of the government, so they were killed.
A primeira é que eles expuseram a grave corrupção do governo e, por isso, foram mortos.
The government of Iguala, moreover, is not Mexico's only bureaucracy paralyzed by corruption.
Além disso, o governo de Iguala não é o único sistema burocrático do México paralisado pela corrupção.
Political corruption is the use of powers by government officials for illegitimate private gain.
A corrupção política é o uso das competências legisladas por funcionários do governo para fins privados ilegítimos.
Current composition of the Estates of Sint Maarten Corruption In 1978, the government of the Netherlands Antilles installed a Research Committee on the Windward Islands () to investigate claims of corruption in the island government.
Eleições Corrupção En 1978, o governo das Antilhas Holandesas instalou um comitê de investigação sobre as ilhas de Barlavento (em holandês Commissie van Onderzoek Bovenwindse Eilanden) para investigar as denúncias de corrupção no governo da ilha.
India s growth has slipped, while his government has been consumed by one corruption scandal after another.
O crescimento da Índia escorregou, ao mesmo tempo que o seu governo era consumido por sucessivos escândalos de corrupção.
Due to accusations of election fraud and several cases of corruption, Chissano's government was widely criticized.
Devido a acusações de fraude eleitoral e vários casos de corrupção, o governo de Chissano foi amplamente criticada.
In Mozambique, donor countries briefly suspended budget support to the government over corruption concerns, sparking analysis and debate about aid, corruption and governance, as Janet Gunter reported in May.
Em Moçambique, os países doadores suspenderam brevemente o apoio orçamental ao Governo por conta de preocupações com a corrupção, o que provocou uma análise e debate sobre ajuda, corrupção e governança, como Janet Gunter informou em maio.
Corruption.
Corrupção.
Mozambican Sociologist based in Germany Elísio Macamo recently commented about the Swedish 10 Budget support cut to the government of Mozambique, followed by Switzerland, claiming lack of progress from the Mozambican government in fighting corruption and prosecution of corruption related cases.
Sociólogo moçambicano radicado na Alemanha, Elísio Macamo recentemente comentou sobre o corte de 10 no auxílio do governo Suéco para Moçambique, o que foi seguido pela Suíca, sob alegações de falta de progresso por parte do Governo Moçambicano na luta contra a corrupção e instauração de processos contra envolvidos em casos de corrupção.
That is that people talk about corruption, corruption.
As pessoas falam de corrupção, corrupção.
Others say that a constant barrage of reporting about scandals desensitizes people to actual instances of government corruption.
Outros dizem que a constante de reportar sobre escândalos dessensibiliza as pessoas em relação às verdadeiras instâncias da corrupção no governo.
Corruption is a big issue in India and many love talking about the latest expose of government officials.
Corrupção é um assunto popular na Índia e muitas pessoas adoram conversar sobre o episódio mais recente envolvendo oficiais do governo.
Serbia Corruption Profile from the Business Anti Corruption Portal
Ligações externas GovernoCidadesEconomiaTurismoTransportes
Police corruption.
Corrupção policial.
( e ) corruption
e ) A corrupção
In August 2009, the United Kingdom suspended the Turks and Caicos Islands' self government after allegations of ministerial corruption.
Em agosto de 2009, o Reino Unido suspendeu a autonomia das Ilhas Turcas e Caicos no seguimento de alegações de corrupção ministerial.
All of those, not all, half of those problems mentioned last night government accountability, corruption, how do you fight corruption, giving voice to unheard, to poor it's why independent media is in business.
De tantos, não todos, metade desses problemas mencionados noite passada fiscalização do governo, corrupção, como combater corrupção, dar voz aos que não são ouvidos, aos pobres é por isso que a mídia independente está no mercado.
Corruption Corruption has been one of the pervasive problems affecting India.
Corrupção A corrupção tem sido um dos problemas mais profundos da Índia.
A charismatic figure, Chibás advocated social justice, honest government, and political freedom, while his party exposed corruption and demanded reform.
Uma figura carismática, Chibás defendeu a justiça social, o governo honesto, e liberdade política, enquanto que o seu partido estava exposto a corrupção e exigia reformas.
Corruption gained power
Tráfico
Corruption Mozambique's economy has been shaken by a number of corruption scandals.
No entanto, a economia de Moçambique tem sido abalada por uma série de escândalos de corrupção política.
At that time, I noticed that corruption, that grand corruption, that systematic corruption, was undermining everything we were trying to do.
Naquela época, eu percebi que corrupção, grande corrupção, que corrupção sistemática, estava minando tudo que estavamos tentando fazer.
A fabric woven from the experience of corruption, injustice, oppression and more corruption
Um tecido tramado pela experiência da corrupção, injustiça, opressão e mais corrupção
Corruption Kubitschek was not free from controversies and was often accused of corruption.
Corrupção JK também foi acusado diversas vezes de corrupção.
Software corruption or problem
Corrupção ou problema do 'software'
They talk about corruption.
Eles falam de corrupção.
Many shareholders blame corruption.
Muitos acionistas atribuem a culpa à corrupção.
Misuse of government power for other purposes, such as repression of political opponents and general police brutality, is also considered political corruption.
Desvio de poder do governo para outros fins, como a repressão de opositores políticos e violência policial em geral, não é considerado corrupção política.
I Paid a Bribe is an initiative of Kenyan anti corruption activists fighting corruption in Kenya using the new technologies to crowdsource corruption experiences.
I Paid a Bribe é uma iniciativa de ativistas quenianos para lutar contra a corrupção no Quênia usando novas tecnologias que possibilitam a captura de informações sobre experiências com a corrupção de maneira colaborativa.
They arrest journalists like these with a strong sense of justice, which makes it unclear whether the government is really fighting against corruption.
Eles prendem jornalistas como estes, que possuem um forte senso de justiça, o que deixa dúvidas se o governo está realmente lutando contra a corrupção.
corruption,global issues,money,politics
corruption,global issues,money,politics
corruption,culture,journalism,news,politics
corruption,culture,journalism,news,politics
corruption,economics,global issues,money
corruption,economics,global issues,money
Stop Corruption by Kenny Miller
Stop Corruption por Kenny Miller
IV Brazil Marching Against Corruption.
IV Marcha Brasil Contra a Corrupção.
the country is disorganized, generalized corruption, the apparatus of state turned into a system of corruption
país está desorganizado, corrupção generalizado, aparelho de estado transformou se num sistema de corrupção
In the past, this form of activism has been used to draw attention to education reform, starvation, government corruption, inequality in resources, and more.
No passado, esta forma de activismo foi usada para chamar a atenção sobre reformas educativas, fome, corrupção no governo, desigualdade nos recursos, e mais.
A number of failed economic policies and increasing corruption in government led to rising poverty and crime, worsening social indicators, and increased political instability.
Uma série de políticas econômicas fracassadas e o aumento da corrupção no governo levaram ao aumento da pobreza e do crime, o agravamento dos indicadores sociais e aumento da instabilidade política.
The Angolan Civil War and intense corruption in the government both led to a questioning of the revolutionary values espoused in the earlier novel.
A guerra civil angolana e corrupção intensa no governo levou a um questionamento dos valores revolucionários promulgados no romance mais velho.
Bhutto's popularity waned amid recession, corruption, and high unemployment which later led to the dismissal of her government by conservative President Ghulam Ishaq Khan.
Dois anos depois, em 6 de agosto, o presidente paquistanês Ghulam Ishaq Khan destituiu a do cargo, alegando abuso de poder, nepotismo e corrupção.
Meanwhile, Transparency International's 2009 Corruption Perceptions Index reveals that corruption is still a severe and worldwide problem.
Enquanto isso, o relatório Corruption Perceptions Index 2009 da Transparência Internacional revela que a corrupção ainda é um problema grave e mundial.
The EC recommends the enactment of a new anti corruption law and the creation of an anti corruption body to deal with high level corruption and conflict of interest.
A CE recomenda a promulgação de uma nova lei e a criação de uma equipa anticorrupção que se ocupe da corrupção nos altos níveis e de conflitos de interesse.
Taking place tomorrow, February 20, the movement for dignity encapsulates some Moroccans' frustration with a government that they believe has done little to combat corruption.
A se realizar dia 20 de Fevereiro, o movimento pela dignidade reúne algumas das frustrações dos marroquinos com o governo, que eles acreditam ter feito muito pouco para combater a corrupção.

 

Related searches : Endemic Corruption - File Corruption - Corruption Probe - Corruption Charges - Corruption Prevention - Official Corruption - Memory Corruption - Prevent Corruption - Private Corruption - Signal Corruption - Corruption Practices - Systemic Corruption - Reduce Corruption