Tradução de "government of spain" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Spain General government financial position ( as a percentage of GDP ) | Espanha Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Spain General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | Espanha Dívida bruta do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Spain General government budgetary position ( as a percentage of GDP ) | Espanha Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| As the capital city of Spain, seat of government, and residence of the Spanish monarch, Madrid is also the political, economic and cultural centre of Spain. | Como capital nacional, sede do governo e residência do monarca espanhol, Madrid é também o centro político, econômico e cultural da Espanha. |
| Spain is a democracy organised in the form of a parliamentary government under a constitutional monarchy. | A Espanha é uma democracia organizada sob a forma de um governo parlamentar sob uma monarquia constitucional. |
| Until its fall in October 1812, this government focused on creating a strong central government, moderating relations with Spain, and organizing an army. | Até a queda deste governo em outubro de 1812, seu foco era o de criar um forte governo central e manter relações amenas com a Espanha, além de organizar um exército. |
| They demanded the expulsion of the Syrian ambassador in Spain, and that the Spanish government sanction the Syrian government, amidst the biggest crackdown against Syrian activists in decades. | Eles exigiram a expulsão do embaixador sírio na Espanha, e que o governo espanhol estabeleça sanções ao governo sírio, tudo isso em meio à maior repressão contra ativistas sírios em décadas. |
| Immigration According to the Spanish government there were 5.7 million foreign residents in Spain in 2011, or 12 of the total population. | Imigração e migração Os movimentos migratórios, tanto internos quanto externos, foram determinantes na composição demográfica moderna da Espanha. |
| Rationally, if not legally, the only coherent question that the CiU government could pose is whether Catalans wish to be part of Spain. | Racionalmente, se não legalmente, a única questão coerente que o governo da CiU poderia colocar era se os Catalães quereriam ser parte da Espanha. |
| In 2005, the government of Spain continued the return of the union endowments seized during and after the Civil War to the UGT and CNT. | No ano 2005, o governo da Espanha continuou a devolução dos bens apreendidos da união durante e após a Guerra Civil para os sindicatos UGT e CNT. |
| Port of Spain P.N.M. | M.N. |
| Villaescusa can refer to Villaescusa, Cantabria, Spain Villaescusa (Campoo de Enmedio), Cantabria, Spain Villaescusa de Haro, Cuenca, Spain Villaescusa de Palositos, Guadalajara, Spain Villaescusa, Zamora, Spain Villaescusa de Roa, Burgos, Spain Villaescusa la Sombría, Burgos, Spain | Por Villaescusa por estar à procura de Villaescusa um município da comunidade autónoma da Cantábria, Espanha Villaescusa um município na província de Zamora, Castela e Leão, Espanha |
| Though the party had previously opposed NATO, after reaching the government most party leaders supported keeping Spain inside the organisation. | Embora o partido houvesse se oposto à adesão, depois de chegar ao governo a maioria dos líderes socialistas passaram a apoiá la. |
| Spain Introduction of the euro . | Introdução do euro . |
| Place of birth Madrid , Spain | Naturalidade Madrid , Espanha |
| The Islamic Conquest of Spain. | The Islamic Conquest of Spain. |
| In Germany , Greece , Italy , Finland and Sweden government consumption fell , while in Spain and the United Kingdom it rose only marginally . | Na Alemanha , Grécia , Itália , Finlândia e Suécia , o consumo público desceu , enquanto que em Espanha e no Reino Unido aumentou apenas marginalmente . |
| Chart B Yield spreads between selected sovereign bonds and German government bonds ( daily data basis points ) Ireland Greece Spain France Italy | Gráfico B Diferenciais das taxas de rendibilidade entre obrigações soberanas seleccionadas e as obrigações de dívida pública alemãs ( dados diários |
| Spain | Espanha |
| Spain | EspanhaS |
| Faced with this bleak prospect and the denial of the government to investigate the management of Bankia, people in Spain have taken matters into their own hands. | Frente a este panorama desolador e à negativa do governo de investigar a gestão do Bankia, as pessoas na Espanha tomaram conta do assunto. |
| The throne of Spain was inherited by Infante Ferdinand who reigned as Ferdinand VI of Spain. | O trono de Espanha foi herdado pelo seu filho, o infante Fernando, que reinou como Fernando VI de Espanha. |
| Posadas, Spain, a municipality in Córdoba Province, Spain. | Posadas pode referir se a Posadas cidade da Espanha, na Provícia de Córdoba. |
| The final decades of the 17th century saw utter decay and stagnation in Spain while the rest of Western Europe went through exciting changes in government and society the Glorious Revolution in England and the reign of the Sun King in France Spain remained adrift. | Com as últimas décadas do século XVII vieram uma decadência e estancamento total para a Espanha enquanto que o resto da Europa sofria várias mudanças no governo e na sociedade a Revolução Gloriosa na Inglaterra (1688) e o reinado do Rei Sol na França , a Espanha continuava à deriva. |
| The Generalitat of Catalonia or Generalitat de Catalunya ( , meaning in English Government of Catalonia ) is the institution under which the autonomous community of Catalonia in Spain is politically organised. | A Generalidade da Catalunha (em catalão Generalitat de Catalunya) é o sistema institucional em que se organiza politicamente o autogoverno da Catalunha. |
| British government bonds now offer significantly lower interest rates than those of France, Italy, or Spain, even though the United Kingdom s fiscal position is considerably worse. | Os títulos da dívida pública britânica oferecem actualmente taxas de juro mais baixas do que os de França, da Itália ou da Espanha, mesmo que a situação orçamental do Reino Unido seja consideravelmente pior. |
| List of Tables and Charts SPAIN I Price developments Table 1 Chart 1 Table 2 Table 3 Spain HICP inflation Spain Price developments Spain Measures of inflation and related indicators Spain Recent inflation trends and forecasts ( a ) Recent trends in consumer price inflation ( b ) Inflation forecasts | Lista de Quadros e Gráficos ESPANHA I Evolução dos preços Quadro1 Gráfico 1 Quadro 2 Quadro 3 Espanha Inflação IPCH Espanha Evolução dos preços Espanha Medidas de inflação e indicadores relacionados Espanha Tendências recentes e previsões da inflação ( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor ( b ) Previsões da inflação |
| HIS MAJESTY THE KING OF SPAIN, | SUA MAJESTADE O REI DE ESPANHA, |
| Independence Fireworks (Port of Spain, Trinidad). | Queima de fogos do Dia da Independência (Port of Spain, Trinidad). |
| Madrid is the capital of Spain. | Madri é a capital da Espanha. |
| Spain is the land of castles. | A Espanha é a terra dos castelos. |
| In 1554, Mary married Philip of Spain, becoming queen consort of Habsburg Spain on his accession in 1556. | Ela se casou em 1554 com Filipe de Espanha, tornando se rainha consorte da Espanha na ascensão dele em 1556. |
| In 1725, he betrothed her to Charles of Spain and her sister, Maria Anna, to Philip of Spain. | Em 1725 Carlos VI propôs a união de Maria Teresa com Carlos de Espanha e de Maria Ana com o infante Felipe. |
| Madrid Spain | Madrid Spain |
| Huesca , Spain | Huesca , Spain |
| Spain France | Espanha França |
| Barcelona, Spain | Barcelona, Espanha |
| Visigothic Spain. | Visigothic Spain. |
| This contest, organized by ECODES and the General Direction of Consumption for the Government of Aragon, called for entries in Spanish from short film producers from Spain and Latin America. | Este concurso, organizado pela ECODES e pela Direção Geral de Consumo do Governo de Aragão, abriu inscrições para curtas metragens em espanhol produzidos pela Espanha e América Latina. |
| Spain General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 50 45 40 35 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts | Espanha Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 50 45 40 35 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 |
| Taking a wait and see attitude, they supported the Supreme Central Junta in Spain, a government which claimed to rule in the name of the abdicated Ferdinand VII. | Tomando uma atitude de esperar para ver , eles apoiaram a Junta Central na Espanha, um governo no nome do abdicado Fernando VII. |
| Provisions on the regional development of Spain | da Constituição, será necessário ter em conta os objectivos de expansão económica e de melhoria do nível de vida da população das regiões e zonas menos desenvolvidas de Espanha. |
| Portugal is to the west of Spain. | Portugal fica a oeste de Espanha. |
| 1871 Amadeus I becomes King of Spain. | 1871 Amadeu I torna se rei da Espanha. |
| 1721) 1819 Charles IV of Spain (b. | 1819 Carlos IV de Espanha (n. 1748). |
Related searches : Outside Of Spain - Kingdom Of Spain - Capital Of Spain - Port-of-spain - Port Of Spain - In Spain - Northern Spain - Spain Based - Southern Spain - Moorish Spain - Mainland Spain - Philip Ii Of Spain - Of Government
