Tradução de "government owned" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Government - translation :

Government owned - translation :

Palavras-chave : Governamental Governamentais Governo Governo Federal Possuía Pertencia Donos Proprietário Dona

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Definitions SOEs can be fully owned or partially owned by government.	Definições Empresas estatais podem ser integral ou parcialmente de propriedade de um governo.
Jersey Tourism Government owned tourism website.	Jersey Tourism Government owned tourism website.
The majority of NTT Docomo's shares are owned by NTT (which is 33.71 government owned).	A maioria das ações da NTT DoCoMo são de propriedade da NTT (que é de 31 para 55 pertencem ao governo).
The Indian government owned and operated all the TV stations.	O governo indiano possuía e operava todas as emissoras de TV.
Rights to the Tour were therefore owned by the government.	Os direitos da Tour eram assim propriedade do governo.
This amounts to about owned and managed by the U.S. government.	Além disso, o Estado tem um baixo índice de criminalidade e pouca poluição.
Excluded are government owned entities that conduct commercial operations , such as public enterprises .	No MBCC , os BCN actuam como bancos correspondentes entre si .
Most of the land in Martin County is owned by the US Government.	A sede do condado é Shoals, e sua maior cidade é Loogootee.
Most of the world's airports are owned by local, regional, or national government bodies.	Em aeroportos movimentados, as pistas são feitas geralmente de asfalto ou concreto.
So the majority of the territory became public land owned by the U.S. government.	O território foi oficialmente criado no Congresso Americano em 13 de julho de 1787.
Some UAE internet users are confirming that the ban was ordered by the government owned Etisalat.	Alguns usuários do país estão confirmando a ordem de proibição pelo órgão governamental Etisalat .
In keeping with this trend, some large government owned banks and industrial firms are being privatized.	Em sintonia com esta tendência, alguns grandes bancos estatais e empresas industriais estão sendo privatizados.
The National Park Service manages most of the of city land owned by the U.S. government.	Em 1950, a metrópole tinha cerca de três milhões de habitantes.
Ikoyi housed the headquarters of the federal government of Nigeria and other buildings owned by the government, including the old federal secretariat complex.	Em 14 de novembro de 1991, o Gabinete da Presidência e de outros ministérios do governo federal foram finalmente transferidos para a nova capital, Abuja.
Consequently, the lands in Texas owned by the federal government are those which were subsequently purchased by it.	Consequentemente, as terras do Texas de propriedade do governo federal, são aqueles que foram posteriormente compradas por ele.
Stations owned by the Canadian Broadcasting Corporation use CB through a special agreement with the government of Chile.	Estações da Canadian Broadcasting Corporation usam CB (graças a um acordo especial feito com o governo do Chile).
Almost all Dutch universities are government supported universities, with only very few privately owned universities in existence (i.e.	A equiparação é, contudo, controversa, com algumas universidades dos EUA a darem lhes equivalência apenas ao bachelor (bacharelato).
France 24 is a television news channel owned and operated by the French government, and is based in Paris.	Embora o tradicional Tour de France nem sempre comece em Paris, é nela que se encerra sempre a prova.
Colombo has many of the prominent public schools in the country, some of them government owned and others private.	Colombo tem muitas das proeminentes escolas públicas do país, algumas delas de propriedade do governo e outras privadas.
Included are central , regional and local government authorities as well as social security funds . Excluded are government owned entities that conduct commercial operations , such as public enterprises .	Mercado monetário ( money market ) mercado no qual fundos de curto prazo são captados , investidos e transaccionados utilizando instrumentos geralmente com prazo original até um ano , inclusive .
The gallery and its collections are owned by the U.S. government but are not a part of the Smithsonian Institution.	O Congresso também pode criar e aplicar novas leis sem a aprovação do governo municipal de Washington.
You're un owned.	Você não tem dono.
Guyana Providence Stadium compares the websites of the three daily Guyanese newspapers and finds the government owned paper lacking in savvy.	Guyana Providence Stadium compara os websites de três jornais da Guiana e descobre que os jornais do governo carecem de bom senso.
A barbed wire was placed by the police to prevent the entry of protesters in government owned buildings and media stations	A polícia colocou cercas de arame farpado para impedir a entrada de manifestantes nos prédios do governo e de veículos de comunicação.
Railways stretch across 949 kilometers (590 mi) and are operated solely by government owned Israel Railways (All figures are for 2008).	Ferrovias atravessam 949 km do país e são operadas unicamente pelo governo, proprietário da Israel Railways (todos os valores são de 2008).
This double tailed flag was used by government owned ships and buildings, which did not fly the triple tailed military ensign.	Essa bandeira em corte de V foi usada pelos navios e construções do governo que não usavam a bandeira militar de três caudas.
These companies are owned by the federal Government of India, or one of the many state or territorial governments, or both.	A empresa pública tanto pode ser criada originariamente pelo Estado como ser objeto de transformação de autarquia ou de empresa privada.
By the end of 1960, the revolutionary government had nationalized more than 25 billion worth of private property owned by Cubans.	Até o final de 1960, o governo revolucionário havia nacionalizado mais de 25 bilhões de dólares em propriedade privada em propriedades de cubanos.
The privatisation of state owned firms is virtually complete, with only the port and the main power plants remaining in government hands.	A privatização das empresas nacionais está praticamente finalizada, com apenas o porto e as principais usinas de força permanecendo nas mãos do governo.
Aerospace In 1986, Bombardier acquired Canadair after the Canadian government owned aircraft manufacturing company recorded the largest corporate loss in Canadian history.	Espaço Aéreo Após Canadair fabrica de aviões do governo canadense ter registrado a maior perda incorporada na história dos negócios canadenses.
The Miécimo da Silva Sports Complex is the largest sports complex that is owned by a City Government (City Hall) in Brazil.	O Complexo Esportivo Miécimo da Silva, localizado na mesma região, recebeu eventos do futebol e de modalidades não olímpicas, como o caratê.
The stadium is owned by the Ceará state Government, and is the home ground of Ceará Sporting Club and Fortaleza Esporte Clube.	Em 1968, foi criada a Federação de Assistência Desportiva do Estado do Ceará (FADEC), para coordenar os trabalhos.
Tom owned a ranch.	Tom era dono de uma fazenda.
Originally the JAL Building was co owned by Japan Airlines and Mitsubishi Trading Co. they co owned a subsidiary that owned the JAL Building.	Originalmente, o JAL Building era uma copropriedade da Japan Airlines e da Mitsubishi Trading Co. as duas empresas possuíam uma subsidiária que era proprietária do JAL Building.
It provided financial assistance for reconstruction, along with land donated that was previously owned by the national government and used for military purposes.	Ela fornecia assistência financeira para a reconstrução, juntamente com terrenos doados que pertenciam previamente ao governo e eram usados para propósitos militares.
1988 Portuguese Government owned Caixa Geral de Depósitos became the majority shareholder of BNU, with the Republic of Portugal the sole other shareholder.	1988 A Caixa Geral de Depósitos torna se o principal accionista da Banco Nacional Ultramarino S.A. A República Portuguesa é o único outro accionista.
General government as defined in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) , comprises central , state and local government and social security funds . Publicly owned units carrying out commercial operations , such as public enterprises , are in principle excluded from general government .	O termo é utilizado para designar as infra estruturas e práticas utilizadas nas ligações entre os SLBTR nacionais de forma a permitir o processamento de pagamentos transfronteiras através do TARGET . Mercado de operações de reporte ( repo market ) ver acordo de reporte .
It's owned by extended families.	É propriedade de famílias estendidas.
Image from state owned Xinhua.	Imagem da estatal Xinhua.
He lost everything he owned.	Ele perdeu tudo o que tinha.
However, the Japanese government, which owned the land and let the Koreans stay there, sold the real estate to a private corporation in 1987.	No entanto, o governo japonês, a quem a terra onde os coreanos estão hoje pertence, vendeu a propriedade a uma corporação particular em 1987.
Currently, the The Walt Disney Studios releases films from Disney owned and non Disney owned animation studios.	Porém Selvagem não foi produzido pela Walt Disney Animation Studios.
The mashup is owned by Lucas.	O mashup é propriedade de Lucas.
How long have you owned it?	Há quanto tempo você o tem?
How long have you owned it?	Há quanto tempo você a tem?

Display this page in English