Tradução de "government owned entity" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Definitions SOEs can be fully owned or partially owned by government. | Definições Empresas estatais podem ser integral ou parcialmente de propriedade de um governo. |
| Jersey Tourism Government owned tourism website. | Jersey Tourism Government owned tourism website. |
| The majority of NTT Docomo's shares are owned by NTT (which is 33.71 government owned). | A maioria das ações da NTT DoCoMo são de propriedade da NTT (que é de 31 para 55 pertencem ao governo). |
| Private property is distinguishable from public property, which is owned by a state entity and collective property, which is owned by a group of non governmental entities. | O seu artigo 17 dispõe que todo indivíduo tem direito à propriedade, só ou em sociedade com outros e que ninguém será arbitrariamente privado da sua propriedade . |
| Privatization A privately owned public space is a public space that is open to the public, but owned by a private entity, typically a commercial property developer. | A existência do espaço público, portanto, está relacionada diretamente com a formação de uma cultura agregadora e compartilhada entre os cidadãos. |
| The Indian government owned and operated all the TV stations. | O governo indiano possuía e operava todas as emissoras de TV. |
| Rights to the Tour were therefore owned by the government. | Os direitos da Tour eram assim propriedade do governo. |
| This amounts to about owned and managed by the U.S. government. | Além disso, o Estado tem um baixo índice de criminalidade e pouca poluição. |
| Excluded are government owned entities that conduct commercial operations , such as public enterprises . | No MBCC , os BCN actuam como bancos correspondentes entre si . |
| Most of the land in Martin County is owned by the US Government. | A sede do condado é Shoals, e sua maior cidade é Loogootee. |
| The government is an abstract entity for most people, especially in the rural areas. | Para a maioria das pessoas, o governo é uma entidade abstrata, especialmente nas áreas rurais. |
| EURO1 EURO1 is a large value net settlement system for euro payments , owned and operated by a private entity , the EBA Clearing Company . | EURO1 O EURO1 é um sistema de liquidação pelos valores líquidos de importâncias avultadas para pagamentos em euros , sendo propriedade e operado por uma entidade privada , a EBA Clearing Company . |
| Most of the world's airports are owned by local, regional, or national government bodies. | Em aeroportos movimentados, as pistas são feitas geralmente de asfalto ou concreto. |
| So the majority of the territory became public land owned by the U.S. government. | O território foi oficialmente criado no Congresso Americano em 13 de julho de 1787. |
| Despotism is a form of government in which a single entity rules with absolute power. | Despotismo é uma forma de governo na qual uma única entidade governa com poder absoluto. |
| Some UAE internet users are confirming that the ban was ordered by the government owned Etisalat. | Alguns usuários do país estão confirmando a ordem de proibição pelo órgão governamental Etisalat . |
| In keeping with this trend, some large government owned banks and industrial firms are being privatized. | Em sintonia com esta tendência, alguns grandes bancos estatais e empresas industriais estão sendo privatizados. |
| The National Park Service manages most of the of city land owned by the U.S. government. | Em 1950, a metrópole tinha cerca de três milhões de habitantes. |
| Ikoyi housed the headquarters of the federal government of Nigeria and other buildings owned by the government, including the old federal secretariat complex. | Em 14 de novembro de 1991, o Gabinete da Presidência e de outros ministérios do governo federal foram finalmente transferidos para a nova capital, Abuja. |
| Entity breakdown | Desagregação por entidades |
| Entity breakdown | Tipo de rubrica |
| The debt assumption by central government is treated as a capital transfer from central government ( the entity assuming the debt ) to the other resident sectors ( debtor ) . | A assunção de dívidas pela administração central é tratada como uma transferência de capital da administração central ( entidade que assume a dívida ) para os outros sectores residentes ( devedor ) . |
| Consequently, the lands in Texas owned by the federal government are those which were subsequently purchased by it. | Consequentemente, as terras do Texas de propriedade do governo federal, são aqueles que foram posteriormente compradas por ele. |
| Stations owned by the Canadian Broadcasting Corporation use CB through a special agreement with the government of Chile. | Estações da Canadian Broadcasting Corporation usam CB (graças a um acordo especial feito com o governo do Chile). |
| Almost all Dutch universities are government supported universities, with only very few privately owned universities in existence (i.e. | A equiparação é, contudo, controversa, com algumas universidades dos EUA a darem lhes equivalência apenas ao bachelor (bacharelato). |
| Subsidiaries are separate incorporated entities in which another entity has a majority or full participation , whereas branches are unincorporated entities ( without independent legal status ) totally owned by the parent . | As filiais são entidades autónomas legalmente constituídas em cujo capital uma outra entidade detém uma participação maioritária ou total , enquanto que as sucursais são entidades sem personalidade jurídica própria ( isto é , sem estatuto legal independente ) e cujo capital é inteiramente detido pela empresa mãe . |
| Subsidiaries are separate incorporated entities in which another entity has a majority or full participation , whereas branches are unincorporated entities ( without independent legal status ) totally owned by the parent . | As filiais são entidades autónomas legalmente constituídas em cujo capital uma outra entidade detém uma participação maioritária ou total , enquanto que as sucursais são entidades sem personalidade jurídica própria ( isto é , sem estatuto legal independente ) e cujo capital é inteiramente detido pela sociedade mãe . |
| There are two main definitions of GLCs are dependent on the proportion of the corporate entity a government owns. | Existem duas principais definições de empresa pública coligada dependentes da proporção da incorporação da entidade ao governo. |
| France 24 is a television news channel owned and operated by the French government, and is based in Paris. | Embora o tradicional Tour de France nem sempre comece em Paris, é nela que se encerra sempre a prova. |
| Colombo has many of the prominent public schools in the country, some of them government owned and others private. | Colombo tem muitas das proeminentes escolas públicas do país, algumas delas de propriedade do governo e outras privadas. |
| Entity and Identity . | ) Entity and Identity . |
| Included are central , regional and local government authorities as well as social security funds . Excluded are government owned entities that conduct commercial operations , such as public enterprises . | Mercado monetário ( money market ) mercado no qual fundos de curto prazo são captados , investidos e transaccionados utilizando instrumentos geralmente com prazo original até um ano , inclusive . |
| The gallery and its collections are owned by the U.S. government but are not a part of the Smithsonian Institution. | O Congresso também pode criar e aplicar novas leis sem a aprovação do governo municipal de Washington. |
| In the performance of those duties he shall neither seek nor take instructions from any Government , institution , body , office or entity . | No cumprimento dos seus deveres , não solicitará nem aceitará instruções de qualquer Governo , instituição , órgão ou organismo . |
| Debt assumption by central government is treated as a capital transfer from the central government ( i. e the entity assuming the debt ) to the other resident sectors ( i. e debtors ) . | A assunção de dívidas pela administração central é tratada como uma transferência de capital da administração central ( isto é , a entidade que assume a dívida ) para os outros sectores residentes ( isto é , o devedor ) . |
| You're un owned. | Você não tem dono. |
| Guyana Providence Stadium compares the websites of the three daily Guyanese newspapers and finds the government owned paper lacking in savvy. | Guyana Providence Stadium compara os websites de três jornais da Guiana e descobre que os jornais do governo carecem de bom senso. |
| A barbed wire was placed by the police to prevent the entry of protesters in government owned buildings and media stations | A polícia colocou cercas de arame farpado para impedir a entrada de manifestantes nos prédios do governo e de veículos de comunicação. |
| Railways stretch across 949 kilometers (590 mi) and are operated solely by government owned Israel Railways (All figures are for 2008). | Ferrovias atravessam 949 km do país e são operadas unicamente pelo governo, proprietário da Israel Railways (todos os valores são de 2008). |
| This double tailed flag was used by government owned ships and buildings, which did not fly the triple tailed military ensign. | Essa bandeira em corte de V foi usada pelos navios e construções do governo que não usavam a bandeira militar de três caudas. |
| These companies are owned by the federal Government of India, or one of the many state or territorial governments, or both. | A empresa pública tanto pode ser criada originariamente pelo Estado como ser objeto de transformação de autarquia ou de empresa privada. |
| By the end of 1960, the revolutionary government had nationalized more than 25 billion worth of private property owned by Cubans. | Até o final de 1960, o governo revolucionário havia nacionalizado mais de 25 bilhões de dólares em propriedade privada em propriedades de cubanos. |
| The district system as a political entity was abolished after the Mexican Revolution, with the municipality as the base of local government. | O sistema distrital como uma entidade política foi abolida após a Revolução Mexicana, com o município como a base do governo local. |
| The privatisation of state owned firms is virtually complete, with only the port and the main power plants remaining in government hands. | A privatização das empresas nacionais está praticamente finalizada, com apenas o porto e as principais usinas de força permanecendo nas mãos do governo. |
| Aerospace In 1986, Bombardier acquired Canadair after the Canadian government owned aircraft manufacturing company recorded the largest corporate loss in Canadian history. | Espaço Aéreo Após Canadair fabrica de aviões do governo canadense ter registrado a maior perda incorporada na história dos negócios canadenses. |
Related searches : Owned Entity - Entity Owned - Government Owned - Government Entity - Entity Wholly Owned - State Owned Entity - Fully Owned Entity - Government-owned Companies - Government Owned Enterprise - Government-owned Entities - Government Owned Company - Government Controlled Entity - Owned