Tradução de "gp surgeries" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We opened NM No surgeries. | Nós abrimos NM Sem cirurgias. |
| DL No surgeries, oh yeah. | DL Sem cirurgias, ah sim. |
| Both surgeries were considered successful. | Roger Daltrey no Internet Movie Database |
| On 16 November 2009, Brawn GP was bought by Mercedes and re branded as Mercedes GP for the 2010 Formula One season. | Em 23 de novembro de 2009 a equipe Mercedes anunciou a contratação do piloto alemão para a temporada de 2010. |
| I had more than 50 surgeries. | Fiz mais de 50 cirurgias. |
| These surgeries were actually now being effective. | Essas cirurgias agora estavam realmente funcionando. |
| Now, each year we perform about 300,000 surgeries. | Atualmente, fazemos cerca de 300.000 cirurgias por ano. |
| GP also learned quite soon that he would be called Mr. | GP também logo aprendeu que deveria ser chamado de Sr. Earhart . |
| Within 10 years of the first gallbladder surgeries being done laparoscopically, a majority of gallbladder surgeries were being done laparoscopically truly a pretty big revolution. | 10 anos depois das primeiras cirurgias de vesícula feitas laparoscopicamente, a maioria das cirurgias de vesícula estava sendo feita laparoscopicamente. Isso é uma grande revolução. |
| After infection, a secreted glycoprotein, small soluble glycoprotein (sGP or GP) is synthesized. | Após a infeção, é sintetizada uma glicoproteína segregada (sGP) denominada glicoproteína do vírus do ébola (GP). |
| 35 million surgeries are attempted every year without safe anesthesia. | Trinta e cinco milhões de cirurgias são realizadas todo ano sem anestesia segura. |
| You see 300 patients, 20 surgeries and 90,000 people to manage. | Você atende 300 pacientes, 20 cirurgias e 90 mil pessoas para cuidar. |
| At 97 he still does 20 open heart surgeries every month. | Aos 97 anos ele ainda faz 20 cirurgias cardiacas todos os meses. |
| I opted in for three surgeries, and one of them was experimental. | Optei por três cirurgias, uma delas era experimental. |
| Tancredo had seven surgeries during the time he was in the hospital. | Durante todo o período em que ficou internado, Tancredo sofreu sete cirurgias. |
| The first treatments of prostate cancer were surgeries to relieve urinary obstruction. | Os primeiros tratamentos para o câncer foram cirurgias para aliviar a obstrução urinária. |
| Brawn GP (2009) On 5 March 2009, it was announced that the former Honda team would race in 2009 as Brawn GP, following a late buy out by Ross Brawn, the previous team principal of Honda Racing. | 2009 Brawn GP No dia 6 de Março de 2009, apenas algumas semanas antes do começo da temporada, o Chefe de Equipe da Honda F1 Team, Ross Brawn, assumiu o que restou da extinta equipe e formou a Brawn GP. |
| The successful completion of the programme by each participant will be assessed by a GP Committee . | The successful completion of the programme by each participant will be assessed by a GP Committee . |
| I would lidke to request all our friend gp doctors to take care of our monks. | Gostaria de pedir a todos os nossos amigos clínicos gerais que cuidem de nossos monges. |
| He missed part of the season due to his back injury sustained in A1 GP testing. | Ele perdeu parte da temporada devido aos ferimentos sofridos nos testes da A1 GP. |
| Twice she was involved in surgeries where they lost power at the hospital. | Em duas ocasiões ela esteve envolvida em cirurgias durante as quais faltou energia elétrica no hospital. |
| She has had multiple plastic surgeries, including breast augmentations and a nose job. | Ela já fez várias cirurgias plásticas, inclusive aumento dos seios e uma reforma do nariz. |
| I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries. | Eu tinha dois amigos recentemente falecidos meses após sofrerem cirurgias delicadas. |
| We've seen surgeries for three or four hours to ventilate the patient on this. | Temos visto cirurgias de três ou quatro horas em que os pacientes são ventilados com isto. |
| Women used to get really debilitating surgeries to excise all of the axillary lymph nodes. | As mulheres eram submetidas a cirurgias realmente debilitantes para excisar os linfonodos axilares. |
| His doctors performed several surgeries to no avail, and the cancer spread to his throat. | Seus médicos realizaram várias cirurgias em vão e o câncer acabou se alastrando para sua garganta. |
| I think that this will result in my surgeries with a better outcome and fewer complications. | Creio que isto fará com que minhas cirurgias tenham melhores resultados e menos complicações. |
| One of our partners at Johns Hopkins was observing surgeries in Sierra Leone about a year ago. | Um de nossos parceiros no Johns Hopkins observava cirurgias em Serra Leoa, cerca de um ano atrás. |
| The question had to be asked, Well, can we do these same surgeries but through little incisions? | A pergunta teve que ser feita, Bem, poderíamos fazer essas mesmas cirurgias, mas através de pequenas incisões? |
| And for that reason there are many surgeries that just aren't being done with the da Vinci. | Por esse motivo, muitas cirurgias não são feitas com o da Vinci. |
| He has also been a test driver of the new A1 GP chassis scheduled for introduction in the 2008 09 season. | Ele também foi piloto de teste do novo chassi da A1GP. |
| I had so many surgeries to put my neck back together, to repair my heart a few times. | Passei por muitas cirurgias para reconstruir meu pescoço, para reparar meu coração algumas vezes. |
| Together, these units are responsible for 566 410 treatments, 8 293 surgeries and 18 555 hospitalizations every year. | Estima se que as unidades hospitalares realizem um total de 566 410 atendimentos, 8 293 cirurgias e 18 555 internações por ano. |
| It encodes seven structural proteins nucleoprotein (NP), polymerase cofactor (VP35), (VP40), GP, transcription activator (VP30), VP24, and RNA dependent RNA polymerase (L). | nucleoproteína (NP), polimerase cofator (VP35), (VP40), GP, ativador de transcrição (VP30), VP24 e ARN polimerase (L). |
| Characters are rewarded for victorious battles with experience points and money, called gil (Gold Piece (GP) in the original North American localization). | Após as batalhas, os personagens ganham experiência (que eleva o nível), dinheiro e, às vezes, itens. |
| And this is why, traditionally, surgeries have always started so early in the morning to take advantage of daylight hours. | E é por isso, que tradicionalmente, cirurgias sempre começam de manhã bem cedo para aproveitar a luz do dia. |
| And after umpteen surgeries and, you can imagine, really unspeakable tragedy, he just said, That's it. I'm done. That's enough. | E após muitas cirurgias e, podem imaginar, tragédias indescritíveis, ele disse Para mim chega. Basta. |
| In today s world general anesthesia is used when performing these surgeries, which makes it much more tolerable for the patient. | O tubo orotraqueal é mais utilizado quando o paciente vai ficar pouco tempo respirando com ventilação mecânica, como em cirurgias que requerem anestesia geral. |
| George P. Putnam, who was known as GP, was divorced in 1929 and sought out Earhart, proposing to her six times before she finally agreed. | George Putnam, conhecido como GP, divorciou se em 1929 e propôs se a Amelia seis vezes até que ela aceitasse sua proposta. |
| While harvesting tissue from both my shoulders, the surgeries left me with back pain and reduced my ability to walk easily. | Ao usar tecidos dos meus ombros, as cirurgias me deixaram com dor nas costas e reduziram a minha capacidade para andar com facilidade. |
| On May 21, 2008, Tyler checked into Las Encinas Hospital rehabilitation clinic in Pasadena, California, to recover from multiple leg surgeries. | No dia 21 de maio de 2008, Steven deu entrada no hospital Aurora Las Encinas , em Pasadena, para se recuperar de suas múltiplas cirurgias nas pernas e nos pés. |
| This is in 13 hospitals in four countries, and since 2010, we've done well over 2,000 surgeries with no clinically adverse events. | Isto está em 13 hospitais em quatro países, e desde 2010, executamos mais de 2.000 cirurgias sem eventos clínicos adversos. |
| So a hundred surgeries later, he looks at his mom and says, Mom, please pray for me. I'm in so much pain. | Depois de uma centena de cirurgias, ele olha para sua mãe e diz, Mãe, reze por mim por favor. Tô com muita dor. |
| Overview Dr. 90210 features interviews with the patients, semi graphic footage of the surgeries, and before and after footage of the patients. | Além disso, há sempre entrevistas com os pacientes e filmagens das cirurgias, além de mostrar o antes e depois de cada paciente. |
| I went through about 16 surgeries, and it seemed impossible to do that when I was in kidney failure when I was 10. | Eu passei por cerca de 16 cirurgias, e parecia que seria impossível quando eu tinha 10 anos e meu rim estava com problemas. |
