Tradução de "grade of education" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Education - translation :

Grade - translation :

Palavras-chave : Educação Educação Instrução Ensino Formação Oitavo Sétimo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was a working man, had a fifth grade education.	Ele era um operário, chegou até a quinta séria.
Discount passes are available for grade school and higher education students.	Passagens com desconto estão disponíveis para estudantes do ensino fundamental e ensino superior.
In Brazil, basic education is divided into three cycles 1st to 5th grade, 6th to 9th grade (both called elementary school) and the final three years ( high school ).	No Brasil, o ensino secundário é dividido em três ciclos 1º ao 5º ano, 6º ao 9º ano (ambos chamados de ensino fundamental) e o último, que reúne os três anos finais (chamado de ensino médio).
The presence of plutonium 240 limits a plutonium sample's usability for weapons or its quality as reactor fuel, and the percentage of plutonium 240 determines its grade (weapons grade, fuel grade, or reactor grade).	A presença de plutônio 240 limita usabilidade de uma amostra de plutônio em armas ou a sua qualidade em como um combustível em um reator, e a porcentagem de Pu 240 determina o seu grau (grau para armas, combustível ou reator).
So, let's dial this back. That's what? Fifth grade? Fourth grade?	Vamos voltar, então. Que tal quinta ou quarta séries?
SK It's two fifth grade classes and two seventh grade classes.	SK São duas classes de 5ª série e duas classes de 7ª série.
Of those residents aged 20 or older, 1.8 have no schooling, 8.1 have some schooling but did not finish primary school, 4.6 finished primary school but have no secondary schooling, 38.9 have some secondary schooling but did not finish Grade 12, 29.9 finished Grade 12 but have no higher education, and 16.7 have higher education.	4,2 dos residentes com idades superiores aos 20 anos não recebeu nenhuma escolaridade, 11,8 teve alguma escola primária, apenas 7,1 completou o ensino fundamental, 38,9 teve alguma formação escolar elevada 25,4 terminou o ensino médio e apenas 12,6 frequentaram o liceu.
Peripheral neuropathy (mostly Grade 1 or 2 sensory neuropathy) was observed in 68 of patients on Abraxane with 10 being Grade 3, and no cases of Grade 4.	Observou se neuropatia periférica (sobretudo neuropatia sensorial de grau 1 ou 2) em 68 dos doentes a tomarem Abraxane, sendo 10 de grau 3, e não houve casos de grau 4.
Amy Most of the women who participated in the workshop had less than a sixth grade education and had never had access to any media making tools.	Amy A maioria das mulheres que participaram na oficina não tinham chegado à sexta série da educação fundamental e nunca tinham tido acesso a quaisquer ferramentas de construção de mídia.
We will never get to grade them, never get to grade people as they should.	Nunca as iremos classificar. Nunca se poderão classificar como devem ser.
What grade are you in?	Em que série você está?
I'm in the eighth grade.	Estou na oitava série.
What grade is Tom in?	Em que série o Tom está?
What's your grade point average?	Qual é a sua média de notas?
The city has 14 municipal schools on urban area (being 11 day care centers and kindergarten school, 1 of 1st to 3rd grade, 1 of 1st to 5th grade and 1 of 1st to 9th grade) and 8 on rural zone (being 6 from 1st to 5th grade and 1 kindergarten).	O município possui 14 escolas municipais na zona urbana(sendo 11 creches e ou pré escolas, 1 do primeiro ao terceiro ano, 1 do primeiro ao quinto ano e 1 do primeiro ao nono ano, todas do ensino fundamental) e 8 na zona rural (sendo 6 do primeiro ao quinto ano e 1 pré escola).
There are over 2,500 listed buildings in Liverpool, of which 27 are Grade I listed and 85 are Grade II listed.	Existem mais de 2.500 edifícios registrados em Liverpool, cidade que só perde para Londres no número de edifícios.
Low grade tumors are more common in children and high grade tumors are more common in adults.	Os infiltrativos representam cerca de 80 dos tumores primários do sistema nervoso central em adultos .
25 percent of her grade is based on English.	25 da sua nota é baseada no Inglês.
All of you know this from eighth grade, remember?	Todos vocês lembram disso da oitava sério, não lembram?
Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education.	Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre.
Primary grade level educational application bundle	Pacote de aplicações educativas para a Primária
Secondary grade level educational application bundle	Pacote de aplicações educativas para o Secundário
What grade is your sister in?	Em que série está a sua irmã?
My grade level comprised six classes.	As turmas eram compostas de seis salas.
I came here in third grade.	Eu vim pra qui na terceira série.
Did I get a good grade?	Será que eu tirei uma boa nota?
Consider also the grade point average.	Considere também a média da escolar.
Students are expected to take the NGSA (National Grade Six Assessment) for entrance into high school in grade 7.	Os estudantes devem fazer o SSEE (exame para entrar na escola secundária) na sexta série.
In the season four episode 4th Grade (2000), they entered the fourth grade, where they have remained ever since.	No episódio 4th Grade da quarta temporada (2000), eles passaram para a quarta série, permanecendo nela desde então.
He got a good grade in mathematics.	Ela tirou uma boa nota em matemática.
Fuel grade plutonium contains from 7 to less than 19 , and power reactor grade contains 19 or more plutonium 240.	grau combustível contem de 7 a 19 de Pu 240, e grau para uso em reator contém 19 ou mais de plutônio 240.
The location of the stress ( the accent ) is closely associated with ablaut variations, especially between normal grade vowels ( e and o ) and zero grade (i.e.	A posição da tonicidade possuía, sobretudo no substantivo, significado morfológico e servia (junto a outros meios, tais como terminações e ablaut) à identificação do caso.
She dropped out of Roosevelt High School in the eleventh grade.	Abandonou a Roosevelt High School, em décimo primeiro grau.
He dropped out of Irvington High School in the tenth grade.	Ele se formou na Irvington High School em Irvington na Nova Jersey.
Kyū grade karateka are referred to as color belt or mudansha ( ones without dan ) Dan grade karateka are referred to as yudansha (holders of dan rank).	Karatecas que não são faixas pretas são chamados de Mudansha ou Dangai (sem Dan), enquanto os que já atingiram a faixa preta são chamados de Yudansha .
Education Ireland has three levels of education primary, secondary and higher education.	Educação A Irlanda tem três níveis de ensino primário, secundário e superior.
Education Education in the country includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and the Ministry of Higher Education.	No entanto, ainda existem obstáculos significativos à educação no Afeganistão, decorrentes da falta de financiamento, edifícios escolares inseguros e normas culturais.
Education Education in Afghanistan includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and Ministry of Higher Education in Kabul, Afghanistan.	Educação O Sistema de educação no Afeganistão foi recentemente reformado após a queda do regime talibã.
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services	Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino
You got the top grade in the class?	Você tirou a nota mais alta da sala?
What grade did you get on the test?	Que nota você tirou no teste?
Serves 685 elementary students (1st to 9th grade).	Atende 554 alunos do Ensino Fundamental (1º ao 9º ano).
It goes from pre kindergarten to 8th grade.	br clear left Ligações externas
Neurotoxictiy to paclitaxel was evaluated through improvement by one grade for patients experiencing grade 3 peripheral neuropathy at any time during therapy.	A neurotoxicidade para paclitaxel foi avaliada através da melhoria de um nível para doentes que experimentaram o nível 3 de neuropatia periférica em qualquer momento durante a terapia.
It has of repository of educational videos for kindergarten to the 12th grade.	Atualmente, trabalha num portal de vídeos educativos, o WatchKnowLearn.

Display this page in English