Tradução de "grand coalition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coalition - translation :

Grand - translation :

Palavras-chave : Reis Moral Abertos Libertação Aliança Júri Roubo Grande Grandes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A grand coalition is not the worst option.	Uma coligação alargada não é a pior opção.
The Group lost its Grand Coalition status after the 2004 elections.	Ligações externas Alliance of Liberals and Democrats for Europe
So Germany will be left with a grand coalition just as the German electorate wanted.	A Alemanha está portanto à beira de uma grande coligação tal como o eleitorado Alemão queria.
Previously, the SPD had left the grand coalition with the CDU and initiated new elections.	Anteriormente, o SPD havia abandonado a coligação com o União Democrata Cristã (CDU) para a eleição.
His successor was Kurt Georg Kiesinger (CDU), who formed a grand coalition with the SPD.	Seu sucessor foi Kurt Georg Kiesinger (CDU), que liderou uma grande coalizão.
A grand coalition between the CDU CSU and SPD faced the challenge that both parties demanded the chancellorship.	A grande coalizão entre CDU CSU e SPD enfrentava o desafio de que ambas as partes exigiam a chancelaria.
He became Federal Minister of Defence in the Grand coalition cabinet of Angela Merkel on 22 November 2005.	Foi Ministro da Defesa entre novembro de 2005 e outubro de 2009 no Governo Merkel I.
A grand coalition could show greater flexibility in addressing the euro crisis, but less on questions of foreign and security policy.	Uma coligação alargada poderia mostrar grande flexibilidade na abordagem à crise do euro, mas menos em questões externas e de política de segurança.
The Holy Alliance ( , Svyashchennyy soyuz also called the Grand Alliance) was a coalition created by the monarchist great powers of Russia, Austria and Prussia.	A Santa Aliança ( , Svyashchennyy soyuz ) foi uma coalizão criada pelas potências monarquistas da Europa Império Russo, Império Austríaco e Reino da Prússia.
So, even if Merkel s coalition should fail at, or even before, the next federal election, it was always assumed that no one could seriously challenge her chancellorship, and certainly not within a renewed grand coalition with the SPD.	Então, mesmo que a coligação de Merkel não funcionasse na, ou mesmo antes da próxima eleição federal, foi sempre assumido que ninguém poderia seriamente desafiar a sua chancelaria, e certamente não no seio de uma grande coligação com o SPD.
Chancellor of Germany On 22 November 2005, Merkel assumed the office of Chancellor of Germany following a stalemate election that resulted in a grand coalition with the SPD.	Chanceler Em 22 de novembro de 2005, Merkel assumiu o cargo de chanceler da Alemanha depois de um impasse eleitoral que resultou em uma grande coalizão com o SPD.
has already set up a coalition to do this, an international coalition.	já conformou uma coalizão com esse fim, uma coalizão internacional.
Reports had indicated that the grand coalition would pursue a mix of policies, some of which differ from Merkel's political platform as leader of the opposition and candidate for Chancellor.	Relatórios indicaram que a grande coalizão seguiria um conjunto de políticas, algumas das quais diferentes da plataforma política de Merkel como líder da oposição e candidata a chanceler.
In the Weimar Republic Chancellor 1923 On August 13, 1923 Stresemann was appointed Chancellor and Foreign Minister of a grand coalition government in the so called year of crises (1923).	Ocupou o cargo de Reichskanzler (Chanceler da República de Weimar), de 13 de agosto de 1923 a 23 de novembro de 1929.
Feature Grand Duke Henri and Grand Duchess Charlotte	Desenho O Grão Duque Henri e a Grã Duquesa Charlotte
Grand County is the name of two counties in the United States Grand County, Colorado Grand County, Utah	Grand é o nome de dois condados dos Estados Unidos Condado de Grand (Colorado) Condado de Grand (Utah)
Third Coalition In December 1804, an Anglo Swedish agreement led to the creation of the Third Coalition.	A Terceira Coligação Em dezembro de 1804, um acordo anglo sueco levou à criação da Terceira Coligação.
And a mechanism to authorize the new deal such as a grand coalition actually empowered by elections (not just reluctant support by major parties for technocratic leaders like Italy s Mario Monti) is essential.	E é fundamental a existência de um mecanismo para legitimar o novo pacto como uma grande coligação verdadeiramente reconhecida por meio de eleições (e não apenas pelo apoio relutante por parte dos principais partidos aos líderes tecnocratas, como o italiano Mario Monti).
Description The coin features Grand Duke Henri and Grand Duchess Charlotte .	Desenho A moeda apresenta a efígie do Grão Duque Henri , sobreposta à efígie da Grã Duquesa Charlotte .
Grand Mal Economics	O Grande Mal da Economia
Grand Rapids W.B.	Grand Rapids W.B.
Grand Rapids W.B.	Grand Rapids W.B.
The World Coalition Against The Death Penalty is a worldwide coalition of 135 non governmental organizations against capital punishment.	A World Coalition Against The Death Penalty (Coalisão Mundial Contra Pena de Morte) é uma aliança internacional, composta por 135 organizações não governamentais contra pena de morte.
More so than in previous wars, military strategy in World War I was directed by the grand strategy of a coalition of nations the Entente on one side and the Central Powers on the other.	Mais do que nas guerras anteriores, a estratégia militar na Primeira Guerra Mundial foi dirigida pela grande estratégia de uma aliança de nações, a tríplice Entente de um lado e o Impérios centrais do outro.
Photo from Facebook support LGBT marriage coalition.	Foto do Facebook da coalizão de apoio ao casamento LGBT.
U.S. and Coalition forces remained in Iraq.	Mas com nenhuma ou pouca chance de chegar ao poder.
A poll in August 2011 found her coalition with only 36 support compared to a rival potential coalition which had 51 .	Uma pesquisa em agosto de 2011 revelou que sua coligação tinha apenas 36 de apoio em relação a uma coligação rival, que teve 51 .
Image Grand Duke Jean	Imagem Grão Duque Jean
Feature Grand Ducal Palace	Desenho Palácio Grão Ducal
The Renminbi s Grand Tour	O Grand Tour do Renminbi
Grand Mosque Al Mashun.	Grande mesquista Al Mashun.
Grand Rapids, Mich. W.B.	Magia Sexualis , P.B.Randolph.
Grand Rapids, Mich. W.B.	São Paulo Shedd, 2004.
Grand Rapids, Mich. C.R.C.	Qui propter nos hómines et propter nostram salútemDescéndit de cælis.
Grand Rapids Baker, 1998.	Petrópolis Vozes, 1998.
Erich Rader, Grand Admiral .	Erich Rader, Grand Admiral .
Grand Rapids Zondervan, 1996.	Grand Rapids Zondervan, 1996.
The Jackson coalition handily defeated Adams in 1828.	A coligação de Jackson derrotou o candidato Adams.
See also Coalition Polarized pluralism Political organisation References	A critica à mesma advém de ela, normalmente, se transformar em partidocracia.
There's lots of grand openings.	Há muitas inaugurações.
Indiscriminate grand melee tournament meeting!!	Na ausência de Sasuke, Sai ocupa o lugar vago na equipe.
1982 San Marino Grand Prix).	Grande Prêmio de San Marino de 1989).
The grand jury helped, too.	O grand jury também ajudou.
It was the largest coalition since World War II.	Esta foi a maior coalizão militar reunida desde a Segunda Guerra Mundial.
Success encouraged the Coalition forces to pursue Napoleon across the Rhine his army and his government collapsed, and the victorious Coalition incarcerated Napoleon on Elba.	O sucesso encorajou as forças da Coligação a perseguir Napoleão através do Reno o seu exército e o seu governo caíram, e ele próprio foi encarcerado na ilha de Elba.

Display this page in English