Tradução de "granted a scholarship" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Scholarship - translation :

Palavras-chave : Concedida Concedido Permissão Garantido Acesso Bolsa Estudos Bolsa Bolsas Integral

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1951, Feyerabend was granted a British Council scholarship to study under Wittgenstein.	Em 1951, Feyerabend conseguiu uma bolsa para estudar sob a orientação de Wittgenstein.
Barkla studied at the Liverpool Institute and proceeded by Liverpool University with a County Council Scholarship and a Bibby Scholarship.	Nasceu em Widnes e estudou no Instituto Liverpool e na Universidade de Liverpool.
Biography He moved to Rio de Janeiro in 1854, where he was granted a scholarship to study in the Academia Imperial de Belas Artes (Imperial Academy of Fine Arts).	Ainda muito jovem participou como desenhista de uma expedição de naturalistas pelo nordeste, e recebeu apoio do governo para se formar na Academia Imperial de Belas Artes.
Tom got the scholarship.	Tom conseguiu a bolsa de estudos.
I won the scholarship.	Eu ganhei a bolsa de estudos.
In June 1476, he started his studies at the University of Leuven, where he pursued philosophy, theology and Canon Law, thanks to a scholarship granted by Margaret of York, Duchess of Burgundy.	Em junho de 1476, começou os seus estudos na Universidade de Lovaina, onde estudou filosofia, teologia e direito canônico graças a uma bolsa de estudos concedida por Margarida, duquesa de Borgonha.
Full scholarship. She gets it.	Bolsa integral. Ela a consegue.
I won a full academic scholarship out of high school.	Eu ganhei uma bolsa integral assim que sai do colegial
I got a scholarship but I needed to get myself here.	Consegui uma bolsa de estudos, mas precisava chegar lá.
The scholarship enabled him to study abroad.	A bolsa de estudos lhe permitiu estudar no exterior.
He is likely to win the scholarship.	Ele deve conseguir a bolsa de estudos.
Recent scholarship has yielded a more comprehensive view of Mary Shelley s achievements.	O currículo escolar recente rendeu uma visão mais compreensiva das realizações de Mary Shelley.
One of the things that happens is that she applies for a scholarship.	Acontece que ela se candidata a uma bolsa de estudos.
That boy won a four year scholarship on the strength of that photograph.	Aquele garoto ganhou uma bolsa de quatro anos pela força daquela fotografia.
In 1966, he was awarded a Fulbright Scholarship to study in the US.	Em 1966 obteve uma bolsa Fulbright para estudar nos Estados Unidos.
loans granted on a trust basis	empréstimos concedidos a título fiduciário
See also Soviet Student Olympiads Mathematics scholarship competitions References	No Departamento de Matemática da Universidade de Coimbra realiza se o MATHtrick, organizado pelo NEMATEG.
Its outreach eastwards opposed resurgent mysticism and traditional scholarship.	Sua extensão para leste oposição misticismo ressurgente e bolsa tradicional.
Match Point has also been the object of scholarship.	Match Point também tem sido objecto de estudo.
When I got a military scholarship two weeks later, they allowed me to go.	Duas semanas depois consegui uma bolsa de estudos militar e me admitiram.
In 1980 he traveled to Spain on a scholarship from Instituto Iberoamericano de Cooperación.	Em 1980 viajou para a Espanha como bolsista do instituto Iberoamericano de Cooperación.
In 1875, Tesla enrolled at Austrian Polytechnic in Graz, Austria, on a Military Frontier scholarship.	Tesla estudou depois engenharia elétrica no Politécnico Austríaco em Graz (1875).
At the age of sixteen he won a scholarship at the teaching school in Versailles.	Aos dezasseis anos ganhou uma bolsa para concluir seus estudos em Versailles.
He was awarded a scholarship at the age of 11 by the King's School, Macclesfield.	Em 2008, a polícia britânica anunciou que essa lápide foi roubada do cemitério de Macclesfield.
He left Oxford University in 1746, before his scholarship ended.	e acabou por abdicar da sua bolsa em 1746.
In September 1940, Solow went to Harvard College with a scholarship at the age of 16.	Bom aluno, ganhou uma bolsa de estudos para o Harvard College em 1940.
At the age of 11, he won a junior scholarship to the Royal Academy of Music.	Estudou na Pinner County Grammar School e ganhou uma bolsa escolar aos onze anos de idade para a Royal Academy of Music.
In 1981, Jordan accepted a basketball scholarship to North Carolina, where he majored in cultural geography.	Em 1981, Jordan aceitou uma bolsa para jogar basquete pela Universidade da Carolina do Norte, onde se formou em geografia cultural.
Upon graduating high school, Cross received a half scholarship to Juilliard, and graduated in 1984 with a B.F.A.	Depois disso, ela recebeu uma meia bolsa de estudos para Julliard, de onde ela se formou em 1984 com um bacharelado em atuação.
Recent scholarship suggests that the passages were chosen by Amanat Khan.	Estudos recentes sugerem que foi também Amanat Khan quem seleccionou as passagens do Corão.
the authorisations granted	As autorizações concedidas
OfficeOfRG sir, my scholarship is sanction on 2015 by Min. SJ E but scholarship not release, iam dalit student thatway i am harressment Dhananjay kumar ( dhanwon) April 16, 2017	Senhor, minha bolsa foi sancionada em 2015 pelo Ministério de Justiça Social e Empoderamento, mas não foi liberada, sou estudante dalit, desta maneira, estou sofrendo perseguição.
From its founding until the present day, it has been a living centre of scholarship and culture.	Da sua fundação até hoje é um centro vivo da cultura e educação.
Margaret Roberts attended Huntingtower Road Primary School and won a scholarship to Kesteven and Grantham Girls' School.	Margaret frequentava o colégio Huntingtower Road até ganhar uma bolsa para o colégio Kesteven and Grantham Girls'.
After graduating, she received a dance scholarship to the University of Michigan School of Music, Theatre Dance.	Depois de se formar, ela recebeu uma bolsa de estudos de dança na Universidade de Michigan.
Although irregularities were detected in their grounds , the ombudsman could not recommend that the Administration reclassify the candidate for a scholarship because the scholarship itself had expired, which meant that any recommendation would not be in due time for a repeal.	De acordo com O Independente , Maria de Lurdes acusou os juízes de terem sido coniventes com o roubo de atas do júri, por parte do GRI Gabinete de Relações Internacionais do Ministério da Cultura.
These gifts included medical treatment for relatives, a college scholarship for one member's son and a land deal in Utah.	Estes presentes incluíram o tratamento médico para os familiares, uma bolsa de estudos para o filho de um dos membros, e um acordo de terra em Utah.
Between 1998 and 1999 he studied at St Antony's College, Oxford, England, on a Chevening Simón Bolívar scholarship.	Entre 1998 e 1999 foi estudante da St Antony's College, Oxford na Inglaterra, graças à Bolsa Simón Bolívar do Conselho Britânico.
Granted ( S. 11 ) to	Concedidos a SNF ( S. 11 )
Granted ( S. 125 ) to	Concedidos a SSFP ( S. 125 )
Granted by non MFIs	Concedidos SNM pelo
Granted ( S. 125 ) by	Concedidos por SSFP ( S. 125 )
The request was granted.	O pedido foi concedido.
The request was granted.	O pedido foi atendido.
The Gemara originated in two major centers of Jewish scholarship, Palestine and Babylonia.	A Guemará tem origem em dois grandes centros de estudos judaicos, Palestina e Babilônia.

Display this page in English