Tradução de "grating pattern" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Grating - translation :

Pattern - translation :

Palavras-chave : Grade Irritante Grelha Grades Ralar Padrão Padrão Padrões Modelo Comportamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The spectrometer of NIMS used a grating to disperse the light collected by the telescope.	O espectrômetro utilizava uma grade para dispersar a luz coletada pelo telescópio.
Both the UVS and EUV instruments used a ruled grating to disperse this light for spectral analysis.	Ambos os instrumentos UVS EUV usavam uma grade tipo boca de lobo para dispersar esta luz colhida para análise espectral.
The production is beset with difficulties in capturing sound, but by far the worst problem is Lina's grating voice.	A produção está com dificuldade em capturar o som, mas, de longe, o pior problema é a voz irritante de Lina.
It was an unambiguous pattern, a geological pattern.	Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.
Notice this pattern and pay attention to this pattern.	Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.
Same pattern.	O mesmo padrão.
In it, she stands with her co star, Tom Ewell, while the air from a subway grating blows her skirt up.	Nele, ela está acompanhada de Tom Ewell, enquanto o ar a partir de uma grade de metrô sopra sua saia.
It was particularly grating being subordinated to Paulino Soares and Eusébio de Queirós, protégés whom Honório Hermeto had advanced during the 1830s.	Era particularmente difícil ser subordinado a Paulino Soares e Eusébio de Queirós, protegidos quem Honório Hermeto ajudou durante a década de 1830.
That's a pattern.	Isso é um padrão.
Repetition creates pattern.	Repetição cria padrões.
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.	Porque a psicologia gestalt enfatiza o reconhecimento de padrões em detrimento das partes que o compõem.
I work with pattern.	Eu trabalho com padrões.
Is there a pattern?	Há um padrão?
I see a pattern.	Vejo um padrão.
Tom noticed a pattern.	Tom notou um padrão.
There's a pattern here.	Há um padrão aqui.
We know the pattern.	Nós conhecemos o padrão.
I noticed a pattern.	Notei um padrão.
Primitive patterns The simplest pattern in pattern matching is an explicit value or a variable.	Padrões primitivos O padrão mais simples em um casamento de padrões é um valor explícito (literal) ou uma variável.
It's all the pattern recognition.	É tudo o 'padrão de reconhecimento'.
I can't detect any pattern.	Não consigo detectar nenhum padrão.
There must be a pattern.	Deve haver um padrão.
Don't you see the pattern?	Você não vê o padrão?
We've seen this pattern before.	Vimos esse padrão antes.
Does anybody notice a pattern?	Alguém notou um padrão?
Is there a pattern here?	Há um padrão aqui?
Have you noticed a pattern?	Você notou um padrão?
So there's an interesting pattern, but we don't have enough data here to actually see the pattern.	Então há um padrão interessante, mas nós não temos dados suficientes aqui para realmente ver o padrão.
One of the earliest was this pattern, this folded pattern, studied by Koryo Miura, a Japanese engineer.	Um dos primeiros foi este padrão este padrão dobrado, estudado por Koryo Miura, um engenheiro japonês.
When pattern matching, we assert that a certain piece of data is equal to a certain pattern.	No casamento de padrões é assegurado que certo pedaço de dado é igual a certo padrão.
We need to rearrange the pattern.	nós precisamos reorganizar o padrão.
It's called the central pattern generator.	Isso se chama gerador de padrão central.
Essentially, we are pattern seeking primates.	Essencialmente, somos primatas localizadores de padrão.
The pattern itself is the message.	O padrão é a mensagem.
Stop. Do you see the pattern?	Pare. Você vê o padrão?
What's the theme? What's the pattern?	qual era o tema? Qual era o padrão?
It's sort of a funny pattern.	É um padrão meio que engraçado.
So you set up these connections such that the input pattern just flows and generates the output pattern.	Então você define estas conexões, de tal maneira que o padrão de entrada apenas flui e gera o padrão de saída.
Documentation The documentation for a design pattern describes the context in which the pattern is used, the forces within the context that the pattern seeks to resolve, and the suggested solution.	Solução relacionamentos estáticos e regras dinâmicas descrevendo como construir artefatos de acordo com o padrão, freqüentemente citando variações e formas de ajustar a solução segundo as circunstâncias.
Michael Shermer The pattern behind self deception	Michael Shermer O padrão por trás da auto decepção
And what pattern do you see here?	E qual é o padrão que vocês veem aqui?
This would be a normal wave pattern.	Este seria um padrão de ondas normal.
As it turns out, there's a pattern.	Como percebi existe um padrão
I think you see a pattern here.	Eu acho que você percebe um padrão aqui.
A similar pattern holds true for Scotland.	Verifica se um padrão semelhante na Escócia.

Display this page in English