Tradução de "great achievement for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Achievement - translation :

Great - translation :

Palavras-chave : Conquista Realização Proeza Façanha Conquistas ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But I m just saying to factor that in, factor that in with all this great advancement, all this pronouncement of great achievement.	Só estou dizendo para incluir isso, incluir isso com todos os grandes avanços, todo o pronunciamento de grandes avanços.
Marriage is seen as the ultimate social achievement for women while men can go on to do many other great things and gain societal recognition.	O casamento é visto como a última conquista social para as mulheres, enquanto os homens podem passar a fazer muitas outras coisas grandes e ganhar reconhecimento da sociedade.
And they live for work, achievement and control.	Eles vivem para o trabalho, realização e controle.
The achievement of the sound editors earned them an Academy Award nomination for Best Achievement in Sound Editing.	A realização dos editores de som lhes rendeu uma nomeação para o prêmio da Academia para Melhor Edição de Som.
These papers were his central achievement and were at once recognized as having great significance by the physics community.	Estes trabalhos foram os principais de sua carreira e foram imediatamente reconhecidos como tendo grande importância pela comunidade científica.
It is for this achievement that she is remembered.	A inflação disparou e a economia entrou em crise.
That's the achievement, I think. That's the real achievement.	Essa é a conquista, eu acho. Essa é a real conquista.
It s huge achievement.	É uma vitória enorme.
It's great for introverts and it's great for extroverts.	É ótimo para introvertidos e extrovertidos.
Previously, make up artists were only eligible for special achievement awards for their work.	Anteriormente, os maquiadores podiam receber apenas prêmios de realização especial.
After two days here, I declare myself boggled, and enormously impressed, and feel that you are one of the great hopes not just for American achievement in science and technology, but for the whole world.	Depois de dois dias aqui, eu me declaro estupefato, e enormemente impressionado, e sinto que vocês representam uma das grandes esperanças. Não apenas para realizações norte americanas em ciência e tecnologia, mas para o mundo todo.
These were for Best Production Design, Sound, and Achievement in Visual Effects.	Estes foram para a Realização em Efeitos Visuais, Som e Melhor Design de Produção.
In 2001, Kyle Menke won an Emmy for Outstanding Individual Achievement in Animation for The Nightmare Begins for his storyboarding, as did Steve Ressel, who won an Annie for Outstanding Individual Achievement for Storyboarding in an Animated Television Production for The Nightmare Begins .	Em 2001, Kyle Menke ganhou um Emmy pela excelente realização individual para o episódio O Pesadelo Começa do seu storyboard assim como Steve Ressel, que ganhou o prêmio Annie pela excelente realização individual do storyboard animado para o episódio O Pesadelo Começa .
And that's great for the company, and it's quite often great for the minister and it's not great for their country.	e é ótimo para a empresa, e muitas vezes ótimo para o ministro e não é ótimo para o país.
It's a uniquely human achievement.	É uma realização exclusivamente humana.
Yeah, it's a wonderful achievement.	É, é uma conquista maravilhosa.
This is a fantastic achievement.	Isto é uma tremenda façanha.
Record achievement by any standard	Conquista recorde para qualquer padrão.
That alone is an achievement.	Isso por si só já é um feito.
Being named provincial president would have been considered a great achievement for a young politician, but it added no luster to the reputation of a seasoned politician and a founding member of his party.	Ser nomeado presidente de uma província era considerado uma grande realização para um político jovem, porém não adicionava nenhuma reputação para um político experiente e membro fundador de um partido.
For this 102 year old woman, her ikigai was simply her great great great granddaughter.	Para essa idosa de 102 anos, seu ikigai era simplesmente a filha da tataraneta.
Now this is a huge achievement.	Isto é uma grande conquista.
An Antonine Scholar and his Achievement .	Aulus Gellius An Antonine Author and his Achievement .
Reviews also called the book a notable achievement for such a young author as Paolini.	Eragon é um livro escrito pelo escritor norte americano Christopher Paolini.
Despite this achievement, the personnel for the imperial navy would not come from Iran, but were often Phoenicians (mostly from Sidon), Egyptians, Cypriots, and Greeks chosen by Darius the Great to operate the empire's combat vessels.	Apesar deste feito, os marinheiros desta armada imperial não vinham da Pérsia propriamente dita, mas em sua maioria eram fenícios (a maior parte de Sídon), egípcios, cipriotas e gregos escolhidos por Dario para operar os veículos navais de combate do império.
Krief Lifetime Achievement Award for his contributions to the field of neuroscience by the Cajal Club.	Krief Lifetime Achievement Award por suas contribuições para o campo da neurociência pelo Cajal Club.
And of course it's a huge achievement.	É claro que é uma realização imensa.
This was a landmark achievement in programmability.	Este foi um marco na programação.
Claudius the Emperor and His Achievement Trans.	Claudius the Emperor and His Achievement Trans.
The delivery of the Rulebooks and the SEPA Cards Framework represents a major achievement for the EPC .	Os manuais em questão e o quadro SEPA para os cartões representam uma realização importante do EPC .
Moreover , the implications of the macroeconomic environment for the achievement of price stability are taken into account .	Além disso , são tomadas em consideração as implicações da conjuntura macroeconómica sobre a estabilidade de preços .
Moreover , the implications of the macroeconomic environment for the achievement of price stability are taken into account .	Além disso , são tomadas em consideração as implicações da trajectória macro económica para o objectivo da estabilidade de preços .
Moreover , the implications of the macroeconomic environment for the achievement of price stability are taken into account .	Além disso , são tomadas em consideração as implicações da conjuntura macroeconómica sobre a estabilidade dos preços .
Moreover , the implications of the macroeconomic environment for the achievement of price stability are taken into account .	Além disso , são tomadas em consideração as implicações da conjuntura macroeconómica sobre a concretização da estabilidade de preços .
In 2006, Hopkins was the recipient of the Golden Globe Cecil B. DeMille Award for lifetime achievement.	Em 2006, Hopkins foi o recipiente do Prêmio Cecil B. DeMille dos Globos de Ouro por sua carreira.
They're a great model for flies.	Elas são um modelo ótimo de moscas.
The challenge for Uruguay is great.	O desafio para o Uruguai é grande.
Thanks for all your great photos!	Obrigado por todas suas ótimas fotos!
Thanks for all your great photos!	Obrigada por todas suas ótimas fotos!
This is great news for Tom.	Essa é uma ótima notícia para o Tom.
Chinese writer Guangdi reaffirmed Mo Yan's literary achievement	O escritor chinês Guangdi reafirmou a conquista literária de Mo Yan
For this achievement Titus was awarded a triumph the Arch of Titus commemorates his victory to this day.	A sua vitória foi recompensada com um triunfo e comemorada com a construção do Arco de Tito .
Greater Miami Aviation Association Amelia Earhart Award for outstanding achievement (2006) first recipient noted flyer Patricia Patty Wagstaff.	Greater Miami Aviation Association Amelia Earhart Award para feitos excepcionais (2006) primeiro ganhador piloto notável Patricia Patty Wagstaff.
Abbas al Fassi is more known for the infamous Annajat fictious employment contract than for any achievement in his previous governmental appointments.	Abbas al Fassi é mais conhecido pelo infame contrato de trabalho fictício com Annajat do que pelas conquistas em nomeações governamentais anteriores.
But this is great fun for children.	Mas isto é uma grande diversão para as crianças.

Display this page in English