Tradução de "great as always" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I have always liked Gonzales Inarritu's work, especially his great film Birdman great story !! | Sempre gostei do trabalho de Gonzales Iñarritu, sobretudo do seu grande filme Birdman . Excelente história!! |
| And as great as these books were, you could always tell that you were getting close to the full effect. | E, embora esses livros fossem ótimos, você sempre podia perceber que não chegava perto do efeito total. |
| He has always had a great curiosity about the world. | Ele sempre teve uma grande curiosidade sobre o planeta. |
| Not as great a general as Napoleon, not as great a statesman as Frederick the Great. | Não foi um general tão importante quanto Napoleão, não foi um estadista tão importante quanto Frederico II da Prússia. |
| And we have, you know, always been shameless about stealing great ideas. | Temos sido sempre imprudentes sobre o roubo das grandes ideias. |
| The great stain on Meles s record will always be his intolerance of dissent. | A grande mancha na reputação de Meles será sempre a sua intolerância à oposição. |
| You'll all always be friends and can get along great forever and ever. | You'll all always be friends and can get along great forever and ever. |
| He is always eager to praise the great deeds of Gondor, including his own. | Ele está sempre ansioso para elogiar as grandes obras de Gondor, incluindo as suas próprias. |
| But politics, as always, intervenes. | Mas, como sempre, a política interfere. |
| He was late, as always. | Ele se atrasou, como sempre. |
| He was late, as always. | Ele estava atrasado, como de costume. |
| This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. | Isso quer dizer que sua tatara, tatara, tatara com umas cinco milhões de tataras tataravó foi provavelmente a mesma tatara, tatara, tatara tataravó com 5 milhões de tataras de Holly ali em cima. |
| We're not always right as leaders. | Não estamos sempre certos como líderes. |
| Things aren't always as they appear. | As coisas não são sempre o que parecem. |
| Things aren't always as they appear. | As aparências enganam. |
| ... Doriot behaved as he always has. | Gallimard 1983 Arletty, jovem rapariga. |
| Since he was a great teacher, Lenny Bernstein always started from the meaning. Look at this, please. | já que ele era um grande professor, Lenny Bernstein sempre começava pelo significado. Vejam isso por favor. |
| After his accession in Great Britain, George's relationship with his son (which had always been poor) worsened. | A relação de Jorge com seu filho, que sempre foi ruim, piorou depois dele tornar se rei. |
| It always remains in its box and is always seen as being completely still. | E sempre está dentro de uma caixa. |
| Well I do as I always do. | Bem, fiz como sempre faço. |
| As far as I know, they always keep their word. | Pelo que eu sei, eles sempre mantêm a palavra. |
| You are always as busy as a bee, aren't you? | Você sempre está ocupado como uma abelha, não é mesmo? |
| Because I need to know that you know that while changing the world is great, it doesn't always happen. | Porque eu preciso saber que você saiba, que ainda que uma mudança no mundo seja ótima, ela nem sempre acontece. |
| 'What did they live on?' said Alice, who always took a great interest in questions of eating and drinking. | Como é que elas viviam? disse Alice, que sempre se interessara por questões de comida e bebida. |
| And I always wanted to go back into these mountains, to see if this could possibly be true, as indeed had been reported by the great anthropologist, Reichel Dolmatoff. | E eu sempre quis voltar a estas montanhas, para ver se isto, possivelmente, era verdade, como relatado pelo grande antropologista, Reichel Dolmatoff. |
| In the management of every great question he evidently took the lead in the Convention ... he always comes forward as the best informed Man of any point in debate. | Em 1788, Madison foi responsável por ter escrito mais de um terço das Monografias Federalistas, e ainda o mais influente comentário sobre a Constituição. |
| There is no such thing as a great talent without great will power. | Grande talento sem grande força de vontade é impossível encontrar. |
| Are there always as many people here as there is today? | Todos os dias há tanta gente aqui, assim como hoje? |
| Things do not always work out as intended. | As coisas nem sempre resultam como planeado. |
| She greeted him cheerfully as she always did. | Ela o cumprimentou alegremente como sempre fez. |
| I will always, always, always be there. | Eu vou lá estar sempre, sempre, sempre. |
| But these tools have not always been used as effectively as possible. | Mas estas ferramentas não são sempre utilizadas tão eficazmente quanto possível. |
| Everyone regarded him as a great singer. | Todos consideravam no um ótimo cantor. |
| I regard crab as a great delicacy. | Eu considero o caranguejo um prato excepcional. |
| He is known as a great pianist. | Ele é conhecido como um grande pianista. |
| I see you as a great writer. | Eu vejo você como um grande escritor. |
| It's always, as Karl Popper put it, theory laden. | É sempre, como Karl Popper o expressou, carregado de teoria. |
| As parents, you're always learning who your children are. | Como pai, você está sempre aprendendo quem são seus filhos. |
| And yet, the contrary is always true as well. | E, mesmo assim, o contrário também é sempre verdade. |
| And as a child you're always worried about resource. | E como criança você sempre está preocupado com os recursos. |
| It seems as if they have always been here. | Traduzido por Eduardo Ávila e David Sasaki. |
| The Friedmans almost always made the claim in its first form they said that the government had caused the Great Depression. | Os Friedman quase sempre fizeram a afirmação na sua primeira forma disseram que o governo causou a Grande Depressão. |
| It always comes back, as Richard Dawkins complained all that long time ago, it always comes back to genes. | Isso sempre retorna, como Richard Dawkinks reclamou sobre isso muito tempo atrás, sempre retorna aos genes. |
| Yeah, I've always thought it's as plain as the nose on your face. | Sim, eu sempre pensei que isso é plano como o nariz na sua cara. |
| Adrian Fortescue regards him as the most wonderful man of all the Middle Ages , and stresses that had not given his name to the great schism, he would always be remembered as the greatest scholar of his time . | Adrian Fortescue o considera como o mais maravilhoso homem de toda a Idade Média e reforça que não tivesse ele emprestado seu nome ao grande cisma, ele seria lembrado para sempre como o maior acadêmico de seu tempo . |
Related searches : As Always - Just As Always - But As Always - As Almost Always - As Always With - Same As Always - And As Always - Beautiful As Always - Busy As Always - Best As Always - Not As Great - Great As Usual - Great As Well