Tradução de "great care taken" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We were taken care of. | Cuidaram de nós. |
| We've taken care of everything. | Cuidamos de tudo. |
| They're very well taken care of. | São muito bem cuidados. |
| I've already taken care of it. | Eu já cuidei disso. |
| I've already taken care of it. | Já cuidei disso. |
| I've already taken care of everything. | Eu já cuidei de tudo. |
| Handle it with great care. | Trate disso com o maior cuidado. |
| We've taken care of all the details. | Cuidamos de todos os pormenores. |
| The problem has to be taken care of. | O problema deve ser resolvido. |
| The problem has to be taken care of. | O problema deve ser abordado. |
| The problem has to be taken care of. | É preciso cuidar dessa questão. |
| I wish I had taken better care of myself. | Queria ter cuidado mais de mim mesmo. |
| In line with the preservation orders , great care was taken to ensure that the central building and the east and west wings were left untouched . | Em linha com as instruções de conservação , foram tomadas precauções para assegurar que o edifício central e as alas oriental e ocidental permaneciam inalterados . |
| My partner hasn't taken care of me in so long. | Faz tempo que meu parceiro não cuida de mim. |
| I felt relieved when all the troubles were taken care of. | Me senti aliviado quando todos os problemas tinham sido resolvidos. |
| Care must be taken to produce a vacuum of suitable strength. | Muito cuidado deve ser tomado para produzir um vácuo com pressão apropriada. |
| The attackers also made a great show of telling the world that they had taken special care to safeguard the lives of fellow Muslims during the assault. | Os atacantes também protagonizaram uma grande cena ao dizerem ao mundo que tinham tido um cuidado especial para protegerem a vida dos irmãos muçulmanos durante o assalto. |
| All sides must manage these tensions with great care and caution. | Todas as partes deverão gerir estas tensões com grande cuidado e cautela. |
| Image of the author's great grandfather taken in 1920. | Imagem do bisavô da autora tirada em 1920. |
| And he saw that the great majority of what we do in medicine and health care is taking care of ourselves. | Ele viu que grande parte do que fazemos em medicina e nos serviços de saúde é cuidar de nós mesmos. |
| Those are a series of robots that are meant to be taken care of. | São uma série de robôs que devem ser cuidados. |
| This photo was taken before the Great Depression in Brazzaville, Congo. | Esta foto foi tirada antes da Grande Depressão em Brazzaville, Congo. |
| Care must be taken that the accounting unit used in individual transactions is always recognisable . | Deverá acautelar se que a unidade contabilística utilizada nas transacqóes individuais ceja sempre reconheclvel . |
| WK I think we have discovered a very important issue in the Arab world that people care, people care about this great transformation. | WK Eu penso que nós descobrimos um ponto muito importante no mundo Árabe que as pessoas se importam, as pessoas estão preocupadas com esta grande transformação. |
| It's the one great preventive health success we have in our health care system. | É um grande sucesso em prevenção de saúde que temos em nosso sistema de saúde. |
| There's a great opportunity today and that's what I really care about the most. | Existem grandes oportunidades hoje e isto é o que realmente me preocupa mais |
| They put her on very special nutritious diet and took great care of her. | Eles a colocaram em uma dieta muito nutritiva e cuidaram muito bem dela. |
| Chihuahuas are sometimes picky eaters and care must be taken to provide them with adequate nutrition. | Os chihuahuas são onívoros e deve se tomar cuidado para fornecer a eles alimentação adequada e equilibrada. |
| I have a great fear of being disdained by those I love and care about. | Eu tenho um grande medo de ser desprezado por aqueles que amo e me importo. |
| Wound care Early cooling (within 30 minutes of the burn) reduces burn depth and pain, but care must be taken as over cooling can result in hypothermia. | Tratamento das feridas O arrefecimento imediato, até 30 minutos após a queimadura, reduz a profundidade e dor da lesão. |
| It's going to be check your body light, and go in and get it taken care of. | Seria um sinal de olhe o seu corpo , e examine e cuide.dele. |
| Care also has to be taken that the chakra is completely visible and synchronised on both sides. | Os minuciosos cuidados que se deve ter com o Chakra são completamente visíveis em ambos os lados da figura. |
| That's great, except the places that have malaria really bad, they don't have health care systems. | Isso é ótimo, mas nos lugares onde o índice de malária é alto, eles não têm sistema público de saúde. |
| It's obvious that this leads to marital bliss because, women, we care a great deal about being thin and good looking, whereas men mostly care about sex ... | É óbvio que isso conduz à felicidade conjugal porque nós, mulheres, damos grande importância ao ser magra e atraente, enquanto que os homens se importam principalmente com sexo... |
| Care must be taken that the changeover process is relatively simple , user friendly and thus credible to all citizens . | É necessário ter em atencáo que o pmcesso de transicáo deve ser relativamente simples , acessível para o utilizador e , por conseguinte , credívelpara todos os cidadáos . |
| The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital. | A velha está se recuperando e está sendo bem cuidada por uma enfermeira do hospital. |
| Care would have to be taken to ensure that the altitude of the centre of the sun was determined. | Tinha como finalidade tomar as alturas dos astros e era geralmente feito de madeira ou latão. |
| One son was born to them in 1653, and was educated and taken care of wholly by his mother. | Era filho de um inspetor de águas e florestas, e nasceu na pequena localidade de Château Thierry. |
| This is a photograph taken about 100 years ago of my grandfather and great grandfather. | Esta é uma foto tirada a cerca de 100 anos. Mostra meu avô e meu bisavô. |
| And the great gold vessels of the temple in Jerusalem had been taken to Babylon. | E os grandes cálices de ouro do templo em Jerusalém foram levados à Babilônia. |
| This is a photograph taken about 100 years ago of my grandfather and great grandfather. | Esta é uma fotografia tirada há cerca de 100 anos do meu avô e do meu bisavô. |
| Book donations are welcome, but care is taken not to harm local book economies by providing excessive amounts of books. | Doações de livros são bem vindas, mas com cuidado para não prejudicar a economia local do livro disponibilizando uma quantidade de livros exagerada. |
| The brothers were busy figuring out all the household chores, making sure they had their little sisters taken care of. | Os irmãos se mantiveram ocupados tentando administrar todas as tarefas domésticas e zelando pelas irmãs pequenas. |
| We had great time anyway, even when the uncultured mishaps mentioned above are taken into account ) | Bi, uma das organizadoras, que é também praticante do Iaidô, escreveu sobre sua experiência privilegiada |
| This is the S.S. Great Western that he built to take care of the second half of that journey. | Este é o S.S. Great Western que ele construiu para resolver a segunda parte desta viagem. |
Related searches : Great Care - Having Taken Care - Itself Taken Care - Care Was Taken - Care Is Taken - Has Taken Care - Taken Into Care - Have Taken Care - Taken Care For - Takes Great Care - Took Great Care - Exercise Great Care - Take Great Care
