Tradução de "great disparity" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In fact, disparity remains relatively low throughout the Cambrian, with modern levels of disparity only attained after the early Ordovician radiation. | In fact, disparity remains relatively low throughout the Cambrian, with modern levels of disparity only attained after the early Ordovician radiation. |
| Randriamihaly,a blogger in Madagascar, describes the disparity | Randriamihaly descreve perfeitamente essas disparidades |
| The economic disparity between the two communities is pronounced. | Entre os cereais destaca se o trigo e a cevada. |
| The creation of UNCTAD in 1964 was based on concerns of developing countries over the international market, multi national corporations, and great disparity between developed nations and developing nations. | Para tal finalidade a UNCTAD dedica se a negociar com os países desenvolvidos para que reduzam os obstáculos tarifários e não tarifários ao comércio de produtos originários de países subdesenvolvidos. |
| And there's a lot to be overwhelmed about, to be fair an environmental crisis, wealth disparity in this country unlike we've seen since 1928, and globally, a totally immoral and ongoing wealth disparity. | E há muito com o que ser preocupar, honestamente uma crise ambiental, disparidade na distribuição de renda desse país como não víamos desde 1928, e globalmente, uma disparidade na distribuição de renda em curso totalmente imoral. |
| JA I don't know. I guess people can see the gross disparity in force. | JA Eu não sei. Acho que as pessoas puderam ver a enorme disparidade de forças. |
| This disparity, however, is hardly just an innocuous result of a more heterogeneous society. | Esta disparidade, contudo, é dificilmente apenas um resultado inócuo de uma sociedade mais heterogénea. |
| That disparity is one reason to believe that overcoming aging will increase the stock of injustice in the world. | Essa disparidade é uma razão para acreditar que vencer o envelhecimento aumentará o stock de injustiça no mundo. |
| Nonetheless , the disparity in electricity prices across the euro area suggests that there is significant scope for price reductions . | Não obstante , a disparidade nos preços da electricidade ao nível de toda a área do euro sugere a existência de uma margem significativa para reduções dos preços . |
| It doesn t replace the need to reconsider basic education but prevents the increase in racial disparity in this country. | Ele não substitui a necessidade de repensarmos a educação de base, mas impede que a disparidade racial do país aumente. |
| However, recent research has overthrown the once popular idea that disparity was exceptionally high throughout the Cambrian, before subsequently decreasing. | However, recent research has overthrown the once popular idea that disparity was exceptionally high throughout the Cambrian, before subsequently decreasing. |
| Naming the battles and armies There is a disparity between the sides in naming some of the battles of the war. | Batalhas e exércitos Existe uma curiosa disparidade entre ambos os lados na nomeclatura de algumas das batalhas da guerra. |
| ... It felt like we were playing ukuleles all of a sudden because of the disparity of the impact of what they did . | Em 2011, foi lançada uma edição remasterizada de Nevermind, em comemoração aos 20 anos do álbum. |
| And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather. | E o primeiro assassinato de uma mãe pelo filho, era meu tatatataravô. |
| This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. | Isso quer dizer que sua tatara, tatara, tatara com umas cinco milhões de tataras tataravó foi provavelmente a mesma tatara, tatara, tatara tataravó com 5 milhões de tataras de Holly ali em cima. |
| That's great. That's great. | Que ótimo. Que ótimo. |
| These cuts (in the midst of the massive disparity) come as U.S. policymakers are realizing the limits of military solutions to complex security problems. | Esses cortes (em meio a uma enorme disparidade) chegam à medida em que os políticos dos Estados Unidos estão percebendo os limites das soluções militares para problemas de segurança complexos. |
| Activists, community leaders and politicians gather on the steps of City Hall in New York to rally against pay disparity on Equal Pay Day. | Ativistas, líderes comunitários e políticos reuniram se nos degraus de City Hall, em Nova York, contra o pagamento desigual aos trabalhadores homens e mulheres no Dia da Igualdade Salarial (Equal Pay Day). |
| Castilla La Mancha was formerly grouped with the province of Madrid into New Castile ( Castilla la Nueva ), but with the advent of the modern Spanish system of autonomous regions ( Estado de las autonomías ), it was separated due to great demographic disparity between the capital and the remaining New Castilian provinces. | Anteriormente, Castela Mancha estava unida com a província de Madrid em Castela a Nova ( Castilla la Nueva ), mas com a chegada do sistema espanhol moderno de regiões autónomas ( las autonomías ), foi separada devido à grande disparidade económica entre a capital e o resto das províncias neo castelhanas. |
| But the disparity between its demographic size and its Olympic success also shows that political multipolarity and sports multipolarity are not cast from the same mold. | Mas a disparidade entre a sua dimensão demográfica e o seu sucesso olímpico demonstra igualmente que a multipolaridade política e a multipolaridade desportiva não são moldadas na mesma forma. |
| New York City has a high degree of income disparity as indicated by its Gini Coefficient of 0.5 for the city overall and 0.6 for Manhattan. | Manhattan Manhattan, Condado de Nova Iorque, é o centro econômico da cidade, e também onde a cidade de Nova Iorque possui suas origens. |
| And over the past 20 years, we've spent record amounts of philanthropic dollars on social problems, yet educational outcomes, malnutrition, incarceration, obesity, diabetes, income disparity, they've all gone up with some exceptions in particular, infant mortality among people in poverty but it's a great world that we're bringing them into as well. | Nos últimos 20 anos, gastamos quantidades recordes de dólares filantrópicos em problemas sociais, e ainda os resultados educacionais, má nutrição, número de prisões, obesidade, diabetes, disparidade salarial, todos cresceram com algumas exceções, particularmente, a mortalidade infantil entre as pessoas na pobreza mas no fundo é para um grande mundo que os estamos criando. |
| We're great! Who is not great? England! | Nós somos o máximo! Sabe quem não é? A Inglaterra! |
| Tom's great great grandfather was a slave. | O trisavô de Tom foi um escravo. |
| Great Revivals, Great Revivalist Joseph Ayo Babalola . | Great Revivals, Great Revivalist Joseph Ayo Babalola . |
| Great Plague and Great Fire In 1665, Charles was faced with a great health crisis the Great Plague of London. | Peste e Grande Incêndio Carlos enfrentou em 1665 uma grande crise sanitária a Grande Praga de Londres. |
| Though an average American childhood may not be the worst in the world, the disparity between the country s wealth and the condition of its children is unparalleled. | Embora uma infância Americana média possa não ser a pior do mundo, a disparidade entre a riqueza do país e a condição das suas crianças não tem paralelo. |
| Great. | Maravilha. |
| Great! | Muito bom! |
| Great! | Massa! |
| Great! | Legal! |
| For this 102 year old woman, her ikigai was simply her great great great granddaughter. | Para essa idosa de 102 anos, seu ikigai era simplesmente a filha da tataraneta. |
| And I asked her what it felt like to hold a great great great granddaughter. | E eu perguntei a ela como se sentia ao segurar uma filha da tataraneta. |
| What is it that is expected of us by the billions of people who live in what Laurie Garrett the other day so appropriately called despair and disparity? | O que é esperado de nós pelas bilhões de pessoas que vivem, em o que Laurie Garrett, outro dia, apropriadamente chamou de desespero e disparidade? |
| As explained for the definition of public offer a harmonised approach is required in order to avoid loopholes and disparity of treatment and investor protection within the EU . | Como explicado para a definição de oferta pública , impõe se uma abordagem harmonizada a fim de evitar lacunas e qualquer disparidade a nível do tratamento e da protecção dos investidores na UE . |
| Not as great a general as Napoleon, not as great a statesman as Frederick the Great. | Não foi um general tão importante quanto Napoleão, não foi um estadista tão importante quanto Frederico II da Prússia. |
| The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather. | O pai do pai é o avô, o pai do avô é o bisavô, o pai do bisavô é o trisavô, mas não se definiu uma palavra para gerações anteriores ao trisavô. |
| It's great for introverts and it's great for extroverts. | É ótimo para introvertidos e extrovertidos. |
| And what do great customers do, great feeling customers? | E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem? |
| But they had great diversity, and, inside, great complexity. | Mas tinham grande diversidade, e, em seus interiores, grande complexidade. |
| To have great poets, there must be great audiences. | Para haver grandes poetas, é preciso haver grande audiência. |
| Okay, great. | Ok, ótimo |
| Sounded great. | Parecia maravilhoso. |
| Okay. Great. | OK. Ótimo. |
| Great! Excellent! | Ótimo! Excelente! |
Related searches : Wealth Disparity - Economic Disparity - Disparity Between - Racial Disparity - Regional Disparity - Social Disparity - Binocular Disparity - Wage Disparity - Wide Disparity - Price Disparity - Disparity Map - Income Disparity - Gender Disparity