Tradução de "great popularity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Great - translation :

Popularity - translation :

Palavras-chave : ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico Popularidade Concurso Fama Aumentar Continua

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This movie has won great popularity.	Esse filme ganhou muita popularidade.
His music has attained great popularity overseas.	A sua música tem alcançado grande popularidade no estrangeiro.
On his return from Siberia in 1917 he enjoyed great popularity among Moscow workers as a lecturer.	No seu retorno à Siberia em 1917 ele aproveitou a grande popularidade entre os trabalhadores de Moscou como um conferencista.
Comedies enjoyed great popularity, such as the Danish Olsen Gang or movies with the French comedian Louis de Funès.	Comédias tinham grande popularidade, como o dinamarquês Olsen Gang ou filmes com o comediante francês Louis de Funès.
His popularity was sky high in the early years of the war, as Japanese forces went from one great victory to another.	Sua popularidade se elevou nos primeiros anos da guerra, enquanto as forças japonesas conquistavam uma vitória atrás da outra nos campos de batalha.
Popularity The popularity of the song increased after the Llangollen festival of 1858.	Popularidade A popularidade da canção aumentou com o Llangollen Eisteddfod de 1858.
It's popularity is decreasing.	A sua popularidade está a diminuir.
The total volume of low popularity items exceeds the volume of high popularity items.	O volume total dos itens de baixa popularidade podem chegar a exceder o volume dos itens populares.
Meena achieved popularity from the start.	Meena se popularizou desde o início.
I have doubts about his popularity.	Tenho dúvidas sobre a popularidade dele.
Football popularity grew in following years.	Nos anos seguintes a popularidade do futebol foi crescendo.
In view of Hannibal's great popularity, the Carthaginian government did not repudiate Hannibal's actions, and the war he sought was declared at the end of the year.	Em vista da grande popularidade de Aníbal, o governo cartaginês não repudiou as ações de Aníbal, e a guerra que ele buscava foi declarada no final do ano.
This was the first full commentary ever written on the entire Mishnah, and it enjoyed great popularity both in its Arabic original and its medieval Hebrew translation.	Este foi o primeiro comentário completo já escrito sobre toda a Mishná , e gozava de grande popularidade , tanto em seu original em árabe e sua tradução em hebraico medieval .
The growing popularity is easy to understand.	O aumento da popularidade é fácil de entender.
Chavacano songs have recently been gaining popularity.	Músicas em chavacano têm ganhado popularidade recentemente.
Millais also achieved great popularity with his paintings of children, notably Bubbles (1886) famous, or perhaps notorious, for being used in the advertising of Pears soap and Cherry Ripe .	Millais também conseguiu grande popularidade com suas pinturas de crianças, principalmente Bolhas (1886) usado em uma propaganda de um sabonete popular, o Pears soap e Cherry ripe .
Takasu's popularity remains largely unchanged, despite his opinions.	A popularidade de Takasu permanece em grande parte inalterada, apesar de suas opiniões
Television has robbed cinema of its former popularity.	A televisão roubou do cinema a sua antiga popularidade.
After that the spa took on renewed popularity.	Depois disso, as Termas assumiram uma popularidade renovada.
Banda Sinaloense experienced international popularity in the 1990s.	A Banda Sinaloense experimentou certa popularidade internacional da década de 1990.
This allowed the network to grow in popularity.	Isto permitiu a rede a crescer em popularidade.
Popularity Although there is no way to measure popularity of Harbour or xBase, the TIOBE Programming Community Index ranked Microsoft Visual FoxPro, a high profile dialect of xBase, on 12th position on programming languages popularity ranking.	O índice TIOBE Programming Community Index de Junho de 2006 apresentou o Microsoft Visual FoxPro, um dos principais dialetos xBase, na 12ª posição no ranking de popularidade de linguagens de programação.
Effect on the popularity of Go Hikaru no Go dramatically increased the popularity of Go in Japan and elsewhere, particularly among young children.	Hikaru no Go aumentou drasticamente a popularidade do Go no Japão e em outros lugares, principalmente entre as crianças pequenas.
And, you know, I got a lot of popularity.	E isso me deixou muito popular na escola.
Blogger Takekuma writes about the popularity of Grumpy Jiisan	O blogueiro Takekuma escreve sobre a popularidade de Grumpy Ojisan
The return to economic stability boosted the regime's popularity.	O retorno à estabilidade econômica impulsionou a popularidade do regime.
SkyOS underwent many changes after this surge in popularity.	SkyOS sofreu muitas mudanças depois dessa onda de popularidade.
However, Delanoë's popularity in fact rose during July 2005.	Tanto que a popularidade de Delanoë de fato subiu em julho de 2005.
Elizabeth's popularity sank to a low point in the 1990s.	Sua popularidade chegou ao ponto mais baixo na década de 1990.
Since 2000, Campeonato Paulista has lost popularity with each year.	Desde 2000, o Campeonato Paulista tem perdido a sua popularidade.
As a result of the incident, Victoria's popularity recovered further.	Graças a este incidente, a popularidade da rainha aumentou ainda mais.
The popularity of the instrument also reached the courts however.	Galpin, além de estudar este instrumento, ensinou sua família a tocá lo.
New wave had its greatest popularity on the West Coast.	A New Wave tinha maior popularidade na Costa Oeste.
And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather.	E o primeiro assassinato de uma mãe pelo filho, era meu tatatataravô.
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here.	Isso quer dizer que sua tatara, tatara, tatara com umas cinco milhões de tataras tataravó foi provavelmente a mesma tatara, tatara, tatara tataravó com 5 milhões de tataras de Holly ali em cima.
And the bubbles correspond to popularity as regards to Google hits.	E as bolhas correspondem à popularidade de acordo com o cliques no Google.
The group for the demonstration very quickly started to acquire popularity.	O grupo para o protesto rapidamente começou a adquirir popularidade.
The 6502 family rivaled the Z80 in popularity during the 1980s.	A Motorola possuía o 68000 e a MOS Technology o 6502.
The New Year is the first in calendar and in popularity.	Culinária A culinária russa é especializada em sopas.
At the time Cicero's popularity as a public figure was unrivalled.	Durante este tempo, a popularidade de Cícero não tinha par.
The 2000s saw a growth in Bollywood's popularity across the world.	A partir de 2000 Bollywood viu a aumentar a sua popularidade no mundo.
The cancellation served as a signifier of alternative rock's declining popularity.	O cancelamento serviu como um significante declínio da popularidade do rock alternativo.
Alphaville is a German group which gained popularity in the 1980s.	Alphaville é um grupo musical alemão de synthpop que ganhou popularidade nos anos 1980.
That's great. That's great.	Que ótimo. Que ótimo.
Erma Louise Bombeck (née Fiste February 21, 1927 April 22, 1996) was an American humorist who achieved great popularity for her newspaper column that described suburban home life from the mid 1960s until the late 1990s.	Erma Louise (Harris) Bombeck (Dayton, 21 de fevereiro de 1927 São Francisco, 22 de abril de 1996) foi uma humorista americana que alcançou grande popularidade por sua coluna de jornal que descrevia a vida em casa suburbana a partir de meados da década de 1960 até o final dos anos 1990.

Display this page in English