Tradução de "greater degree" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Degree - translation :

Grau

Greater - translation :

Maior

Greater degree - translation :

Maior grau

Palavras-chave : Grau Diploma Licenciatura Mestrado Qualificado Superior Maiores Quanto Risco Força

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There was also a greater degree of freedom within the media.	Houve também um maior grau da liberdade dentro dos meios de comunicação.
The degree of buffering is limited by the CEC of the soil the greater the CEC, the greater the buffering capacity of the soil.	Esses poros perdem sua água após 48h de secagem natural e são os que mais determinam a permeabilidade e aeração do solo.
There is an ongoing debate as to which class of license provides the greater degree of freedom.	Existe todo um debate sobre qual tipo de licença fornece maior grau de liberdade.
His goal was to establish the impossibility of an algebraic solution to a general algebraic equation of degree greater than four.	Seus objetivo era estabelecer a impossibilidade de uma solução algébrica para uma equação algébrica geral de grau maior que 4.
In the first case, he was in favor of a greater degree of decentralization and economical and political freedom for the Brazilian states.	No primeiro caso, era a favor de uma maior descentralização e liberdade política e econômica para os estados brasileiros.
Sexual dimorphism Sexual dimorphism is often exhibited in simians, though to a greater degree in Old World species (apes and some monkeys) than New World species.	Dimorfismo sexual Dimorfismo sexual é frequentemente exibido em símios, apesar de ser mais frequente em Catarrhini do que em Platyrrhini.
Towards the end of the 18th century the entirely Protestant Irish Parliament attained a greater degree of independence from the British Parliament than it had previously held.	No século XVIII, os irlandeses começaram a reivindicar maior grau de independência para o país.
Reform Judaism in Germany resulted in religious and cultural particularism yielding to a far greater degree of universalism than was envisaged at any time in the Jewish past.	O Judaísmo Reformista na Alemanha teve como resultado um particularismo religioso e cultural que cedeu a um grau muito maior de universalismo do que alguma vez se pensou no passado judaico.
The European Parliament also noted the high degree of concentration in the credit rating agency sector , and recommended greater transparency with regard to the working methods of these entities .	O Parlamento Europeu também destacou o elevado grau de concentração no sector das agências de notação de crédito e recomendou maior transparência relativamente aos métodos de trabalho dessas entidades .
A degree (in full, a degree of arc, arc degree, or arcdegree), usually denoted by (the degree symbol), is a measurement of plane angle, representing of a full rotation.	O grau (símbolo ), é uma medida dos ângulos planos correspondendo a 1 360 de uma circunferência.
degree in history.	Obteve diploma em História em 1968.
) degree from Cambridge.	D.) graduado em Cambridge.
Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.	A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.
High degree of flexibility	Elevado grau de flexibilidade
Tom finished his degree.	Tom terminou sua graduação.
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.	E em dois anos, completei minha primeira graduação, de bacharel.
introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses)	introdução de sistemas de ensino de diferentes graus (Bacharelatos curtos Mestrados)
So DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity.	Então, o DNA está aprendendo e está gerando maior diversidade e maior complexidade.
means greater than.	significa maior que.
This face rises at 40 and 50 degree pitches with the occasional 80 degree bulges.	Esta face levanta se em declives de 40 e 50 graus com protuberâncias ocasionais de 80 graus.
And institutions are going to come under an increasing degree of pressure, and the more rigidly managed, and the more they rely on information monopolies, the greater the pressure is going to be.	As instituições vão sofrer uma crescente pressão, serão mais rigidamente administradas, e dependerão mais de monopólios de informação, maior será a pressão sobre elas.
Additionally , by providing for recognition of home state reorganisation and winding up procedures , the proposal will introduce a greater degree of certainty as to which procedures will be applied to EU credit institutions .	Para al m disso , ao prever o reconhecimento dos procedimentos de saneamento e de liquidaç o aplic veis no Estado membro de origem , a proposta estabelecer um maior grau de certeza quanto aos procedimentos que ser o aplicados nas instituiç es de cr dito da Uni o Europeia .
The degree of convergence is	O grau de centrais independentes convergência é avaliado com base em vários critérios definidos no Tratado de
I have a law degree.	Sou formado em Direito.
Greater London The Greater London administrative area and the Greater London Council were created in 1965 by the London Government Act 1963.	Podem ser divididos em condados metropolitanos, não metropolitanos, autoridades unitárias e Grande Londres, considerado como área administrativa e região inglesa.
The minimum qualification required for the M.D.S degree is a Bachelor of Dental Surgery (B.D.S) degree.	O Ligamento Periodontal se comunica através de canais vasculares (canais de Volkmann) com os espaços medulares do osso alveolar próprio.
Therefore, the polynomial has a degree of 5 which is the highest degree of any term.	O grau de um termo de uma variável em um polinômio é o expoente dessa variável nesse termo.
The degree of both acute paralysis and residual paralysis is likely to be proportional to the degree of viremia, and inversely proportional to the degree of immunity.	O grau das paralisias aguda e residual é muito provavelmente proporcional ao nível de viremia e inversamente proporcional ao grau de imunidade.
Within certain limits, the greater the water content, the greater its softening effect.	Dentro de certos limites, quanto maior a quantidade de água, maior o seu efeito amaciador.
The largest agglomerations according to the 2002 census are Greater Santiago with 5.6 million people, Greater Concepción with 861,000and Greater Valparaíso with 824,000.	As maiores aglomerações de acordo com o censo de 2002 são a Grande Santiago, com 5,6 milhões de pessoas, a Grande Concepción, com 861.000, e a Grande Valparaíso, com 824.000.
Gross received his bachelor's degree and master's degree from the Hebrew University of Jerusalem, Israel, in 1962.	Gross bacharelou se e fez o mestrado na Universidade Hebraica de Jerusalém, em Israel, em 1962.
Greater subjective well being.	Maior bem estar subjetivo.
Mairiporã, greater São Paulo	Mariporã, Grande São Paulo
Guarulhos, greater São Paulo	Guarulhos, Grande São Paulo
Itaquaquecetuba, greater São Paulo	Itaquaquecetuba, Grande São Paulo
Poá, greater São Paulo	Poá, Grande São Paulo
Therefore , it is necessary to carefully assess whether the Convention 's approach would provide , in certain key respects , a greater degree of legal certainty and protection against systemic risk compared to the existing Community legislation .	É , pois , necessário avaliar cuidadosamente se a abordagem proposta pela Convenção proporcionaria , em determinados aspectos essenciais , um maior nível de certeza jurídica e de protecção contra o risco sistémico quando comparada com a legislação comunitária em vigor .
Degree in Economics , Universidad Complutense , Madrid	Licenciado em Economia pela Universidad Complutense , Madrid
Everyone has gained to some degree.	Toda a gente lucrou até certo ponto.
I took my degree in biology.	Graduei me em biologia.
She has a degree in biology.	Ela tem um diploma em biologia.
Tom has a degree in engineering.	Tom é formado em engenharia.
In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered.	Portugal O grau de bacharel foi um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português.
Today, only one outcome can be predicted with a high degree of confidence further escalation of conflict, which will threaten to throw the entire region into chaos, leading to further violence and greater risk of contagion.	De momento, apenas é possível prever um resultado com elevado grau de confiança uma nova escalada do conflito, que ameaçará lançar toda a região numa situação de caos, originando mais violência e maior risco de propagação.
Greater independence brings lower inflation	Maior independência traduz se em menor inflação

Display this page in English