Tradução de "greater demand for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Demand - translation : Greater - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However, Naledi still grew, and the demand for housing was greater than ever.
Porém, Naledi continuou a crescer e a procura por casas novas era maior que nunca.
We need a greater demand for ideas those larger markets I was talking about earlier and a greater supply of ideas for the world.
Precisamos de uma maior demanda por ideias, daqueles mercados maiores que mencionei anteriormente, e um maior suprimento de ideias para o mundo.
This would be a negative as it would create a demand for greater deforestation, even if indirectly.
Aí seria negativo pois criaria demanda para desmatar mais, mesmo que indiretamente.
New geopolitical realities demand new forms of global governance, with a greater voice for developing and emerging countries.
As novas realidades geopolíticas exigem novas formas de governação global, atribuindo uma maior voz aos países em desenvolvimento e emergentes.
Does citizen participation in such projects lead to greater overall citizen engagement and more widespread demand for accountable public institutions?
A participação cidadã em tais projetos leva a um envolvimento maior do cidadão e uma maior demanda generalizada por instituições públicas que inspirem confiança?
Households demand for
Este desenvolvimento esteve de acordo com o aumento das taxas dos empréstimos hipotecários
With too many construction workers and too few jewelers, greater demand may result in higher jewelry prices rather than more output.
Com excesso de trabalhadores da construção civil e poucos joalheiros, o aumento da procura poderá resultar num aumento do preço da joalharia em vez de numa maior produção.
To overcome these problems, Brazilian citizens have created online tools that encourage citizens to demand greater government transparency and citizen participation.
Para superar estes problemas, alguns brasileiros criaram ferramentas online que encorajam cidadãos a demandarem maior transparência e participação cidadã nos governos.
For him a greater punishment awaits.
Deus o abominará, amaldiçoá lo á e lhe preparará um severo castigo.
He also announces encouraging news about the approval of laws that demand labeling of these types of products, and the successes of organizations working for greater access to healthy food.
Ele também anuncia uma notícia animadora sobre a aprovação de leis que exigem a rotulagem desses tipos de produtos , e os sucessos de organizações que trabalham com maior acesso a alimentos saudáveis.
By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 .
Em 2030, a procura por produtos de origem animal irá duplicar, com a procura total de alimentos a aumentar cerca de 40 .
meet the demand for currency in circulation
fazer face à procura de moeda em circulação
I demand maximum punishment for this crime.
Eu exijo a punição máxima por esse crime.
There is a growing demand for niobium.
Imagem de Greg Robson (CC BY SA 2.0)
He would say, For the greater good.
Ele diria, Para o bem maior .
The peaceful protest is for greater compensation.
O protesto pacífico reivindica maiores compensações.
Both global demand and euro area demand are likely to be dampened for a protracted period .
É provável que se verifique uma atenuação da procura mundial e da área do euro por um período prolongado .
The electricity demand for development is a lie.
É mentira a necessidade de energia elétrica para o desenvolvimento.
The demand for rice in Japan is considerable.
A demanda por arroz no Japão é considerável.
Prices are raised for goods with excess demand.
Os preços são elevados para bens com excesso de demanda.
Consistent with the notion of a contracting supply chain , demand for intermediate goods was strongly affected , as was demand for capital goods .
Consistente com a noção de uma contracção da cadeia de produção , a procura de bens intermédios foi fortemente afectada , tal como a procura de bens de investimento .
FURTHER RISE IN THE DEMAND FOR EXTERNAL FINANCING BY NON FINANCIAL CORPORATIONS Non financial corporations increased their demand for external financing further in the course of 2006 . The demand for external financing increased despite abundant internal funds .
Fonte BCE . NOVO AUMENTO DA PROCURA DE FINANCIAMENTO EXTERNO PELAS SOCIEDADES NÃO FINANCEIRAS As sociedades não financeiras aumentaram a procura de financiamento externo , de novo , no decurso de 2006 .
Investment and consumption are the two elements of demand, so that production is demand, so it is impossible for production to outrun demand, or for there to be a general glut of supply.
O investimento e o consumo são os dois elementos da demanda, e, por isso, a produção é a demanda, sendo impossível para a produção superar a demanda, ou haver uma inundação da oferta.
RISE IN THE DEMAND FOR EXTERNAL FINANCING BY NON FINANCIAL CORPORATIONS Non financial corporations increased their demand for external financing considerably in 2005 .
Em conformidade com estes desenvolvimentos , os inquéritos aos bancos sobre o mercado de crédito de Outubro de 2005 e Janeiro de 2006 indicaram que o investimento fixo contribuiu para um aumento da procura líquida de empréstimos ou linhas de crédito pelas empresas .
But there is a potentially huge reserve of natural gas nearby in the Greater Sunrise field, and with increasing global demand for liquified natural gas (LNG), East Timor is hoping for a massive second windfall from the Timor Sea.
Porém existe uma grande reserva em potencial de gás natural bem perto, no campo Greater Sunrise, e com o crescimento da demanda mundial por gás natural liquificado (NLG), Timor Leste espera que mais uma levada de sorte saia do mar de Timor.
There was a huge demand for tickets, with a demand of over three times the number of tickets available.
Houve uma grande procura de bilhetes, com uma procura três vezes superior aos bilhetes disponíveis.
Of course, the effects spread through the economy as demand for cars falls, demand for steel also falls, and steel workers are laid off.
Claro que os efeitos se propagam pela economia quando a procura por carros cai, a procura de aço também cai, e os trabalhadores da siderurgia são dispensados.
The resettled population has been protesting for greater compensation.
A população reassentada tem realizado protestos por maiores compensação maior.
Hope was even greater for the 2004 05 season.
A esperança e otimismo aumento mais ainda em 2004 05.
Additionally, Colley Cibber and John Rich began to battle each other for greater and greater spectacles to present on stage.
Adicionalmente, Colley Cibber e John Rich começaram uma batalha mutual por um espataculo mais e mais grandioso para ser apresentado na peça.
The prevailing demand situation also limits opportunities for price increases .
A actual situação da procura também limita as oportunidades de aumentos de preços .
In addition , demand supply imbalances ( especially for longer maturities ) shrank .
Além disso , os desequilíbrios no lado da procura ( especialmente nos prazos mais longos ) reduziram se .
This raises their costs and limits demand for their services.
Este facto aumenta os seus custos e limita a procura dos seus serviços.
Soteldo We demand justice for the death of Génesis Carmona
Soteldo Exigimos justiça pela morte de Génesis Carmona
The demand for housing is likely to continue to grow.
A demanda por moradia provavelmente continuará a crescer.
Poverty Urban poverty encourages the formation and demand for slums.
Pobreza A pobreza urbana encoraja a formação e a procura por favelas.
For example, factoring quadratics with leading coefficients greater than one.
Por exemplo, fatoração de expressões quadráticas com coeficientes iniciais maiores do que um.
The motivational component of compassion creates ambition for greater good.
O componente motivacional da compaixão cria ambição pelo bem maior.
The risk also appears to be greater for larger tattoos.
O risco também aparenta ser maior consoante a dimensão da própria tatuagem.
For example, economists predict that higher prices for a good will reduce demand for it.
Por exemplo, os economistas predizem que preços mais altos de um bem reduzirão a sua procura.
More complex and more critical applications demanded professional programming features for greater reliability and performance, as well as greater developer productivity.
Aplicações mais complexas e mais críticas demandaram funcionalidades de programação profissional para maior robustez e desempenho, bem como maior produtividade do programador.
In economics, the cross elasticity of demand or cross price elasticity of demand measures the responsiveness of the demand for a good to a change in the price of another good.
A elasticidade preço da demanda cruzada é a medida de o quanto varia a demanda por um bem em resposta a uma variação de preço de outro bem.
The demand for all products decreases, but the decrease for the hits is more pronounced, indicating the demand shifting from the hits to the niches over time.
A demanda para todos os produtos diminue, mas a queda é mais acentuada para os produtos populares, indicando uma mudança da demanda em direção aos nichos com o passar do tempo.
In these cases the cross elasticity of demand will be negative , as shown by the decrease in demand for cars when the price for fuel will rise.
A elasticidade preço da demanda cruzada caracteriza se por ser positiva quando medida entre bens substitutos, negativa entre bens complementares, e zero entre bens independentes.
This indicates a lasting strong demand for high denomination euro banknotes .
Este facto evidencia uma procura forte e duradoura de notas de euros de denominação elevada .

 

Related searches : Greater Demand - In Greater Demand - Demand For - For Greater Detail - Greater Potential For - For Greater Convenience - For Greater Security - For Greater Certainty - For Greater Comfort - For Greater Clarity - Greater Appreciation For - For Greater Movement - Demand For Explanation