Tradução de "greater significance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Greater - translation :

Significance - translation :

Palavras-chave : Superior Maiores Quanto Risco Força Significado Importância Histórico Sentido Qual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

With Shia dominated Iran providing weapons, money, troops, and training for Assad s forces, the conflict s sectarian dimension has taken on greater significance.	Com o Irão dominado pelos xiitas a fornecer armas, dinheiro, tropas e formação às forças de Assad, a dimensão sectária do conflito assumiu uma maior importância.
This paucity however, was not surprising because Marxist intellectual tradition attached greater significance to socio economic forces than to political history and the role of individuals.	Esta escassez no entanto não foi surpreendente pois a tradição intelectual marxista dá maior importância as forças sócio econômicas do que a história política e o papel individual dos indivíduos.
What is the significance?	O que ela significa?
The two clubs contest the East Midlands derby, a fixture which has taken on even greater significance since the inception of the Brian Clough Trophy in 2007.	A disputa entra os dois clubes en East Midlands derby teve um significado ainda maior desde o início da en Brian Clough Trophy em 2007.
The debate gained greater significance in the public sphere when the famous chef, Gastón Acurio, became involved in the matter, which he has followed very closely on his Facebook wall	O debate ganhou um significado ainda maior na esfera pública quando o famoso chef Gastón Acurio envolveu se com o assunto, que acompanha de perto em seu mural do Facebook
The Social Significance of Modern Drama .	The Social Significance of Modern Drama .
This structural shift has enormous practical significance.	Esta mudança estrutural tem um enorme significado prático.
In statistics, statistical significance (or a statistically significant result) is attained when a p value is less than the significance level.	O nível de significância de um resultado é também chamado de formula_1 e não deve ser confundido com o valor p ( p value ).
Your thoughts are of no significance at all.	Os seus pensamentos não têm qualquer importância.
So what's the significance of this dry liquid?	Então qual a significância desse líquido seco?
leejik wonders about the significance of such move	leejik reflete sobre a importância de tal evolução
Doha was a port of some local significance.	Doha foi uma porta de alguma importância local.
This role has reinforced the fox's supernatural significance.	Esta função reforçou o significado sobrenatural da raposa.
Now, what is the significance of these mirror neurons?	Então, qual é a importância desses neurônios espelho?
And as we got closer, its significance became apparent.	À medida que chegamos mais perto, seu significado ficou aparente.
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance	Conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance	Conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia
Following from above thus has operational and symbolic significance.	Consequentemente, o conceito following from above tem um significado operacional e simbólico.
Clinical significance Other animals Additional images References External links	Merócrina Liberam por exocitose, sem liberar nenhum conteúdo citoplasmático próprio.
How would you characterize the historical significance of what's happened?	Como você caracterizaria a significância histórica do que aconteceu?
Sexist insults are thus deemed to be of lesser significance.	Insultos sexistas, assim sendo, são tidos como de menor relevância.
Views on the significance of the wine vary between denominations.	Pontos de vista sobre o significado do vinho variam entre denominações.
The picture's significance has been the subject of broad speculation.	A importância da imagem tem sido objeto de ampla especulação.
So DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity.	Então, o DNA está aprendendo e está gerando maior diversidade e maior complexidade.
Other physical characteristics vary according to habitat and its adaptive significance.	Outras características variam segundo as adaptações ao habitat onde esses animais vivem.
means greater than.	significa maior que.
Heritage sites of national significance Tschanüff Castle , the Mottata (a prehistoric settlement) and the Swiss Reformed Church of St. Florinus are listed as Swiss heritage sites of national significance.	Bens culturais de importância nacional O Castelo Tschanüff, a Mottata (civilização pré histórica) e a Igreja Reformada Suíça de São Florino são listados como bens de importância nacional.
Greater London The Greater London administrative area and the Greater London Council were created in 1965 by the London Government Act 1963.	Podem ser divididos em condados metropolitanos, não metropolitanos, autoridades unitárias e Grande Londres, considerado como área administrativa e região inglesa.
Within certain limits, the greater the water content, the greater its softening effect.	Dentro de certos limites, quanto maior a quantidade de água, maior o seu efeito amaciador.
Furthermore, PPP conversions have little significance for some countries, most notably China.	Além disso, as conversões da PPC têm pouco significado para alguns países, principalmente para a China.
histoly of the conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance	estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
The establishment of the NSC has great significance in border security control.	O estabelecimento do NSC é de extrema importância para o controle da segurança nas fronteiras.
Drug metabolism and pharmacogenetics the British contribution to fields of international significance.	Drug metabolism and pharmacogenetics the British contribution to fields of international significance.
The name Zijin Cheng is a name with significance on many levels.	O nome Zijin Cheng é uma denominação imbuída de significado a vários níveis.
The largest agglomerations according to the 2002 census are Greater Santiago with 5.6 million people, Greater Concepción with 861,000and Greater Valparaíso with 824,000.	As maiores aglomerações de acordo com o censo de 2002 são a Grande Santiago, com 5,6 milhões de pessoas, a Grande Concepción, com 861.000, e a Grande Valparaíso, com 824.000.
Greater subjective well being.	Maior bem estar subjetivo.
Mairiporã, greater São Paulo	Mariporã, Grande São Paulo
Guarulhos, greater São Paulo	Guarulhos, Grande São Paulo
Itaquaquecetuba, greater São Paulo	Itaquaquecetuba, Grande São Paulo
Poá, greater São Paulo	Poá, Grande São Paulo
The significance of the charter is that no other law may contradict it.	A importância do conceito é que nenhuma outra lei o contradiz.
Potmos asserted on the significance of the site for independent news in Greece	No Twitter, Potmos falou sobre o significado do site para a circulação de notícias independentes na Grécia
The significance of the day wasn't lost on this Japanese Twitter user, however	Contudo, o significado do dia não passou despercebido para este usuário japonês do Twitter.
Furthermore, he revised the orders introduced by Artedi, placing significance on pelvic fins.	Além disso, ele revisou as ordens introduzidas por Artedi, acrescentando as nadadeiras pélvicas.
Often, these can have local significance or a historical link to the armiger.	Estes freqüentemente têm um significado local ou uma ligação histórica com o detentor da cota de armas.

Display this page in English