Tradução de "greenwich meridian" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Greenwich - translation :

Meridian - translation :

Palavras-chave : Greenwich Village Connecticut Observatório Houston Terrace Deslocar-se Emmett 1985 Mississippi

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Time zones are based on Greenwich Mean Time (GMT), the mean solar time at longitude 0 (the Prime Meridian).	Para saber o horário de alguma cidade é necessário conhecer o meridiano que está e a posição em relação a Greenwich (leste ou oeste).
In celestial navigation, the convention is to measure in degrees westward from the prime meridian (Greenwich hour angle, GHA), the local meridian (local hour angle, LHA) or the first point of Aries (sidereal hour angle, SHA).	Ângulo horário (AH) de um objecto celeste é a diferença entre o tempo sideral local (TSL) e a ascensão recta (formula_1) do objecto AHobject TSL formula_1objecto celeste , expresso em horas (1 hora 15º).
Royal Observatory, Greenwich vs. Royal Greenwich Observatory During much of the twentieth century, the Royal Greenwich Observatory was not at Greenwich.	O Observatório Real de Greenwich (em inglês Royal Greenwich Observatory, RGO) é o escritório central de pesquisas do Meridiano de Greenwich localizado em Greenwich, na Inglaterra.
Greenwich	Greenwich
London contains four World Heritage Sites the Tower of London Kew Gardens the site comprising the Palace of Westminster, Westminster Abbey, and St Margaret's Church and the historic settlement of Greenwich (in which the Royal Observatory, Greenwich marks the Prime Meridian, 0 longitude, and GMT).	A cidade possui quatro Patrimônios Mundiais a Torre de Londres os Reais Jardins Botânicos de Kew o local que compreende o Palácio de Westminster, a Abadia de Westminster e a Igreja de Santa Margarida e o local histórico de Greenwich (onde o Observatório Real de Greenwich marca o meridiano primário, 0 longitude e GMT).
While British cartographers had long used the Greenwich meridian in London, other references were used elsewhere, including El Hierro, Rome, Copenhagen, Jerusalem, Saint Petersburg, Pisa, Paris, Philadelphia, and Washington D.C.	Enquanto os cartógrafos britânicos usavam o Meridiano de Greenwich há muito tempo, outras referências foram usadas como El Hierro, Roma, Copenhage, Jerusalém, São Petersburgo, Pisa, Paris, Filadélfia e Washington.
Born in Meridian, Idaho.	Nascido em Meridian, Idaho.
Greenwich, Connecticut Bison Books, 1987.	Greenwich, Connecticut Bison Books, 1987.
The Meridian Gate has two protruding wings forming three sides of a square (Wumen, or Meridian Gate, Square) before it.	O Portão Meridiano tem duas alas salientes, formando três lados de um quadrado (Praça Wumen, ou do Portão Meridiano) em frente deste.
Mars's equator is defined by its rotation, but the location of its Prime Meridian was specified, as was Earth's (at Greenwich), by choice of an arbitrary point Mädler and Beer selected a line in 1830 for their first maps of Mars.	O equador de Marte é definido por sua rotação, mas a localização do seu Meridiano de Greenwich foi especificada, como foi a da Terra (em Greenwich) pela escolha de um ponto arbitrário Mädler e Beer selecionaram uma linha, em 1830, para os primeiros mapas de Marte.
Therefore, a reference meridian had to be chosen.	Portanto, um meridiano de referência tinha que ser escolhido.
Greenwich, Conn. Distributed by New York Graphic Society.	Greenwich New York Graphic Society.
Or this painting, from the 1740s, from Greenwich Village.	Ou esse retrato, de cerca de 1740, da Greenwich Village.
At the southern end is the main Meridian Gate (A).	No extremo Sul fica o portão principal, o Portão Meridiano ( A ).
From February 1961, Dylan played at clubs around Greenwich Village.	A partir de fevereiro de 1961, Dylan tocou em vários clubes do bairro de Greenwich Village.
The Great Plains west of the 100th meridian are semi arid.	As Grandes Planícies a oeste do meridiano 100 são semiáridas.
Tower Four, or 150 Greenwich Street, will have an overall height of .	A Torre Quatro, ou 150 Greenwich Street, terá uma altura total de 288 metros.
The position of a point along the meridian is given by its latitude.	A posição sobre um determinado meridiano é dada pela latitude.
In 1939, the Capote family moved to Greenwich, Connecticut, and Truman attended Greenwich High School, where he wrote for both the school's literary journal, The Green Witch , and the school newspaper.	Em 1939, os Capote mudam se para Greenwich, Connecticut, e Truman estuda na Greenwich High School, onde escreve para os dois jornais literários da escola, The Green Witch e o jornal da instituição.
The Treaty of Greenwich was rejected by the Parliament of Scotland in December.	Em dezembro o Tratado de Greenwich foi repudiado pelo parlamento escocês.
The longitudes of physical features on Venus are expressed relative to its prime meridian.	As longitudes das características físicas em Vénus são expressas em relação à linha do meridiano principal.
Alternatively, the meridian that passes through Cape Horn may be taken as the boundary.	Antigamente, a fronteira era situada sobre o meridiano que passa no Cabo Horn.
Edward died at the age of 15 at Greenwich Palace on 6 July 1553.	Eduardo VI morreu no Palácio de Placentia aos 15 anos de idade em .
Meridiano (meaning, the meridian) is a municipality in the state of São Paulo in Brazil.	Meridiano é um município brasileiro do estado de São Paulo.
Nicole Kidman as Dr. Chase Meridian br A psychologist and love interest of Bruce Wayne.	Nicole Kidman como Dr. Chase Meridian Uma psicóloga e um interesse amoroso para Bruce Wayne.
In 1964 he moved back to Greenwich Village to record for his contract with Columbia.	Em 1964 ele volta à Greenwich para gravar seu primeiro disco.
After meeting Batman obsessed psychiatrist Dr. Chase Meridian, Bruce invites her to a charity circus event.	Após a reunião com a psiquiatra Dr. Chase Meridian, Bruce convida ela para um evento de circo.
As one component of the World Ocean, the Indian Ocean is delineated from the Atlantic Ocean by the 20 east meridian running south from Cape Agulhas, and from the Pacific Ocean by the meridian of 146 55' east.	Como um componente do oceano global, o oceano Índico é delineado a partir do oceano Atlântico pelo meridiano 20 leste correndo para o sul de cabo das Agulhas, e do oceano Pacífico pelo meridiano de 146 55' leste.
Bruce struggles with his dual identity as a crime fighter, becoming romantically involved with Dr. Chase Meridian.	Bruce luta com sua dupla identidade como um combatente do crime, tornando se romanticamente envolvido com a Dr. Chase Meridian.
This is Richmond Hill, and Minetta Water, which used to run its way through Greenwich Village.	Aqui estão Richmond Hill e Minetta Water que costumava passar por Greenwich Village.
Meanwhile, though Henry still clung to the Treaty of Greenwich, the Scotsrepudiated it in December 1543.	Enquanto isso, os escoceses repudiaram o Tratado de Greenwich em dezembro de 1543.
Greenwich, CT Bison Books Corp. ISBN 0 517 10319 2 Edwards, J. C. What Earthly Reason?	Greenwich, CT Bison Books Corp. ISBN 0517103192 Edwards, J. C. What Earthly Reason?
Well into the 19th century, the district of Washington Square was considered separate from Greenwich Village.	O distrito era mais conhecido no século XIX como Washington Square.
The small circles consist of two parallels (the tropics), each tangent to one of the ecliptic meridian intersections.	Os circulos menores consistem de dois paralelos (dos trópicos), e cada tangente sendo uma das intersecções da eclíptica meridiano.
The Scottish Regent Arran agreed to the marriage in the Treaty of Greenwich on 1 July 1543.	Jaime Hamilton, 2.º Conde de Arran, regente escocês, concordou com o casamento no Tratado de Greenwich em 1 de julho de 1543.
The New School is a university in New York City, United States, located mostly in Greenwich Village.	The New School é uma universidade situada na cidade de Nova York, sendo que a maior parte de suas instalações está em Greenwich Village.
Its county seat is Meridian, while Clifton is the largest city and the cultural financial center of the county.	A sede do condado é Meridian, e sua maior cidade é Meridian.
With help of the Guardians and the Meridian people the rightful heiress to the throne, Elyon, could reign again.	Seus poderes são controlar o fogo, ler mentes, além de ser capaz de se comunicar com as pessoas telepaticamente.
The Sala Meridiana originally sponsored a functional solar meridian instrument, built into the fresco decoration by Anton Domenico Gabbiani.	A Sala Meridiana , originalmente, ostentava um funcional instrumento meridiano solar, incorporado na decoração de afrescos por Anton Domenico Gabbiani.
Birth and family Mary was born on 18 February 1516 at the Palace of Placentia in Greenwich, London.	Início de vida Maria nasceu no dia no Palácio de Placentia em Londres.
It stated a meridian in the Atlantic Ocean, with the western part exclusive to Spain and the east to Portugal.	Este tratado definia um meridiano no Oceano Atlântico, concedendo a parte ocidental a Espanha e a oriental a Portugal.
Charlton Athletic Football Club is an English football club based in Charlton in the Royal Borough of Greenwich, London.	O Charlton Athletic Football Club é um clube de futebol inglês, sediado em Charlton, sudeste de Londres.
After the Venera missions were completed, the prime meridian was redefined to pass through the central peak in the crater Ariadne.	Depois das missões Venera, a linha do meridiano foi redefinida para passar pelo pico central da cratera Ariadne.
Robin Wright, Jeanne Tripplehorn and Linda Hamilton were in competition for Dr. Chase Meridian, with Wright appearing as the favorable choice.	Robin Wright Penn, Jeanne Tripplehorn e Linda Hamilton estavam em competição para o papel de Dr. Chase Meridian, com Penn sendo uma escolha favorável.
The royal barge he designed for Frederick, Prince of Wales can still be seen at the National Maritime Museum, Greenwich.	O móvel que desenhou para Frederick, Príncipe do país de Gales ainda pode ser visto no Museu nacional marítimo de Greenwich.

Display this page in English