Tradução de "grew on me" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I grew up on watching Pokémon.
Eu cresci assistindo Pokémon.
I grew up on a farm.
Eu cresci em uma fazenda.
We're not going to talk about the hairstyles that they tried to force on me once my hair grew back.
Não vamos falar sobre os cortes de cabelo que eles tentaram me impor quando meus cabelos cresceram.
But I mean, I grew up with this incredible privilege, and not just me millions of Nigerians grew up with books and libraries.
Mas então, eu cresci com esse privilégio incrível e não só eu milhões de nigerianos cresceram com livros e livrarias.
Tom grew up on a farm in Iowa.
Tom cresceu numa fazenda em Iowa.
I grew up on a small farm in Missouri.
Fui criado numa pequena fazenda no Missouri.
I grew up on a farm, helping my parents.
Cresci na fazenda, ajudando meus pais.
From then on, the adherence to Tancredo only grew.
A partir de então, a adesão a Tancredo cresceu.
We grew up, and we grew older.
Nós crescemos, e amadurecemos.
Come with me to 915 South Bloodworth Street in Raleigh, North Carolina, where I grew up.
Venham comigo ao número 915 da Rua South Bloodworth, em Raleigh, na Carolina do Norte, onde passei a infância.
I grew up on a university campus in eastern Nigeria.
Eu cresci num campus universitário no leste da Nigéria.
Many people in my grandfather's generation grew up on farms.
Muitas pessoas da geração do meu avô cresceram em fazendas.
Building on ideas developed in ALOHAnet, the ARPANET grew rapidly.
Baseado em ideias desenvolvidas no Alohanet, o Arpanet evoluiu rapidamente.
I grew up on the coast of England in the '70s.
Eu cresci no litoral da Inglaterra nos anos 70.
As gross domestic production grew in European countries, trade grew.
As gross domestic production grew in European countries, trade grew.
But the local economy grew fivefold, and incomes grew in step.
Mas a economia local cresceu cinco vezes e a renda também aumentou como consequência.
The pressure on Mzila to permit the exploitation of minerals also grew.
As pressões para que fosse autorizada a exploração de recursos minerais também cresciam.
Because he grew?
Porque ele cresceu?
She grew roses.
Ela cultivava rosas.
Tom grew roses.
Tom cultivava rosas.
I grew up in Europe, and World War II caught me when I was between seven and 10 years old.
Eu cresci na Europa, e a Segunda Guerra Mundial me pegou quando eu tinha entre 7 e 10 anos.
Now it's evening, and my dinner first grew cold and then grew mold.
Agora já é noite, e meu jantar está ficando frio e está apodrecendo.
Despite these plans and discussions, the dump in Meethotamulla only grew and grew.
Apesar dos planos e das discussões, o lixão de Meethotamulla continuou crescendo.
Biography Yardena Arazi was born on Kibbutz Kabri and grew up in Haifa.
Biografia Yardena Arazi nasceu em Kibbutz Kabri e cresceu em Haifa.
And it all grew out of one of my colleagues asking me to analyze a bunch of brains of psychopathic killers.
e isso surgiu quando um de meus colegas me pediu para analisar um monte de cérebros de assassinos psicopatas.
Here's how you grew.
Vejam como vocês crescem.
My father grew old.
Meu pai ficou velho.
My father grew old.
Meu pai envelheceu.
My father grew old.
O meu pai envelhecia.
The wind grew stronger.
O vento enfureceu se.
I grew up here.
Eu cresci aqui.
We grew up together.
Nós crescemos juntos.
Sami grew up bilingual.
Sami cresceu bilíngue.
The man grew great, and grew more and more until he became very great.
E engrandeceu se o homem e foi se enriquecendo até que se tornou mui poderoso
It learned to move and began to see. The first eyes grew on trilobites.
Aprendeu a mover se e começou a enxergar. Os primeiros olhos surgiram nos trilobitas.
He gradually grew more feeble and died nearly a week later, on 27 January.
Ele faleceu seis dias depois, em 27 de janeiro de 1901.
And in that little Southern town, I grew up, and grew up hearing these stories.
E naquela pequena cidade sulista, eu cresci, e cresci ouvindo essas estórias.
As Brown's music empire grew, his desire for financial and artistic independence grew as well.
Enquanto o império de Brown crescia seu desejo por independência financeira e musical também cresciam.
As I diminished, I grew.
À medida que encolhia, eu crescia.
The economic situation grew worse.
A situação econômica piorou.
Tom grew up in Boston.
Tom cresceu em Boston.
He grew up in Australia.
Ele cresceu na Austrália.
I grew these carrots myself.
Eu mesmo cultivei essas cenouras.
I grew up around here.
Eu cresci por aqui.
I grew up in Boston.
Eu cresci em Boston.