Tradução de "grew to be" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Cresci Cresceu Cresci Crescemos Cresceram

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He grew up to be an engineer.
Ele nasceu para ser engenheiro.
Early life Harris was born and grew up in Leytonstone, where he grew up aspiring to be a professional footballer.
Infância e adolescência Harris nasceu e cresceu em Leytonstone, onde ele cresceu querendo ser um jogador de futebol profissional.
She grew up to be a lovely woman like her mother.
Ela cresceu e se tornou uma mulher amável, igual a mãe.
We grew up, and we grew older.
Nós crescemos, e amadurecemos.
The flat areas of the south were the first to be developed as the city grew.
As áreas mais antigas estão localizadas em áreas de planície ao sul do porto.
But listen, I did feel obligated to him, and I grew up then I grew up.
Mas escutem, eu me sentia pressionada por ele e eu cresci então eu cresci.
As gross domestic production grew in European countries, trade grew.
As gross domestic production grew in European countries, trade grew.
I grew to abhor the railway employees.
Passei a abominar os empregados da ferrovia.
Villages grew to become towns and cities.
As aldeias cresceram para se tornarem vilas e cidades.
But the local economy grew fivefold, and incomes grew in step.
Mas a economia local cresceu cinco vezes e a renda também aumentou como consequência.
And women grew willing to sham and to bluff.
E as mulheres aceitavam o engodo e o blefe.
Because he grew?
Porque ele cresceu?
She grew roses.
Ela cultivava rosas.
Tom grew roses.
Tom cultivava rosas.
He grew a beard to look more mature.
Ele deixou a barba crescer para parecer mais maduro.
Nazi Party membership grew sharply, to about 20,000.
Membros do Partido Nazista cresceram acentuadamente, para cerca de 20.000.
Young has stated in interviews that he grew up idolizing Elvis Presley and strove to be just like him.
Young afirmou em entrevistas que idolatrava Elvis Presley e esforçou se para ser como ele.
As the insurgency grew stronger, the party finally openly declared itself to be the Communist Party of Kampuchea (CPK).
Quando a insurgência se intensificou, o Partido finalmente se declarou abertamente como sendo o Partido Comunista da Kampuchea (PCK).
Now it's evening, and my dinner first grew cold and then grew mold.
Agora já é noite, e meu jantar está ficando frio e está apodrecendo.
Despite these plans and discussions, the dump in Meethotamulla only grew and grew.
Apesar dos planos e das discussões, o lixão de Meethotamulla continuou crescendo.
The crowd grew angry and began to complain loudly.
A audiência tornou se raivosa e começou a reclamar aos brados.
And that grew to 160,000 students from 209 countries.
E aquilo aumentou para 160.000 alunos de 209 países.
Plants began to diversify and grew, turning into trees.
Plantas começaram a se diversificar e crescer, tornando se em árvores.
From then on, the adherence to Tancredo only grew.
A partir de então, a adesão a Tancredo cresceu.
The town grew to 1,400 inhabitants in the 1850s.
Mas não só em infra estruturas crescia a cidade.
The number of courses grew to six and beyond.
O número de cordas cresceu de 6 para cima.
Here's how you grew.
Vejam como vocês crescem.
My father grew old.
Meu pai ficou velho.
My father grew old.
Meu pai envelheceu.
My father grew old.
O meu pai envelhecia.
The wind grew stronger.
O vento enfureceu se.
I grew up here.
Eu cresci aqui.
We grew up together.
Nós crescemos juntos.
Sami grew up bilingual.
Sami cresceu bilíngue.
The man grew great, and grew more and more until he became very great.
E engrandeceu se o homem e foi se enriquecendo até que se tornou mui poderoso
Thus, cities grew in importance and Brazilians got permission to manufacture common products once required to be imported from Portugal, such as glass.
As cidades cresceram em importância e os brasileiros finalmente receberam permissões para fabricar no Brasil produtos antes importados, como o vidro.
But as the need of a professional army grew, the bounds between the politicians and the military came to be recognized.
Mas com a necessidade de profissionalização do exercito aumentando, a distância entre os políticos e militares começaram a aparecer.
And in that little Southern town, I grew up, and grew up hearing these stories.
E naquela pequena cidade sulista, eu cresci, e cresci ouvindo essas estórias.
As Brown's music empire grew, his desire for financial and artistic independence grew as well.
Enquanto o império de Brown crescia seu desejo por independência financeira e musical também cresciam.
It grew up in response to the atrocities in Darfur.
Ela emergiu em resposta às atrocidades em Darfur.
He grew curious as to what the creatures looked like.
Ele ficou curioso de como as criaturas se pareceriam.
As I diminished, I grew.
À medida que encolhia, eu crescia.
The economic situation grew worse.
A situação econômica piorou.
Tom grew up in Boston.
Tom cresceu em Boston.
He grew up in Australia.
Ele cresceu na Austrália.

 

Display this page in English Display this page in English