Tradução de "grid voltage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Grid - translation :

Voltage - translation :

Palavras-chave : Grelha Grade Elétrica Radar Rede Voltagem Aumenta Regulador Medidor Transformador

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Comparing the grid markings with the waveform permits one to measure both voltage (vertical axis) and time (horizontal axis).	O eixo horizontal do ecrã (monitor) normalmente representa o tempo, tornando o instrumento útil para mostrar sinais periódicos.
Grid, Off Grid, Mini Grid	Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede
Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor.	Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor.
Danger! High voltage.	Perigo! Alta tensão.
The sum of the potential differences (voltage) is equal to the total voltage.	A soma das diferenças de potencial é igual à tensão total.
Should electrification focus on off grid or on grid solutions?	A eletrificação deve ser focada em soluções na rede elétrica ou fora dela?
When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch.	Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada.
Drumstick Drum Grid	Drumstick Grelha de Bateria
Manage running Grid jobs	Gere os trabalhos da grelha activos
Browse Grid storage resources	Navegar nos recursos do armazenamento da Grelha
The Icon Grid Tab	A Página Grelha do Ícone
Grid computing the power of grid computers is going to be just amazing here.	Computação em grade o poder dos computadores em grade vai ser simplesmente extraordinário aqui.
BC327 25) or voltage rating (e.g.	Alta impedância(Z) de saída.
) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured.	Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz
Submit jobs to the Grid	Submeter trabalhos à Grelha
Black and white grid puzzle	Quebra cabeça do tipo em grelha a preto e branco
Do people have grid cells?	As pessoas têm células rede?
The grid of tomorrow is no grid, and energy, clean efficient energy, will one day be free.	A rede do futuro será ausência de rede, e energia, limpa e eficiente, um dia será grátis.
Grid variations A variation of the control grid is to produce the helix with a variable pitch.	A grade de controle é uma parte de uma válvula eletrônica que fica entre o cátodo e o ânodo.
Grid entry handwriting recognition input panel	Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha
It's a grid, it's a calendar.	É uma tabela, um calendário.
When the voltage source is then replaced with a short circuit, the voltage across R drops exponentially with t from formula_58 towards 0.	Quando a fonte de alimentação é então substituída por um curto circuito, a tensão sobre R cai exponencialmente em função de t de formula_66 a 0.
Box model box, grid, stack, deck, etc.	Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc.
They cut the hideout off the grid.	Neste momento a Irmandade se dispersou.
Subsequently an ULV (ultra low voltage) version was released.	Posteriormente, uma versão ULV (voltagem super baixa) foi lançado.
Fit falling blocks together on a hexagonal grid	Faz conjuntos com os blocos em queda sobre a grelha hexagonal
Justin Hall Tipping Freeing energy from the grid	Justin Hall Tipping Liberando energia da rede.
Fill in the entire grid black or white	Prencha a grelha inteira com preto ou com branco
A grid system remains the first best option.	O sistema de rede ainda é a melhor opção.
Mark Webber qualified in third on the grid.	Mark Webber terminou em 3º de novo.
Thus, the resolution of a gel decreases with increased voltage.	Cromossoma artificial bacteriano Engenharia genética
Because High Voltage was released as a single before T.N.T.	A música foi incluída em seu segundo álbum, T.N.T.
Thus, the voltage across the capacitor tends towards V as time passes, while the voltage across the resistor tends towards 0, as shown in the figures.	Desse modo, a tensão sobre o capacitor tende a V conforme o tempo passa, enquanto a tensão sobre o resistor tende a zero, como é mostrado nos gráficos.
At 38 volts two distinct glows will be visible one midway between the cathode and grid, and one right at the accelerating grid.	A 38 V, dois brilhos distintos são visíveis um entre o catodo e a grade e o outro à direita na grade aceleradora.
World Community Grid (WCG) is an effort to create the world's largest public computing grid to tackle scientific research projects that benefit humanity.	World Community Grid é um esforço para criar o maior supercomputador público do mundo para realizar pesquisas científicas que beneficiem a humanidade.
) define high voltage as above 1000 V for alternating current, and at least 1500 V for direct current and distinguish it from low voltage (50 1000 V AC or 120 1500 V DC) and extra low voltage ( 50 V AC or 120 V DC) circuits.	) definem circuitos de alta tensão como aqueles com mais de 1000 V em corrente alternada e pelo menos 1500 V em corrente contínua, distinguindo os de circuitos de baixa tensão (50 1000 V CA ou 120 1500 V CC) e de extra baixa tensão ( 50 V CA ou 120 V CC).
We're on the grid. We're not proud of it.	Nós somos dependentes de energia, e não gostamos disso.
Test your logic skills in this number grid puzzle	Teste as suas capacidades lógicas neste puzzle numérico
Fully populate the grid with numbers under some conditions	Preencher totalmente com números uma grelha segundo certas condições
The grid is where you manipulate the icon contents.	A grelha é onde você manipula o conteúdo do ícone.
Clear the grid and fill it with transparent color.	Limpa a grelha e preenche a com uma cor transparente.
As frequency increases, the capacitor voltage comes to have a 90 lag relative to the signal and the resistor voltage comes to be in phase with the signal.	Conforme a frequência aumenta, e tensão do capacitor ver a ter um atraso de 90 com relação ao sinal e a tensão do resistor fica em fase com o sinal.
As frequency increases, the resistor voltage comes to have a 90 lag relative to the signal and the inductor voltage comes to be in phase with the signal.	Conforme a frequência aumenta, e tensão do resistor ver a ter um atraso de 90 com relação ao sinal e a tensão do indutor fica em fase com o sinal.
So imagine a grid, like the one I'm showing you right now, and now imagine, within that grid, that two dimensional sheet, imagine neurons.	Imagine uma grade, como a que estou mostrando agora, e imagine, dentro dessa grade, essa lâmina bidimensional, imagine neurônios.
Sphere Levels allow players to move around the Sphere Grid, a pre determined grid of interconnected nodes consisting of various statistic and ability bonuses.	As Sphere level permitem que os jogadores possam se deslocar na Sphere Grid, uma determinada rede de nodos interconectados constituído por várias estatísticas e habilidades bónus.

Display this page in English